《j
鋼
(鬚
,/
鄉
徵
秘
欲观
您
鹏
i
(埠利忌卡隆益合)
一(埠辟地云號益i与)
(哮華,^a源利余)
(项代歸爽)
〖
.k^--,v」-.v
r在」
泉O^T^^K械本货i
叠象妖:r^名為換血4ssct
::之方絮絮羞 ,.:_
>4!貪.^*§:4憂小拔有*
神s a拿裂vi使在收世f
-«:条復§^复复辱
沈esz夷fc^窠樣.sfss^厄數^
.,vr^ef全之劝仗-K4ps3^
\治敏^母J ?w ,
,v论敏,逸年亂逸青痛K治敏J
森名繁靠
*|^备4<恃务种备難#^嫂0^脊^
,打於下 4收AT在箭一,天初5^小
;尺花种血泉期-一天初乱,J!^沐名1
:4iff乡?s5r入,5I期工久c羞^^
:戎t5M禁不禽鳴rJ大4s^期v尺
-一尺止^!l^十w坊在**賢食或
i十大&^收沐内然队!十
〖徵百,在病考.AL耗f限a收妙
. _ 4 ,利s
SJt5 ,養叉.J.备:JX乾多
Yew She Nam 广p
934 Stockton street
San Francisco, Cal PS-A.
___:吿
化,传-.^冶_^所
甲© A雲埠天生堂BI8廣吿
一皆因氣血不和有因熱極鍵生有因虚而成瘰癧微似鶴
一蛋取拾有百取之不盡弟有消癧之術不受勞*:無論遠
近施藥 一 月癥核全消或有谈塞道滯結成依肉色之陰疽
淡核攻痛或不痛 一 律均能包消幷無"浪跡,水小復發如有
君子染有此症.小防吿知:^饍,^愈成旅外堆諫註病原按:!瞎.^^^.^她侮角之巧水一
症施藥內d!l指.:小cnl能施藥快他塔.勉 .^:-爐^.c:.吝-诚房丄
陽瘘乃絕嗣之兆,斷-^怏樂嬌省美妾眈懊一 ^雖这.<?^.<::萬欣《蒸抖.^:;机."冶辨、
遺-卜誰承故凡染此症吝?-5?::^壯陽續嗣.."貧.:"::^期無論各疾^效,w祌。货經
何種曲樓能.s.-能戦越戦越^能戦連瓚"y時大省軟樂纊政时:^許-c案"..^川一
嗣有望援小夷战妙小盡言川51!使知 .w,::机冶疾u".fl倫斗-.ii
w體
薩廢薩有,
醒應維^1^節養
合治辨夷均余
錄宋利島
藕公 t i
隆歸司瞎錄利生
超
乃毒遗週.卞膿血淋流變成漏疾月老成深雖然不:^不滿u。能i^A神經筋力及一/^
唯變穿腸.:^.則有性命之虞小.^不防如有e子染有此.w肉w〔旁月復活觔丄
成旅外埠講通信吿知叫弟患銀針探症深淺按症施藥必華友財疾求s备-格-i
-1^
接愈
-»^生^卜,>^牛生梧此因 一 生R品由人腸出關有時食很燥
熱之品毒血淋流月老成瘩然生瘙亦無妨誚I貝本醫生消
雍化自能消除水無後忠矣
壯陽續嗣丸
再
毎盒,儿
每盒:二元
毎罇r几
每螬?.几
每罇 一 -.儿
&戦完仍硬如鐵
內消瘰癧丸
陰疽消核丸
消漏管丸
消痒毒九
殺胞肚痛丸
請赠級痛:^
毎盒,
毎盒一
毎缚一
毎罇:二元
毎崤;二,几
毎罇l:二几
?者本翳專翳奇雖維症自製膏丹k散利濟
.埠購藥求lsf照.卜列門牌付來必按标製藥從
:以應W^講線德技利市叫八-八:二L
Hen Sang Tong
522 b^hanghaist. vaacouver, B. C.
实卨華埠人生党薛覺慶謹敗
©恭頌良醫
薛覺慶先牛繁收者弟染肚痛症有卜餘年之久痛^難言爐
外敝迎
莊将能治.敏>
列u".風濕.^:^,
胃臓疾肺弱。,脈
管變硬」,經衰弱。
G感Bi紧Q:s人.s一
鬱病=失收-」喉核""一
人使.h^。生^器一
褎瘘"鎢眼腰痛u?
刀l瘀腫,。^w薄
及化他慢性病:
電L^矢磨. 一 一 三二一
M5岩崎茂助R欣
Electric Treatments,
2~>1 Dawson Building
VancouAer, B.-「.
力賴
旅实維香邑良都渡頭鄉雷觔^白本號承接修整水龍喉
T @ ▲ i并装冷熟水龍電燈s
弟自,^-歳即^w痛頑i-全今:,,化拾.l;矣在M國及來坎境.ft:^^mms;^lf
介紹薛覺慶先生調治问^妙橘井流香个^刺,裙^.id::就華:^光顴由電話通
.^沾此殊恩愧^以報w登数言鰭鳴謝悃幷爲仝病者吿i知從應速命
fe?:匸」?f 1f3,i〜.電話詩麼三九二九
D. Drummond
229 Pender St E.
Rear
Fhone Sey. 3929
住家電話
四六四六L
比布椀文披露
焉 旅党近均香山曹根謹欣
V⑥A外科聖手
敗者弟染肚痛症ir餘年痛苦不堪爐請屮跑名醫均如^效i
蒙李惠寬兄介紹薛覺慶施藥四人痊愈兒之w存速效特i
登数言佈吿问病者知問津焉旅雲中邑安党蘇河淡頌;
©疾土
弟有小女染谈癥数月腫火如蛋歷請著名醫七均無兒效傳i
聞薛覺慶先生翳癧补常巧手特求施藥.幽:5.^期久果然核.
從内消並^痕跡真火國手之醫術也無以爲報特登数言_.
敬以介紹於:1:病者焉
. 旅害埠會邑梅閣蔣英恭頌丄
i頌
Bi號
,小號ft.v-好化埠經膽
弟前年生 一 瘡於海底部惟後不疼.小痛是4r兒微有膿水流-有^今嬉aii廣乘街照
出適遇薛覺慶先生余乃將情吿之云是生漏由先生施藥一M^^;i辦i.:^油瞎
立奏囘春術妙心仁曷勝佩謝茲錄数言敬吿间病者爲:,^su^^iM^
旅繁埠會邑梅閣蔣明謹败,1 w^2^^f
⑥險命幸逢良醫救 蒙3S君光颧定必從廉
収簡以謝久遠交H仰
弟前叫年生瘰癧爐諫屮.^!名醫翳之H效親兄弟兒勢不佳1^,,^^^.加肖0?^
各助舟e!^虽到.,;:岐诚山都煥燊t^生將癧核拨淸.小料"J f MS,WMt^
囘槔未久滿頸愎錢人小化計有核:^f-ffi.琅住斗門行路如7;,^i.:义,fr^無,^
望.人命在頃刻幸遇友人介紹薛覺慶先生施藥三天精祌 JUN KEE GO.
奕奕迨,刚:£.^期之久癧核入小全消與鄭煥燊先生施手火13cantgst Box 366
不相同真靈醫寞測藥到间存敉囘險命無以爲報殊深愧Vancouver, B. C.
153隹隶汰.53?.1^4:|13包s:nT:^.:E鲨-:;;'W&J'.1^^ 1B5-1.CCJ.J-
司趣阮本祝
鞭,^ i
力,^
p z々
承^ #
、)4 ©
,,秘?#尺,,1:.^%^一*
屮"之衛凌,lsww^w
力力
n
a-肌c汰
G】r o."翻s請,
4
n
.1:3 ,—.
1
1Lf-,tAA&乂,.-T,僻嫂nr艮一b&祸气r"l^ti^l表
,>、4 中必.? ,^拘£ w氛乃-1 A o
g:t, &"1,4鞭乂.^錄%¥-九^乂,3;^奵,^乂*:.^
1^f、、、.W.^A我?效乾^^,求,:^.^ T^,H^東
.y/嘁满 乘甯
.A^ 啦 淑、^
5i'
参
"哭
、 】 ,
營8
兀
仁
豕
瞎
tit-
1
t
s
幻
E-c 2
c
o
u
双料大辨-:-元小樽一.兀-s-
單料大搏二員小傅一員
料大i三員小瓶 一 員五
.料大扭一 l鼻小瓶 一 員
大罇每罇s元五
中盒五元
氨戰必
、
薪€2
5LY SANG HONG Ci
盒一 一元五
.^一 一一WH
元
:SAN FHANasc0, IFCRNIA 1,. /. A
、;
--I-.,逸续s溜.、.^s.^^^5^^^^^