磁5
麟;
is
豳
《*f
一
i
HOP SAl^G ro
79 Pe油r' St, E Phone Sey. Hlo'iSK Va"。"u、屮r, B.
3
職:",'. ,〗:
廳薩:
一 一穆
謹
I
詩X認電.
Phoi
:妨.zi:)"、
WAN(濯CO。 LTD HARDWARE j:;7 Pender St, E, Vancouver, B.C.
')譜j號L lii 11牌門(下樓党總紫余爲啦銜汀片j阜華卨虔大拿加":輔
if
辟
拾
魏
敏:
界.
麥.
大
公
堆
、
___i^^wi"
紐t攀4欲。。主任械松柏先n
4.年來教授之f 。。誇#
營Q 。編輯成帙之傲作。D自去申初出贩
。。風行時。。求過於供。。a-已售罄。,
接各處來函賛頌?均稱爲自修爽語之
最键用完善之諫本。e全i ___
屮西對照。。舉凡驚應ra笞之語。。燕梳
之競爭
f^舉
¥來華滴往返|:國^
其招恃週到之故。"
教fls華及商務-L
是時矣。詩晏.4^各處
〜答話"。徵藥疾病等等"-幷各熟爪^通
月瞎tsiH几雜te35^Tt:issI言語。無小俱隨"。應有盡.《""今承&
梦淘喊葡賴雜貨.^J;:!i磁器返倫胞來函。。促求.叫版"。故特增加編
:^招待o o事事改良银
有今H旅行之鹿也2
懐。。矢忐不變。。以故
多搭詩晏亞火啦".J因
爲如騸全國政治义化
仪展之_^。。華條遊覽4-
审均能5:^爲料项.一 w,
打
c
9
各公.^鼓近tt:遠:^船期一
幅」。改良装釘"。<Jf畨俱川乾版。。,1
精美"。兆-t餘真"-釘说袖珍屮w
fc"i-.^^、"真不.E-不
1 JJ
-^手-篇也二.5"J:返嬙拜党〕.':H.^期进",J
行情單印便函索奉
一托水仙花生晒翁枝干
"。〔每本二元,英華商業會話
送禮佳品早已辦到如蒙賜集成毎本呵儿〕林松柏先生著?i
書計.h-百餘頁。内共分.化卷。第 一 卷S
,?l ,A.t WTTr .p-i IJr > *調音法。。設證餐館。。租枇房屋""签訂
*{疋必^0^,以歸.^交、合同S購批货物。"封付衛生局。。T称
- 〜 廳。。=^巡警問答要語。。第一 ^卷。。餐瞎
招恃。。(俗稱企墙J 。.各對答言語。。盡
包B?遣。。欲學企镲菩。、个町不凟M遨
。„:报戰招^^規则等等"第--.卷。。<^尺
社會交際禮战。"應對進退,.、寫d!15方汰
。。陸1^海竈儘式〕-購啦票船紙。律師
衙門。。及移:1^局之對荅話。=鼓新之華
〜:^入美條例、x片消帖之格式uc第w
卷"o蒈通商店交際會詰川語.。售接瞒
一貨及招侍顧客等等:銀行支.票郵涵.g
之格式」,關稅商法之槪要,〃:^:h-卷-刚
錄各種分頓名詢"日常嫩用.,jf美國
;俗語簡字等等。装釘精美。布皮佥,。。
1l阅^,毎本三元,是林松柏先
生所作爽义:??^"。山涂!^七w新齒詩體
Q。譯成中义。,詩詞狄w兼備"-旨旨附
螯。"山紐約著名,b-遨師."a迪,M;J^?此
書出版後-;導各處屮;5:報紙雜誌比評
贊頌d若沐研究詩义者.。小>5.名削之
善本"。鍰好送指A^朋友"以廣傅中國
义化
布路地g 恰 一 月i:號潤
斜路卑利 洽-;阅
A四丕亞公.E I
俄國皇后恰 一 月l匕開
亞洲皇后l二月 一 號開
血提督遠柬公.^-
總統馬地臣卜 一 月"匕削
總統厌臣恰-〗月一
均
華安
e棧
廑馬
c.廣
c :JS
("
义
,T^
隆
,§Q
6
N S卯
sv母
5
"T
李
!u 11,
盛WL
雅辨
雙妹大公頭
i
磅一 一磅庄瓦盅糖蜜薑
半磅一磅庄紙盒干糖i
八.^磅足庄干爽糖薑寧
竹盒烏龍茶竹廣連子盒
球璲絲檯:山男女花絲巾
各號新式鞋
每張儇
畺FS
秀港鴛鴦超
各欵新炮竹
月三卜號
批價平函到即速寄
o o
-s閒吟集
書者兆九1*几
C. P. Lu白.154 cil
New Y。rk city
〖發行處紐約1,^羣出版社欣
蔬特設工業
(甲)製造凉水科乙"
2.製隨麻糖.^:內,製造化装品科T〕
英夂科各科聘靖名師.F-iii。 n用鹺廉錢
及短時閱u。町完成卒紫講義用屮爽义
解說淸楚"卩爲遠地摘胞.小能親來就學
之簡利一語"乎:^M萬余不如-藝傍身v
詳細章程"幽索即寄本校出品
紅豆香水毎傅(屮^-.几)「小"5-兀〕
能留香一 二w期〕去頭坭香水
毎櫞p兀碧玉美髮頭膠毎權
五乇
C. P. Lu日】54 St
ca「3j N5- Y.:rk 一.「y
紐約:^羣,r染學,校败
故者本店向sti廣:^街開張十餘年歷蒙満
胞賜顧感激彌殷現w1意n形擴張地方
倡仄不敷設施故特遷往片打街来門牌凡
卜一 !號今H照常资楽藥材貨品額外-个A
尙希旒胞繼纊垂靑光顧無任歡迎 ,
本堂醫生林弼臣自製之各種裔丹丸
散藥水特別.个沽响:H.:期
跌杆藥水毎權原價一空五現沽一 1兀
萬應拨?肌啬毎盒顿禱 一 :;线一^
膏丹丸散太多不能盡錄sl、擇il3f 斗
通用者祭出摘胞賜顧仰留慧烏
R:wong Chai Tong Co*
92 Pender St. E, Vancouver E. c
喊錢矢磨鬼一六武七 ,
民國£年武月尖日廣濟堂林弼臣謹收
^^—
多
萄
斷
!v承一一 -w
凡有腎虛傻„多小靝
者貪之包lr日.可-si"
i花i籠九
.,仍娼,M後用条纽
.c花柳之忠當資
K-論凌近花柳白
沐i4J集食之自能襻去症"愈
塞柳白濁洗v^募臺l
凡花柳白濁維極瘙皆
®壯陽久戰决活水毎整,
川法另單詳明•
®反老還童健腎丹毎盒晃
未服此丹腎&^老翁
旣服此外I若少年
傳罢撞
珀拔毒
日中用
改。w Oa
R 0. Box 634
菜n龜
江8r
Tong Gk>
本公司現辦到大
i據能靈
全體生
各藥肆均富
售