la^:七ir:年十『一     四號_
;ippppp!^釋!lfl)?^;寧存與，跸;t掛，sssj^，^?^?快『,，，'
報，逸
大
期》"-
，
、/
o
合時雙托水仙花
花頭大爽壯
?送禮"m庄翁枝乾
貨説盒装堪
@牛磅 一 碟孺米糍
細核兼蜜味
^新來瓦i糖薑
一妙幽磅庄
@大帮盒庄糖薑拳
送禮爽夾个
@國產土織夏布品
欞布欵式新
©大張細張各色花
茶巾配牛打
@男女庄各種絲巾
最合送入情
⑥福州漆器款式多
勝過抵制貨
@江西時款新磁器
種式均齊備
⑥油米茶煙兼福食
貨親價廉極
©罐頭食品兼鹹料
©膏丹丸散葯材口一
齊備字號正
©祖國出產鮮水貨"
合時各生菓
v^-i價平兼上貨
完全係國產
©敬講僑胞振興也
雲埠萬源昌啓
〖s
阵瞎咖驗
MAN YUEN CHONG CO.,
】02 Pender St. E.
v、f ITT A .1 ，
新發明風
— Im病病
病病
旨
奇醫人謇號均鑒敬败各特.丫求：^風濕藥水.j櫞計銀若十
山r^oD付來係有兄A収川ag勞勞此婧人安
Yee Wing wo c.o Far E^ast Rest
5931 Pe3 Ave, and Whitfield St Pittsburgh, Pa, U „
I 力，：乂v .(^1 纷 STU- 1^利，，.，》顿
陳廣人醫屮-偉攀敬收齐，：s付來衛牛.藥水現，」川盡爲荣之一
痕癢症現亦减卞極人効"识.^得个愈叫w付h銀：；ir一
-.儿勞先生祈速.外付來：櫞的來以嫩川俾邻早脫離i^::海
此謂財安 ，
Woug Quan Wing co Ranch CKe
925 Front :-t" wvanstcn, Wyoming U S. A.
屮華K國拾七年二；月汁八H
邻乾滚榮字
英文逝釩住址
陳先牛鑒弟今付來赤紙一 ^仲跟^价七元講照收人烦將
銀取奇醫術生藥水！ 一槽餘銀：二、„^収常歸頭以應庄固付可
也現下我之風濕症大位平安幸幸緒韦名勞醫安
Chss Ye€ S13-20th St. cck Island, ul二 U. s， A.
民國4"七年四月；二t號 氽學厢付
奇醫藥簡陳廣先生鑒别購奇歸藥水 一 橼經，」替先小
脾用請功効璀實甚好冯由」on忖 一 櫞前來應用是麟此
叩醫安
Yee Oow c~o Hotel Evanston Cafe
P. O. Box SO Evanstoo. >\ yilBg U.S A,
氏國十七年七月卄叫號 ，弟氽鰲上
奇薛藥辨人公,^鑒敗者特字求収奇醫濕敏槳水三櫞由
付來應用前所寄之藥水付囘唐山親入用現下之樂水共
朋友代理見字祈知也此請兒字從速付亦囘帶唐山
Yee Wing wo co Fdl- East Rest
5931 Penn Ave. and Whitfield St. Pittsburgh Fa U S. A
l九二七年八月一.號 余永和：^
廣州市卞七滑锡巷y泰安西藥房代理奇醫藥水
奇醫藥務公司主人败
肌阈新問
00
7
Jon抑 Yuen Hlng Co.
112-114 l,onder St. E.
Vancouver P. p Phone Sey. 4425
3
艘 理
森著名各項丸散
.i皇冠化學公司應験wt丸
A提督輪船公司
^ 理
ST?接匿li本總行見票立卽照交
w-耗雜安自涵自收快捷無換
生容月池寓內
卧理馬幅俊
A^五洲滙兌有限公HS
本公司專做涵兌附貯按揭生意如各梓
里有銀厌寄由本公司轉交家中者香港
,行每百元取囘用銀：5:-:兀另附囘鄉送
判府上帶工壹元紙水若干照時價如數
举還偷有不測本公司當照數賠償决不
令各梓里稍有s失
A欧迎擊三個月期週息三釐
A?s^， 六僩月期週息五釐
壹年期週息六釐
柳恭翁
The Wu ch。w
Receiving Agency广td
38 Bonh旨 St. E.
Hong Kong China
支行4l鵾省城i駕l鹏同敗
@直魯銜审宫在哈起事一
未成 一
A的i^魯軍軍法宵李u等 一
A勾結胡鹏設，：^機關定期起^一
抬七H哈爾濱通訊 ：，^^魯軍張宗：c
舊部軍法宵，；^ 幽投劉秀仁則官
张大*〔即张旭洲」與.^魯無聊軍官劉
宗爽锡興亞张興i^劉正尤等
^i-哈鼓立^;二^自治軍總H令部秘
密招玩聯絡胡i^ 擬於舊膽八月初
九舉事幸,入向杀：大吿密张學良
派釗官，l科投郭某携帶手諭於拾
.f:晚來哈飭令-w煥相r超趙余麟等
嚴密逮袖經张等派軍警於l六n
晨按祉捉揩李等所諫遂以敗露，
.^此案破擭詳情據聞劉秀仁裨充特.
.^警察管if處書記 0成立僞电；二省
白治軍！E.令部後設總機,於逍外新〜
市街电華飯店李.u,:nI任僞總.iE.令 -
劉則充副，^令 一 一人：I寓於該販店武.
樓h號自稱商入張人鵬改名爲^_
旭洲任偽總指撺與偽秘書劉；止..儿
离於道外純化街瑞豐棧4=.號劉宗英
楊興亞则任偽總嫁良職支隊長職寓純
化街德興花店晝問叫出活勖晚
ii則鬼會於戲園包廂內假觀戲爲名
暗屮傳遞消息事閱多日羽黨招
募頗名即哈埠內已有千餘並聯絡
胡雜刚股 "！w股存黑省巴彥約.近：一
千；股則在方正问賓刚縣問亦有
六七百名諸般布置槳已妥貼惟
俟本月初，^L拾八日：舉事其預定計
g係先破壊交通使各方失却聯絡
〔未完一
⑥浙省將辦漁業銀行
1浙省、函浙省政府以我國漁染之不
极问山漁民知識淺薄摘撈方法不
善捕撈船a簡陋所致而尤以經濟
壓廹爲其饅大原因今欲使漁，ii經
濟活潑以解除重利盤剝之痛苦非
由政府翳設漁業銀行以資敕濟不可
已擬成提案將忖委鼻會討論茲
摘綠提案大綱如下㊀漁業銀行應仿
到大邻
:11 i水仙花頭
各色枝乾
镇乾
A從新修飾開張
本旅館在于喜市靖街i:
百一 一十一 一號特別
TThe Howard Hotel
Lee Lip
122 Hastings St. E.
Vancouver, B. C.
Phone Sey. ;3640
司瑰人李l實
照農民銀行條例組織以直接放款於
漁，i^信用合作射轉於漁民爲原則㊁
漁樂銀行股本定爲二白萬-.儿由江
浙省政府發行漁業公債充之 @漁架
公債指定漁槳事務局漁樂 一 部份收入
作恭金@漁業公債募足四分之一
卽行開辦但在開辦之先應派員指
導漁ii組織信用合作祉@漁業銀行
輕營海洋滙兌放欵於漁民信用合作
社幷辦理儲蓄事業㊅關於此項銀
本號向辦中國雜貨絲苗
米蓝粘米汕糖海味食品
俱全各省地道藥材參^!t
玉桂正字練臘丸花柳搜
毒丸如蒙光顧貨舰價廉
姿睡香，港涵兌
接種香山金信銀信
WING LEE YUEN cc.
543 Fisgard St. phcDe 15】8
T一 p Bs 1486 victo2 /