一
!iiiiiiiiir」i掘iiiMII III
年头林唐林华曾馬周餺逢
卿iE滿耀 耀瑞美源 5^炤庭享莊宏準俊金錦食J
i張湯周净劉以林郎湯)一c 五£ 逢 ji紹建.. 燊利瑙金鈿毎慶覽予人
有
周周周蔣黃元钵蜂郎館, 玉梓紹卿蜜二fifc
彪灼甲屮華黄廣振章7t1J[
孔 助
陳揚陳都李昭湯關林大^^
福宗家七關立進^& 樂乇覺錄榮
ii. 二
Ai _______ 黄林呂元
毎龍湯彩鈴謝珠傳劝 五麋武官翔批炯美司7J 乇 炎 徒
葉薛鍾呂七盧關陳琪
琪拿杀旺it生核嘉元
五
S蜃素金雙甲瑞秋伯g姓息
盛嘉訓裕邦林得容初來棠鲴旋媒
二;竺.錄挑寧J都都tt鄉都 r兀i馬撫g和潮5萬^g塑尙^
鄉黄李郎 ir
卒煜强民 @
林林陳元 論陳
率曹拾信瑰成波燈慶害益銘慶深沛德德森"^月3 匀八 伍龍 j""》
達磁號鄒厲ilffA』胡l!曾f鑾
一 一 ,去 击旌l錢(L化在fe她 Bfi f,U錄
二達骞景厚忠修錦帥顯 尤元辨每松泉偉催記逢誕燐裕成梅聲
粱紀宅鄭曹鄉鄭二香蔡夢罾呂 石念t秋毎尙五油每佥厚 培各來fi畀凡端名二」"'… 二來^ 胡列毛 元賓周林馮武富 助 協和 聶香悅立輝壬'g 少油 元
甫名鄭鄭鄭4fe
一列厚忠厚京
元任椿鈿樓
錄京修 松樓記文
鄭毎鄭伍
五幽
石乇怡錦
脊鄭郎 松
傑濂開±:
每 #油堂 一周鄭兀^rfc
元錦每蝦徐:^/
湖一女爲fij
朱元丝 i毎元艇.
媽
元周 ii業
衆 八
元
任党党年党逸齬門爲,
有大别英諸行之總通r^ 所計途俊、甚事堂吿5)
依務計勇培感W爲事
歸賴爲於己W以n照 货如此任浪難迭洲得 務旨il特雄讓似生總我
前邀行深'i^iit教機海
途從通陰路統令船l外
E余吿此rfn系有嗣洪 ^門所传H小分緣門 豸總屬党下專部i/^党 焉党各格該尙年部浩 命處進機设出p林^
令分行關成各因立JL
俾部當選fPl自組数2f:^
事咖然出剿爲党拾口
權望大當體政等年
指此有職"^之事來
以後可入前舉廬向
專凡觀員日遂見以
一關茲皆親致紛美
而於爲是手党歧國
貴國本少組"-覼金
WING LEE YUEN CO.
543FisgardSt hhone 161? '.,K", 14卜fi Vlfltom
J.
^^^鶴JSI一.禱暴络誇t.af £*瞎*把&"象发>||彦^.疑|亂&,..-.....,,. .
4.
.4?
王衰頹练速。。紙有拾.一晚生存。。又一說已
赛氣。。作最後無望之施救方法,-其他
大意亦相同。蜜昨夜確已將少許養
。,然此不過是補劑。。謂爲絕望之拯
軟方法p。 一何可笑,余固自信。。即吾同僚
亦信齊由I真。"英王不獨有機會痊愈。。
且到底能恢復强徤云3 。雖陶氏抱樂觀。。但
全英,民。。今i常憂盧〕盖因首次傳
閣。。昨夜夷王之心已弱也」。 "
至i利、、公主馬利及媒公爵,^昨夜多留
于si側之房J 。今晨十時〕。侍醫復人宫診
症?閣王之病势。。徹夜無變動。。
王11^馬利紫將王病情狀。。電達英儲威爾士
。英儲刻正乘巡艇冒險號。。沿乘斐洲海岸
返英。。其弟格親斯1^公爵D。亦由比屬
。赶往開普敦u。于星期五日。。乘輪囘
情形?〕函達台端二偷有良法善計"有利於
幽務者。,務望示我南針,l藉匡不逮。r是幽
史克兩入摘4J。。控爲貯藏炸樂案。因暗差
在該兩犯家內捜港炸藥"》宗〕"頃警吏仍竭
董等之所企望焉。。此致倉下旅外諸昆仲鈞力偵緝行刦該酒房之嫌疑犯
I所存之
?s虽】一日電。。公共憂慮英王。影晌及股票
買寶。。是日股票全體低跌。。尤以赏業方面
爲甚"。經紀渴望遲卄四小時」。得有關于王
,病之較好消息
10」
本埠
營學繁刼之善後§§
六日晨ao縣署曁地.::替幽各機關。均派
梭i刦場。、翻董等卽將賊所遣各件
!c8gc帶囘縣署〕。縣長卽§大激
到翼+w衬圑捜。。結果拘樓避匿瓦面之嫌
敏招劉:SNIr及曾阿萬- 一名」,帶囘縣署凯辦
e。曹『f各均係前農民協會重要職員,同日
水歩亦拘搜身穿大成藍軍衣而無叙章者三
人解縣。。至是杏與此案有關。。則不得而知
i矣Q。此是當日之實在情形也〕。至被擄鼻生
於昨十H十四兩日。。均已接到匪首陳孔亮
8f〖
爾報吿」。謂各\在處無恙」-。要每名取西
;舰線SHP衫文華總鱧服絨糖菓瓜子
針每名取開門費約値銀! 1 一百餘元。。
則倍之。r奢摘往古兜山。。自有人接收
PP以鬮後S5語。。事後議贖如何。。容當績
報*。但本旗此次突遭推刦。"實因太平日久
f 。.S^條"。敏霣SM^防範"。而艚園不
梦,.、#不能辭其铃也。。已往不計;來日方
.長&e非敬底整裡圃防。。實無法以善其後也
?第翻防整理p。須f且欵""添購犀利搶
械"。加增圃軍f 。以厚實力。n備足常費。。以
方能奏效也。。是以連日召集老
簡„-。開<误大.會。。以討論善後
〖,》。騸由衆議决。。添購公槍三十枝。
si^^千餘元。。先由鼓戸揭出月息七展
f。以sl昌願產業作按。隨發部內外兄i
稱l」 <.如不足時。、"由阁費項下每年餘欵
"9?。而還欺日期"n定於每年正月
:行之.",§公槍外。(ws令殷戶
防衞"。以厚實力。。至原有阁軍拾
一事宜」cr實力有限c現議决加
齒鷄婆山西山風山等處。以
Q.i徵妝常費i層-議决全族男女
幾wi^sr I iiHs.i每年收息
系界。多少,。。以l
,輕tJJ積極進行。。仁台等
.i..:,.慕有腐情"。欽將整趣瞎防
獎,-倉下保衞圃局謹上。民國十七年夏歷
九月日。。 (完)
o市庳乂多收千餘元
昨晨警署法庭。因風化嫁長招域氏之活勧
S又罰華人賭徒款共數千^百六拾九元S
另將警差在華賭館內捜樓之現欵A拾五元
充公
o英王不諱之謠傳
昨晨本市各公立學校謠傳英王佐治第五崩
逝"。有等教nl:;率问學生在教室內行宗教
式祈鳾禮。事因昨晨九點鐘本市學務處接
釩。謂奥王已崩逝,。該處良卽將此項凯息
由竃話通知有等攀梭」数分鐘乂接報謂英
王疾已畧愈"。該處昌乂發令將該訊取消。。
教ft屮来知底蕴者致有此紛複云
又市民中有聞上述謠傳者。。亦紛致電話向
市內西字報館査詢L 。致該報館電話鈴响聲
不絕云。。
o牧師妻被毆之疑案
本市耶教長老會。前任牧師柯氏-前日下午
投訴警局。。謂其妻於-^晨四点鐘,。在家中
書房看書時-c被"l:-强徙鬮入。。以重物猛擊
其首。。致受傷暈去、。:小省人事。。迨至il点
半鐘。伊始甦醒;將情向柯氏說知〕「柯民
卽召醫至家診視之?刻下醫生暫未許傷者
接見外人云。警局聞耗卽派暗差至第拾三
街西壹六五七號柯氏家中踏勘。柯氏語差
lu"昨晨.一点鍾余始由溫哥華旅館囘家就
寢。。余妻因不能成寐-至三点鏞即入書房
觀書。。四点鐘在書房内被毆擊。迨汆聞耗
"出房察親。。見前門l:l啓c。余信得該强处
曾隨余囘家。。先匿身於書房內.-欲捜刦余
所有某種文件云。。
o中西賭徒被拘
昨日警局風化嫁差乂在偏打街東華區拘捜
賭館兩間。n捕去華人賭徒卅 一 名。押解警
局後3 。未幾"均納保金釋出候凯"。
同日下午葛都華街囲gl百號。與葛都華街
西四七號""兩間白人賭館亦被差拘捜c被
捕之白尺H:-名。。內有名魯利曁莊愼者兩人
。被控爲開賭案〕r餘三人爲逗遛賭館案。。
亦具保金釋出候訊。。
o老僑因肺癆病逝肽
年約六拾之老華人榮的一譯音」前晨四点鏞
圮人相片中已有證入指認出此案之数.斐犯
各埠新
⑥達權社代交之盛典
企倫打塌函.。達權社拾-月i號晚八句鍾
a。開新德職負交化鱧各祉:m-依期蒞會•
魚貫而至"r座爲之滿、首由李灼南肖贊鱧
㊀齊集㊁領衆起立向刷旗媒旗J;:1;鞠躬旨
請新奮職鼻對行鞠躬鱧树 一 :呼3K戚效公
堂達權社萬歳阁偽座的新鎮赴".::代v入禮
㊆新社良致官誓:l新職旨就位g演說u由
实莫遲君毓勵.t社員。羣策搴力<鞏问幽
體」。力挽狂瀾」百折不囘掃彼秦仇:-達
其目的而後已、"後有胡忠瑤、鼓若農鍾葆
恒"鄭解陳球李ft.E"黃遂梧JaT.華甫君
等r-相繼演說〜口矜懸河。言言侖玉「字
字珠壤"毎次演举0掌聲達十戶外g唱幽
歌㊉茶點。。至卜 一 時遂散會-.洵盛會也"。
錄美總統輪音
-::-號下午六点美魂郵船公.E.總統厌愼船-。
開往遠电。。大搐客.1J-百叫拾名」,大艙客武
百巻拾名,、。貨物滿額J。父一二號朝A点。。總
統漆見利船。.由遠東抵埠。。搭客共武百九
拾餘名。。貨物祐多。。在本埠请千六百噸云
藝谱女同時嫁七夫
華疏「波蘭京」訪函。"角木家氏。.^本京有名
之麗人也"是HI:I時與.!"男?Y-結婚。。爲現
败多夫主義之別開生面者。。此六人先後向
彼求婚t但宗教各自不同。。1^有耶教。背
耶教〗。囘教」。與波蘭特別宗教者」於行結
婚鱧時」。融和之手繍頗繁難c事成。。角氏
始憶尙有壹名。亦爲意中人。t急邀其到坐
第七把交椅。。躯局未終。竟爲警伯驚散。
七男壹女。「解往法庭"。因多夫多妻之恶習
-已爲民國法律所禁云
在企化街I1三K號寓所,.。溘然長逝』據警
局中-f稱:榮的氏之死非因意外"違其.r
前已S^有肺癆病頗久-K 。
o天氣寒冷
據胜本市中央政府氣象台良些文宣稱。。自
本年二月以來。本,陸寒署表水銀。。w:
昨晨K点牛鐘爲最低"計跌至零点以上卄
三度。比來天氣驟寒」.預料未來數日雖無
雨水。。然,^氣仍屬寒冷.V-J。
o打刦酒房續凯
昨報上星期A日晨打刼考街之政府酒房案
S昨日警差捕獲住固蘭扶街i lo七七號之
西人^w氏ru九歳控其與此案有關。。査曲
R,以管出賃自由:s.爲業.-又曲氏之妻萬名
l靴帛曁倭打柯蘭兩人。亦被暗差郭克與菲
爲通吿事照得本總返爲覺覺學校驚辦捐務
m經有年本擬去年4r底結束旋w秘詩g及
加中各埠邑撟生計狀况爲環境所凼未能如
期繳部本總處爲體察地方情形起兒當經値
理會議議決展期本年拾一 一月底將捐務結束
查各埠繳^緣s幷將捐項寄到,问4而.未
繳囘者亦屬不小.'爲此特行通3U仰各塌勧捐
値理早日開始向邑僑勖捐幷餺將捐欵連同
緣部 一 倂擲下俾很結束以淸手續本l處有
厚望--:l
:民國拾七年拾武月二日
,⑥A催繳月費I
;公一
鬚一:
々
妝者本社錢w日繁均藉社旨捐s維持近因各社鼻月錢舆
各經c:r繳來者多未繳者亦不^茲特佈吿仰各社鼻將所欠
月錄經待照章早日嫩來俾應支各需亦得結束手續爲盼
党近達權社政
▲ ©蟲醉雌l,法禅事務所遷處啟事-
本事務所,l:<i;i.!^-4場喜 —定街乘l六號叫樓接理攀簾 一 切
法律事称M蒙綺界諸5^委托.个勝銘感刻W該樓由冀埠市
政府將争樓枇tt爲明w市政廳辦公霱用本事務所現遷往
喜士定街电百九l r號四爐..VJl:審八四審九刚號房照
常辦事僑莽^ "此传委托:-.^照r列地扯賜教感沐盼甚
408-409 Dawson Building,
193 castings St. hi .
ancouver B. C -
Teleqhone Sey. 2057
民阈拾七^^lh〗w-月:b七:I:妝_
逕必者本會成,K以來深賴各會鼻月^維持惟邀章激納者
固多而未交者亦齒不少丁茲年醐在卽待支孔殷k明年職
員行將選舉问,^交月^諸矜于拾鼠月卜號以前繳交或于
催收員到時繳納阵藉挹注而資結束及彙編臉選入名單付
印以備選龜爲要此佈
駐雲酒館聯工會敗
► © A鶴山中學協進會啟事
敗者財政主任胡柱容"因事歸國提出辭職本會於月.VJ拾
j日開全體大會票選李义軒^爲財政主任自後各培邑糖
所有交欵於本會者請依谱逕寄本會財政都收無教
籍建鷂山屮學協進會欧
► ©應駐雲黄雲山總公所啓事
逕收者本總公所所賴以維持者各昆仲之經費也綜計歷年
繳交者阆多而未繳交者亦设不少今因待支孔亟故特登報
端仰未繳交者務請早日交來以資艳注是所切盼
won的 Wun Sun
537 LaiD St. Vancouver B. C
75-A言謝
s^者弟久客思歸省親情st^乘:业洲皇后輸
各親:^昆仲"船言兒教-錢我盛筵贈我珍品
高誼感激殊深3IU程匆促水及祭門叩別抱:
言以鳴謝悃,^"號活tr藥材h橋样緖;:厶光
洽照常加爲留.总.,Bll?厚望:一:l
_ 弟林源謝敢
歸國叨蒙
行色隆情
如諸誌數
與店伴接
弟等倦遊思歸茲乘;4H洲皇后輸歸國荷蒙^s昆仲設謙
贈贐得壯行色之光路經冀項復蒙致公堂達權針開歡送會
細餞盛筵隆情厚誼感激莫名謹,^數言以l謝忧
弟s微SlS余毓衍謝敢
森紀念預吿
曰2?
諸恳仲賁臨指示1切
江一
雲-
曷勝
Wong萄§ sls 537 Moin St. Vancouver B. —
民國十七年十l頁三日
齒翁謹傲
本號向辦中國ssi
米度渠油糖海饔品
俱全各省地道藥材參,
玉桂正字號臘丸花i
毒丸如蒙光顧貸親i
姿睡香港滙兌
核種香山金f信
永利源謹啟