逵
民卞^年拾,一 卄三a
報公
大
-...,5,J-.-
「:〖一「,r
,
,•▲
欲者兹接到由.鄉寄來南風月刊 一 束各昆仲散居l!方欲寄一
無從投遞靖速將住址寫明謝來當即付k也
J. G. woy 506 Main St, Vancouwr B C
故者本党現年職旨任期將滿照章從新選舉繼氐-^:H勧辦
党務:H--rl- 一月一 一號爲納選之期.全l六號爲複選期g-,.J3
昆仲屆時賁臨液會辦理選舉事^爲盼
中華民國拾七年拾 一 月什六號
、i r! m s,
o
,丸散目錄
^倉f在is
外
救急一艮方
.4奸膏丹九妝
並本醫生內外
花柳报疔墙〕M
爛脚〃,^雖維,:征
,」7,.?l近知x恕
.个細述偷各偷
胞問症取藥li
依L列w々j賜
外埠支店金山大
堅容"
為扇t ,4 iu14 ,v.^
Street
五元第一神效疼瘺散毎罇七毛五
永
安
茸片蛤妍大補条每劑二元五滑腸濱濕解毒丸毎縛一:兀
武溪蛤w大補茶每劑 一 盖第 一 應驗脚氣..^毎罇七乇.力
壯陽久戦快樂丸每服九乇祌效,H濁虛濁丸毎罇一.兀
第 一 應驗痔瘺化毎罇"!:-元自製斷根癬藥毎螬.4::毛
花柳疳疔掃毒丸毎縛 一 元,^晐化恢藥薑每両二乇五
戾
男容
(通訊處ic. T. SUN. 768 Jackson
San Francisco, Calif. U. s, A.
英屬代现處雲高華埠活生藥行
wain Co. S7 Pender. St. E. Vancouver,
©1消篇毒丸l薩T^
紅雲血癬谱伏九輕皮虜濕毐血濁不淸
傅染各症試服全料冶無不嫩
:解毒水每浦ijl"s
皮虜血毒頑癬疥癩花柳餘-s
血,辦等屬微力搽擦取效.l沐
B, C.
微生毒物
統理一 S
⑨跌打積瘀作痛丸每i銀
新到祖國各號著名膏丹丸散超等,牙刷牙粉化桃品
各欵舊名茶親家用布鞋絲機線摘絲小衫也架小:;-
各種煙箪呂宋煙送鱧香品等物俱備價祐相宜
售歸
跌打口久瘀束丹田或凝:a處變症..c端
風痛;;秋頃骨節鹰(从广)軟採服全料收效,^全
房
華埠
光醫外歡迎郵
WING ON c〇
32 Pender St. W. P. O. Box
Vancouver B.C.
舗在片晰街門牌三拾武號,谌話〔詩麽〕:
客
理
646
叫o四
©跌打外科如
此膏主仏 跌
損手爛脚潰
@雄軍勦毒丹
花柳iu果白
每i
疽芒果
嵴.攔疔"』
迅速收
ft
五元
^,揚梅結毐
服食此丹
瘋赫等症
}掃而淸
司魂人楊金樹葉昌仝啟
字粒玲」
功M良相近日橋梓稱頌先生揸醫奇難怪症者名不虛傅也
Yee Sing 217 Pine St. philipsburp p.a.余屮:;K呆頌
@錯脚有幸
収價低廉儂乃女流性喜l樂跳舞爲讀常.fe! 1次大會叙染挑選.bcfr
tte&兆雖.iw與.离衫, 一祭,织封汰^ A经、錄ss
介紹曹統新先卞:調理全愈不至跛梗至今次」o却能愁與.^
巻跳扭歪膝頭胶骨痛不.H.忍乂求曹先生用藥消腫止痛兼
施以手法始得完全兩次沾恩無以爲報特繕数行登報感謝
693 Misson St. San Francisco Cal. S女G, MasonLJ一曰
@胃爲
弟忠胃痛經,」老年時痛時.i^難得斷尾及至近今"逾六l
沐iA痛日劇發時絕食幾曰猶可支持.小料是次凶贫火腿偶粥
冲..m起滯住K::瓶坐之械項眠之欲絶人嘔特嘔呼吸雖^自.忠
」以爲壽数雖逃但家、不忍坐視命子wl^皮駛啦人羅t,川-延
B翰絮請曹統新先生立刻乘車賁店旨先下藥降其来、:^个儿銜逆
终丄其痛告又挑寒粒^能止嘔,il^痛進飮食不料缠幾:n乂復
p, fe後到.J^.^藥房就診,^-星期大加培養始吿l全誠幸帛也
713 18th StJBakersfield Cal. 梁欣&諫,:n
響
:4^.25- ",1少九每食-仏
4给,:^.,-.^蔡水每碌化
l:做每金私
1.^、^ 7、斗在萄凡
歸1H肖痛禁水4母碌E
札,^^氣止喊凡每碎.£
一久^k傷在树鄉礼毐盒化
f打,i瓶叱.,每何組
各确凡歉
卡艘.t,偶,樂水每螬..元
錄艮>^泉.^蕃讽每敏§.^
小射,曰竭病水每導札
^邦.川斤渴*^ .Ji^
兑辨《>灯骨确凡每.^化
推44 ,flr漆i,,凡A母碍-;^
沐解,^職濕善凡V4丙^
"傷-.^痛主^水条磚.£
肚港>^!戟..^少礼每礤,£
.牟愤球欲.s-其碎-^^汆TT錄
i紀卑配製t^,^其
乾^滋,賢七奮、,i血视R " 〃,w,^我.v^膝淵肌,.^彿貨祸
2,;^>*,£&*;^,»?::;1吝,"^.^>",托汰.& Isv.i^.s..^,^.*!'
-^^賴?5組&-2力.^才
**^:J«A 35 CATA力ACT AVE — NIAGARA FArrsL
趙邦,..^醫.^ .帷碧恭欣各弟w
神臧濕麼有l餘載
毎逢入時變軌仲w痛.^威站屮^ lA〉;^ ii故特將症繕吿
幸H^錢h對症施藥及.禽蛇 一:鞭,泡驅濕.;^一:^膏等照訓服
川果然藥到间.^近今妙月..^兄似..妙:::;,良结.:"有華陀再
生之術諧登數言以作銘謝特介糾
旅列必珠,w恩
Arlington Cafe 32? 1 St. Ave.
i权i
i 一盒照
,iF:w.辆者早離苦海4
中站銜衬&弟曾毓森镇
補腎仙丹
八.,^ ::止體魄薄弱時Ik-沐传餘滴::k^,s:即^繼.,^腰
頭^眼花時忠外感i^:l^.m明知.肾^所妙,^^水醫藥
效幸榮A尺介紹,::e.降:^:m;^之參it::M ..^袖腎,^
單服贫tt神倍加冉服 一 盒忠..s:w除良粒禪方足稱
祭片言爲此丹?r^證淋外偷梓A忠斯.^者知所間津
旅卑詩省,I::山.^:溪,^弟黃智瑤h
Faird B & B, Foreman C.P.R. SIiuswap B. C.
爲
Mr G
生隆棧大藥2i鑒敬敗者弟前染花柳恶谅之-:i^經l」敝4r所
贫各械k散總無功效昨w^:i^訪错調治亦戟兒:^的但
難以收效今吝山说返玲不料餘.f母极發遍斗Kt粒浪癢.小堪
適友,^附,r^瞎服生隆棧所魁之(花柳扶,几搜毒酒)及用
广速消报疔外治水)妙罇果兄内攻外應今,」吿」4r小兒设作
可知其藥泡製有方.w爲摘胞濟耽之幸福i?敬败,w幷代衣
旅加脇".5.台山筋坑-^李樹芬恭.雄
⑨新到唐山鮮F各稀瓜仁楽米發客
麗画錢pliij薩ft^
一舌
麼)Phone Sey. 6721
Sang Ltsg Jap 26 Pender St W . Van:cu, er B. C
塌
3利
Ma 4劣
臺 1域
命,s .-
一雄则
筆金汁員四季批評
賴sli攀余拾員
^^^^ c
o o英
盯犖金柳員
大批A字筆金.一.JHS
歉jJ鮮筆金五M
5;批八字攀余仁3IIr
星KP
儒錢徐錫翁被露
兼
丸
o
c
•1
兼醫外内雜,:i^
神效遣精丸 一 服M:錢
神效斷根搽瘩散T暨
神效花柳搜毒丸拾員
神效新鶬老年痛氣丸:一.服
輕症初服^元.九屮,:i次服..:i嵐老年虚
忠此怖症者所终l餘w雖有幾拾年之忠
亦"〖I-且消除永嫉泡作之敝
£讓現蒙各^滴梓%來消揚函件.^多
妇2E3應錄報拿杂吿,:::縞幅所附ilf ^錄
,緒i:c光頓如漆c 0.0.與:^:;.^*械慨.仑.^命;
则p
一一一力發灼
一在一
i
Mr Ho?
Mr baAies:
2
2
」 c
d
t
o
).華本.
莉絮.脉膝w;;,赠纟厶rj.
.姿!M1
一^?^沐/.^加:^.w切,一会w辟l
1
1
o
u
o
t
,0"
2
,、(5
r
v
u
n
V
4
u
o
pi^,LaK;fe5:l,-g 降?, i:?..湊r;:
④據選上等藥料自製
久年^^s:f 毎盒七叫
.^..^...^.ilr. -. .rr. i卜卜,.;.",.f ■ ,i5.
代 p
4卩 a
p
c
h
t
n
t
m
•n
t
5V
c
oo .^「
3 V
o
花効S字BK八-Vssl者亦勉可s3之vsew 一不愤3忠.72^蘇.\.,„3欲;;;个"=0础.:..,^?15 w 一
,v法馆^此丸s:爽功5^之能效uw之効溢s^.ttt年之M: ,s 一
..-v-
s丄
C3
妈ci R
1 Sl
e丄
i通E s
,歸
f金
禾 ?
卫
r源说l
-"s鄉
紅.磐血撮丸M料?is
此症.\一出|港之1也亦5故中.\舟^|8条也若不》5時:;£.\-將4?不項旧^;.\.3作抑此.?_-妝=^ ,,
紅超去w血sl!WSWSMaL疾之磁 ^
水脑立消丸?料ss
紐w"H木不ffiJa^s不能战木紐a小碎附lmmg及w皮庙w不能.:3忍K痛;i;?-:s;试水乎",:s心a!a
水據之5«^在暨?\~!郎&»>貼於*.*!=!痛8:««5:如抓报别此丸内,^沼寂加.\能外+化,^^々
參養夢逝覆覽SR!SS .J
入\|的1^強《»«乎《力§两否以《"降:《_««=:妈雜生尤3^«^"邻..;^,\:«破1神?^而5:£" *
B形ffisl可:小啦抑8sffl此丸大s:sw袖WM力i市上问此名;M .\朗s w比似ss M-
新久白獨丸?總51SM .,
此&«»之接終暨«»|5拭爲级盟之不外財《而=.=«:3:沐苦》;„7^5?:::姊\忠怖厢此w
丸從瞎s35,M小使冊去鬼辛紐痛s!:之蜜彼fttt裕大s:天s之x;別
縦症柳効丸?料?l S
超症超症NS,小l i此症eaJ求曲SWK.配以荣不可收拾M.5cssffi股此九被投SB7,;:依之£5-
扯叙斷报丸5料"I3S
瞎aM珐tttt之忠抑sw.不能ffls.ywis2sw收M 1牛已也怖抑此丸g^:被Kstf"i可能g小,
投*:時\-如:£3«::!»小战1113之久快3:^始之祭愧《?§相.\九突 ,,w
盘.^«:3附丸《1!6©3將接农明本翻生定能依症好霜阳糾《效恢 ,
六
寧
丸
乎足aK这血-5-糾
筋格不仲
四収g粗之扭肚
界姐症
I s旭痛旭;tw小
時.s疫5KN生,a項
忠症店is抜,小
ar忍成sals:能沾
④恭頌设凝
郎人?3箱1印紋屮四所抑名抑《幼抑.\-«诚打能》;^^*5£»已
w,xt毎念抑遂.小!K爲,.v睹站牵遇?5&:teis-.^;«Ksm?.\»sswi£ —
忠暂安好.%,3先生.\使愧鹏關3!^«3祸私诉;^;«介辨..^5=? a-
w «敬幼
怨糾贫fa扱先生w^wi&s抑九卞M&lf過牛cwn如可sft
圾1«曲3«8都《»_的《:搭介紹^染此^私加20:^,&
, 站加.3.:|.:«.:53;.*8«地敬頌
班港貼先生ww花柳邪班则科WSK血is一,?.ws.;iHS.^向:s-花柳忠碟久
印虚稱^時脚痛延翻3:效串3:先化似的怖阿:5.别*«..5^.际 ^
效?tg先iswas奇顿雜症碟症a-J5:KW外!5:;4.zalfflw.Rtew所稱itt^"
s禁於抢A卬,sffiw花柳卞wsu"站+M ws;-sts;;w屮.sw生拟
▲溫.金有普
败者弟代辦敏務並
里.tp欲造商家紙、
齒紙、權辨紙口供
,入籍紙、劇枇、屋
地契,-嘱雀、各i合:
、、各称生意註册.-
種承頂生意、、及大小
衙門賬項、、與西人來
^各文件、、均可^^
理,如蒙賜委.^定當姿(
辦。、3^祭吿白..,祈鶬
垂靑
,寫字樓A雲一咼華棒
森c5孖i銀行二樓
喊線詩麽一 二 一,四-y
w,w v:.,.3 ,,5-
Hi n
沾猫效卒招先生S^K?a.:s.sis臥^5:..=5:船训!|则々.水:3痛3蹄w
堪乂战先生妙菊妇:s全愈s;H:a.錄陀也 《.M:WS:«?^S 邻
i报32-郎竞站胆痛.^粉移串迎疫船先生脚is:;l:诉不脉S:ls狀wl5isfes,;:ffi:此病.sw知^
§啓本讲ste花柳.N!极投^^affiw中四H士抑的H;效病錢除串J^R々:il;s; WB:M化.rfel花^
§ 柳白s丸一 s奇繁.N不滿ww糾班病附ii:w賴先i^:i菊之^ :Js.wa.w::;:抑M効 g
货保股先生MS各症早s8^ssssaia.w病碎屮西殺施;s仍s:s效糸^4;;;芥引s;
»^.*乂彌跟$忠疾亦抑先生a4e叙恶栃sws忘愧未wffl特此仲谢并介紹".5g知所ms g
& — _s溢 w邑M舜心3a頌 w
-t ft
Ac h
5W
.55