跑
敏
敏
,
f乌4^炮信服游4」
多一
」1>礼=3?逸,瑪&柳奇,翁在一
——.,.^sl "4P遂如Vfl3,逸發、t聲煮可—,
露症發^ss.^抖时^:-.fp-老沈經發^iss:-.,外
y^重r錄
.|礼中西法.„8^兩
......! :,i古^良
科小i?抖汰打
缚加f
暨一.
,
p.
p
五
%魂應
J,、 fftflat-«T>,n, vi^J2
身復奮,!-
通l信 Hock Ghow 11 Fender St,
Vancouver, B. C. I*hone Douglas 3523L.
兩廣-中醫學堂梦塞赛J^WJ:&沐 雲高華安和堂
攝等畢渠生学錢德內外方財 參錄藥材發行
專旅館開設在雷玲緬街夾佐治
街角房舍雅潔汽嚨溫暖水喉冷
熱亦與唐塌庙爲鄰近僑胞光臨
極衣歡迎
A駕話〔矢務〕九二七五o
〖】卩稠
,
,f
.5^新w
,
,
,、
廣吿
-金花橫銜慘殺案續誌,
廣州人區:止署段内卨i^金花橫街九號
住宅發生•男+殺:1女共_^屍六命
案詳情經誌本報續食該宅屋主林
黃氏有 一 子為一女長次女均已出嫁
巻.女出年亦曾發出年庚尙未成就一
子名阿珠係幾代單傳者有堂兄
弟在太平街问濟蠟丸店.林黄氏赏住
該宅四偏房非在樓上因t五:::艮
次女均囘家爲亡父陰錄故其子阿珠
亦M在樓上大房滩宿設非.l次鼠女.
之囘家則阿珠必<^叫«房睡恐雖
倖免事後郎林氏攻林卄妹做爲慶辛
至兒手伍大则身穿大收藍彩點
梅紗褲衫鈕不扭n以爛布綁繩腹
部貌雖鄉愚惟兒恶露形望而生
畏解八區後拾七早八區擬將之解
往市.^.醫院先行敷藥然後解H5 惟
伍大行至八區署傍M發飛髮店卽臥
地不行崗警無法牽問區暫押當
時郎林氏以w妹無辜被累致遭殺宵:
食由梁家而起在歐..^即聲明发梁
虽彭兄弟購棺收殮助妹後經區署調一
處責以雙方骨肉未寒同宅相居 一
不宜別生枝節郎林氏林五之妹乃首一
肯卽晚打齋超度亡靈至下午八"^
即將!^大解局鎖以鐵鍊用床板抬
往入局後雖曾提審但伍人堅小〜
承認 u^傷:l發赤有脂肪流出故;
是日審訊無沐結来先着醫-爲:敷
藥然後再行審凯押於第 一 倉閗"
他大亦曾人順德某党爲匪因拾! l師一
良香翰屛奉西疏善後公署委鼻陳濟棠
令赴順剿匪.u任容奇計擒著匪.一
白餘入有九,^餘人即時就地鎗決-
其餘各處觉匪紛向省港澳等處逃避 i
伍大之母特命":^人出萏暫匿梁家以
看聲氣如河两爲打算.小料:^人卯.
於甫到梁家之晚錢生慘殺.,4:-屍六命-
案誠非伍火之所能逆料乂據林H:
妹對坊鄰謂恃親聞該:^火ii梁w潘:
氏借 一百元並閒梁潘氏婉辭却之:M,
參是日頒發水球獎品^
A冠軍隊與各嫁選手作友誼比赛
港函華入游泳會本年舉辦之全港
華人水球公開比赛會加入者共七隊:
去月底經已比赛吿竣積分鼓卨者.
爲華入游泳會甲F 査該隊所向無
敵勢如破竹奪得無敵榮銜執全
港華,^水球之牛耳聞是日下午四時
爲頒發是屈水球獎品之期在七姊
妹該會舉行敦請各界仕女蒞塲屆.
時由冠軍隊與各嫁選手作友誼比赛
想幽隊健兒相遇當有更優率的藝術
表演也
:.i^.f公-EMZ抜滙:^.3-來久镇摘胞賜顧.H深始激、因
杳港,顺利號^意停i貿易.,^本公.^.^得港地敲滙代现
-^因亦暫阵接滙惟,〜則山本公.^鍵出之滙票未經提收欵
A如有撥!^希-祈携f别滙票到來本公TS:卽依當::zl,J滙
價扣数將欵啦囘決不延緩以昭信用待容後两"接涵登
报传閱.,^待仰祈留意光顧爲倚此佈
.罢 、
德紹涵党公司啓
華
卜虎::Isr殳着阜
j经二 :,餘.?r
專辦油求糖竞
海味京菓罐頭
條料粉料紙料
瓷器鐡器竹器
凍器煤竹鐮雀
有蘭廣c熟堙
鑼鈹絃索洋琴
^條靑菜靑^
合時,^貨俱全
、
J^貝
r,
o
c
D
r
」9
N 3
u 9
L e
G p.
■
t
d
p
7
5
7
顧«各欵絲品
棉胎搏仔洋戟
時欵紬縐小衫
男,^絲碟線碟
趨時男鞋女鞋
羊乇搾;si内衫
書籍曲本筆墨
宮粉香水香鹼
統辦中M藥材
泡製鮮明飮片
代溪蛤:^補茶
膂^p!^丹九散
吉林野山抄參
超等北Y.:I瞎穀
饥惜.;:I:腊錄份
s^莉^ w安當
淵致怏睹:I寄
無論妙行零沽
價格額外:5.:?i
仰找簾胞光頼
tl-.>.-:
纖
〜嵐一
小號接製丸散
料真l良奏効
迅速久蒙僑
胞翁許殊深感
感今不惜重資
化邀電力大機
器所研藥粉極
之幼嫩爲丸最
佳辦注重衞.^^
用機器埋丸虔
潔製造來單委
製丸散針價相
一货依期不誤
一此佈
平
、廣
i
► © 4雷埠天生堂薛is廣吿 一 -〕"血好生菜米發一 :
疆"因氣血小和s熱極f ^因虛而成l銜似鷂一 ^t^1 J販資1?^f增j生
生蛋取价有-n取之不盡弟有消爐之術.个受勞^:無論遠^菜米3名爲-"巾^,P1K specsl
Tlos Angeles Market Hed Let-
tuce seeA此生菜米優異與別種不
近施藥 一 月癧核全消或有谈塞道滯結成浓肉色.M陰疽
凌州陳李濟
廣州陳李恒
廣州羅芝庭
廣州廣!館
廣州潘t雄
廣州馬.c:良
廣州錢澍田
廣州蘇瑞生
廣州黃中璜
廣州唐l義
.廣州黃祥華
廣州.晌儀軒
廣州黃惯党
廣州黃幹南
廣州梁財信
廣州竭r性
^州歐家全
廣州萬fct瞎
廣州鄺廣濟
廣州唐堯齡
廣州梁培i:^
廣州梁永f、
佛港洪桂am
香港賴^廷
香港&人鹏
上海雷允上
佛港庶和党
香港靳濟耽
秀,^顿汝康
人場奇生行
大榨趙超常
大绵姚樹南
大埠趙裴彬
大埠快咽g
滿埠陳達明
城埠李大助
雲埠黄章龍
佛山瑞芝f
佛港源吉林
香港榻耀宗
香港廣生行
佛山林吉祥
佛山葉得時
山两廣升遠
香港rK喜党
痰核成痛或不痛 一 律均能包消幷無痕跡永.小復發如.^; TFf,rt.^,*^f .^l了WK^^i^1
君子染有此症不防吿知包翳搭愈或旅外埠謂註病原按^禪之,,.-^良".^繽可存市塲發資得
症施藥內瞎指示向能施藥快他&敏 一 .商慣許w華、農夫已從弟處購辦試
陽%乃絕嗣之兆斷人怏樂嬌妻美妾眈悦;..^雖富至,A萬一 w,^総f 5i^,J^繊i"f
-遺下誰承故凡染此症者請Isr壯陽總嗣九食.!-M期無論w,麼山火街一 一G①f ^睛f gf ^
何種曲瘘能举能戦越戦越l^能戦連瓚是時夫妻歆樂樓一 歡迎♦。 - ^^.^滩邊^巻氏謹邀
嗣有望豈小美哉妙不盡言m過使知 ,3Dk VVatanabe
瘺乃毒瘡週年膿血淋流變成漏疾月老成深雖然不疼不痛
惟變穿腸症則有性命之虡小w小防如有A+染有此症
戎旅外埠請通i知則弟患銀針探症深淺按症施藥必一
醫痊愈 一
-^^生^卜多牛生译此因 一 生伎品山大腸出關有時度得燥:
熟之品毒血淋流月老成疼然生#亦無妨請賈本翳生消一
疼九自能消除水無後忠矣 一
壯陽糖嗣丸毎盒九兀 内消瘰癧丸毎盒一:-兀
220 Alexander s种
夢遣固精丸
一丸
lw
丸
丸
毎盒九
毎噂 一元
毎罇武.兀
紐§ - 一兀
s罇i "兀
九戦完仍硬如鐡
内消瘰癧丸
陰疽消核丸
消漏管九
消痔毒九
转胞肚抓丸
消痞肚痛丸
花柳虛濁酒
花柳捜骨丹
,5慶典預吿
-a.
.」
毎盒一
毎螬:二-兀
毎罇二-几
毎螬三-几
毎嶒二元
毎罇〕-元
一g總分,昆仲光臨指
力
小鳢儀曷
Dart Coon Olub
O Box 363
錦補碌達
brooJs, R-。.
速忖h以應;^:a讀線詩麼七叫.":-OL
Hen Sang Tf§g
522 i:ihan肥hai St. varcov5er. B, C
.害卨華堆.人生#.-薛覺慶謹敗
@恭頌良醫
薛覺慶先r-鑒欣各^染肚痛症肖L餘w之久痛^難"lln爐
請中拘醫生翳冶岡效得蒙友-^梁九如介紹t^生施藥4^..
.人痛^1€除根愧触以報,4-錄敏"百鳴謝=:-使:1:病.^?:.?- .\ri:l
旅i:iH、均香邑.,^都將娘鄉雷勧!f,:I:
,foJA恩问再造
卜月初一 一日爲山
紀念之期敬請
公
弟自-c歳即染肚痛頑症;全今:^.九价 一.矣<;::組國及來坎境
後歷請.r 名徵治,均如.,^沉入海影,l:毫附病痛輒鍵
苦難言狀月前特由當近增.^、.此訪^幸滎友入梁九如兄
介紹薛覺慶先zf-绸治囘:^妙橘井流香个妙劑向.甯然i;::
失沾此殊恩魄無以報凶货數」一曰條鳴謝悃幷爲仝病A^
焉j 旅党近坤香出曹根謹欧
,厂C5〕血外科聖手
敗者弟染肚痛症汁餘化痛iT不堪旭.,f屮.化名翳均如E:效
蒙卞惠寬兄介糾薛覺慶施藥叫人疼愈兒之:^:e凍效特
登數由n佈吿同"辆抖知叫津踪旅蜜屮邑安3>.蘇河淡頌
弟有小女染痰癧数月腫人加蛋麼誚箬名醫b均無兒效傅
聞薛覺慶先生错癧.:?常巧手"求施槳桐::k朗久果然核
從內消並無痕跡真火阈手之醫術也無以爲報特祭數言
敬以介紹於M病者焉
旅罢埠會邑梅ffit英恭^
⑥恭頌良醫
弟前年生 一 瘡於海底部唯後不疼.小痛足年兒微有膿水流
出適遇薛覺 ,~ . I ,,,
立奏囘存術
昆仲光一
一指
P. o
榮幸
oon广lub
窣錢
云
、
银
1 g加孝,刚國翳科大
V; h學舉築並赏驗完
.! .l滿現腔蜜碓片打
赵夾緬街角s尾,
附g銀行樓.t.九號房
錢/"統s^男女老幼內
外全科花柳維症
y 診症畤問
l朝+l點至拾二點
t
6
H.勿
,s —
I n
1 a
Gwu F午.陶點至五點
,,柳晚問七點至九^
偶I特別時問,議
旅富埠會邑梅閣蔣明謹败
弟的叫年生瘰癧磁請屮.A名醫醫之罔效親兄i
,>.&.*.?31=«;,^岐诚由,:^,煥燊光生將爆
發大小共針有核仆i^顆項
.遇友A^介紹薛覺慶先生施_
)久癧核人小全.消與鄭煥燊化
,"測藥到间存敉囘險命無以&
问胞如有问症者可知問津
旅憲磚香邑板橋新村李惠寬頌
各助舟費间
囘埠未久滿J
望.大命.ff頃别
矩矩盒树ri::
不相问真
恧惟錄數l5
勢不佳
.淸小料
,門行路
,精神
s
G g .
o ?s
D, 統观男女老幼內外
M, 全科花柳雑症
.^,K.. ..-午土点至
"c在館一 一點下午:-
時叫九点
特別時間另約
醫館電話sey. 870?
恤意外等損傷
受埤工-^雜恤會儺
H
o
i
、
國
七
導抝明和.-徵一t
)
"諸1;^ :K意
(孖人)嚷大小各器具俱全價
甚相宜
溶
攀-
楚r
徵
大
淳
MING WO HARDWAREC c
23- Pendet Street East Vancouver, B.门
A蜜話(餘摩)t-t一 Phone sey. 3705
片打
埠印l
門牌
J8理黄昭立啓