r八、 二期埃
粉公
大
號九月十年七拾
民
WANCOW CO. LTa HARDWARE i;i7 Pender St。 E, Vancouver, H (〕
)k阅號L川(1 —牌門(下樓党總紫金爲〗电銜打片埠華卨',人草/川介輔
1* -T"W«ij>"ir U >k™ W
館旅馬坎
45 Pender M.".
Man Yee Lung
4 ,(〕i細aiif^'it "Oiui W. fWig Kong, "hif】'i
行發材藥貨雜
灘辨
,
嵩
合
生
o
p
o
H
記
華追
Co
ca
o
t
d
p
7
本號専辦組國油糖茶米鮮
明^#自^^,員#_;:1自§|水產物之牛產:^叫惊
紅瓦籐椅竹器生鮮水貨日
用食品俱各齊全西入冬節
送禮佳品H十已辦到如蒙賜
〖定必批價從廉以鬭久交
—础阈新阅二
Si5m粵沿海漁f
A紐織亞.w亞漁&公.^
與.::H美漁发公d秘密」"約i^袖問w
沿海海產w 略I^ 苦^刚粤沿海
爲漁楽繁盛之,貼妙年來山毫灣總督
府水產試驗船凌海.^"太和九及拖
網漁船田衬.^ 誠杏一試驗之結果認
爲魚族楼息鲮1;H::H之漁〔3 :=本毎,+
麈灣
干萬
.-」|<
條縱之故-"々t漆::农亞iw辦之後.^w路s
船:T厶d羣川爭雄J d :t:.^屮^之船:5T,^尺如
.^:^ .:,^::::較快.".s化較划」s^:i:岐爲完奔
。此外小路;;^.^.&,^留心招:^二^^改良.-^
川..1:^::农.„0=,\一競爭-向.,^.51:今M旅:::-,r使也,:
?:^亞^-以险.A举.w爲.懷"。矢"芯.,^變::^故
crt华添;:::.:l?;屮阔:ic .- 4.,^w詩::.ij-亞火k;凶
i:i;招恃週到之故:.加^爲加^<^,政治:义似
教rn站華:i^商称.l錄妙展之.^:举欣遊i.丄
::y時;:4-。,.i^:^.=l-&返^if均能w爲料^ ;
^^?T.?敲:.^一:;:::浚W船期一
-.」
^ 毎年水產物屮產亦約
u本海產物之蝓人我過s
行情單印便函索奉上
雙托水仙花生晒蒸枝干
盒装糯米糍細核哂槐枝
雙妹大公頭美麗極裝煌
磅一 一磅庄瓦盅糖蜜薑
半磅一磅庄紙盒干糖
八.^磅足庄干爽糖薑拳
竹盒烏龍茶竹员連子盒
百萬,=?以」 !u尺之漁產 ^収^我
國之黄海渤海电海及^海之一
部對閩,沿海經臺,總督府調杳一
後亦舰爲今日之處女漁,^ 可爲將
來iw發無限利源地鼓近n木漁榮家
與握有s門杳江廣^漁紫顿之.,-?美
漁染公.F總經lf黹佩璘協商紐織亞
細亞漁渠公.^ 阳雙方:J於七月-1
-r^日澳門.:::H美公d内訂合H 其
協定契約内容如A
r訂名亞細亞漁龙公.E- o:资余
一 p萬.儿,设收叫分之:〕.5:屮國
.„:-面「卽.::H关公.El 將^出鼓通港
灣捕,漁權提供於亞細亞漁龙公.E享
受 、t漁港設超"山:n本方.向負祖
3:漁继物無論人小山:H本方面以
現金齒與.::E串、公司毎•<=斤香江通:
幣f: 一弗内,":s美公.H-須將鹹魚調製
川鹽以無代惯提供日本.?^::::本方
面於二;個月内送漁船"艘乃.,^叫-
南下捕魚毎月,12出.4=^萬担如多P1S
出時亦須险先齒諫於Y.E美公.E ,?:
屮國方銜須嵐門政府之許.E^⑨漁擭
物不得轉資.::s美公.E以外之魚行㊉
契約以.::l年爲期期滿後雙方協定
各號新式鞋叫Ji鴛驚超
每張僧一
c
中西童子慶十月三卜號
^^:^樓;,山男女%:^-& :七日厦閃各報:l時發农後淖厦海軍
警備司令林魂賡卽非正式在示畧
謂此事本入事别並不知之及阅報敏
亦深駭^如富美公1^確與:::商密
一訂契約則閬l?-.幽省當局及屮央均
必厳究惟此時尙未得害面碟.w報吿
無由査究祐望有知其底細者兒吿
便t^相機處近-厶-厶
。禮制服章審訂會
南京一 一"l 一:z函鱧制服〕〜::r被"委員
會 一 一卜四日閱—次會議杜耀货主
席射論文官制服鱧服要點幽案結
果均倏4:^通過並椎人學院朱專线
繪义官鱧服li案 I 一時散,^
發行批價平函到即速寄
一,vs
血藍堙通公,F
-,. 1月
—月.
臣
號m
亞洲皇后拾月p 一號阅
加单人皇后1 :月•號iw
血提督遠柬tv"
總統不一 市卜月六
統投化臣恰月±=號阅
均
单安
棧
處馬
c
a、" u
N %
3-g^v母
廣O,L
1:3 n
永
餘
w
千s
絡w
IT
h e
一败者本店向在廣:^街開張卜餘年贈袋琉
■胞賜顧感激彌般現w^r适n形擴張地方
蹈"队不敷設施故特遞往片打街啦門牌凡
卜一 一號今:I:照常營渠藥材貨::g額外.个沽
尙希條胞繼縫垂靑光顧無仔軟迎
本堂醫生休弼HI-自魁之各稀膏丹丸
散藥水特別平沽响:sf^期
跌汀藥水毎樽原價一空五現沽 一 :几
萬應拨毒生肌膏毎盒顿飾} :g一w
膏丹,^散太多不能盡錄s-、gtA^C^
通用者祭出僑胞賜顧仰留麓烏
Kwong Chai Tong 60,
92 p-ender w. Vancouver EL C
喊錢矢磨卷六K七 ,
i3H威十七年^月忙六日廣濟党林弼臣謹敗
本店特聘著名打金師傅俠選卜足金葉巧造
中幽旨飾印有本店字號永遠包换今山唐山
腿釗人都珍珠玉器占童并售各公.F大小鐘
.錢鑽"壤;;:,义房川::i(化姚香品電瀑鐡黑鏡
架留聲機黑唱碟各棟俱全如縈光顧額外歒
Mwg5A.卞:""i華,片t;^街門牌七拾
蜜"尚華增余源主-<-败
攻
每樓芸兀
,保安
r5參茸一 一 一^^腎丸毎盒与兀
we有ft慾過度腎虛
} 祌.IJ者食畠之i三
f 凡,?^^不能收效
:^ft之,,:.i刻能t
:自^n^-?^每盒芸兀
凡台腎虛皮多小逮
⑨碌Miis^每樓一元
.t仏娼之後川染法u'l j粒包
.欣花柳之忠當IH中安燕所
.^珠i;s花柳淸毒九毎拿v兀
不論遠近花柳.n:濁报疔橫
i t镇&之自能镩去症愈
,
©花柳白濁洗射水毎傅一空
凡花柳n濁雖極痛苦
:樽不痛- 一櫞可全愈
©壯陽久戰快活水毎權五毛
H法3R掣詳明
,5反^^li缓ii腎丹每盒陶元
未服此:t:腎弱如老翁
旣服此外腎健若,^年
@仙傳罢橋
©珠珀拔毒
@皮膚濕毒
,陳岳英先生
海包五毛
每中 一 負
每中;*
內方脈
Bow On Tong Co
1.3 Fender St. W. Vancouver. B C
五迴年紀念預吿
水社于,^月十四號舉行
、年紀念典醴統請
〔厶總分l諸先生屆期
醫一示 一 切曷勝榮
Dart Coon Club
sspine St. Nanaimo,B,p
隔
11
〔沐
:意:
香港總店
兼滙兌局
钃
加素羅
唇,
,驚