J
AH一:, .二 ..》.
<8 4駐灣4^-如番禺南衬地方n治
存
丸散目錄
砍者茲接到由鄉寄來鹵虱月刊 一 乘各昆仲妝居叫-Q欲奇、-^ w w I "
無從投遞靖速將住til5l明浙來當即:iE:h也
J. G. Woy 506 Main Sr, ya.1couv.-r !3
s IT
!> @ A雲埠致公臂欣事 —
欧者本堂現年職:s任期將滿照章從新選舉繼e-^::Ir勧辦
常務定于f --月--號爲初選N期至l六號爲複選期仰Ki:
昆仲届條賁f!將會辦理選舉事宜爲盼
中举HM拾V"屮拾 一 月什六姚
救急真方
J^^针离:^乾妝
花,」批-w他條
个細述偷各梳
他w.征収,f,l
教,>-必〔々辦
大
鎮
叠
在兼辦各國名廒
雲
始創老舗在學
司
外M發行所在羅
永
安
地道藥
膏丹乾
Bw參耷大補腎丸每盒,fi.兀第 一 神效雍瘺散毎赠;1.^〕五
f S5»耷片蛤妍火補茶毎劑一r几五滑腸媳濕解a;w丸一 .兀
武溪蛤妍人補茶每劑 一:詣第 一 應驗脚:;私
壯陽久戦快樂丸每服.tt乇神效.^衝虛濁丸^w一兀
第一應驗痔瘺丸每罇豈-兀自製斷枨癬藥毎皞..:iHP
花柳疳疔掃毒,.^每搏 一 元,^晐化汰藥薑每両二,五
新到舰國各號著名膏外丸散超等.才刷禾粉化桃品
各§名茶親家用布鞋絲摘:^絲小衫也架小:;-
1S宋煙送禮香品等物俱備價沐相宜
"外埠A店金山大
(通訊處c. "SLN. 768 Jackson Screet
San Francisco, Calif. U. S. A.
英屬代观處雲;咼華塌活生藥行
Watsan Co. 87 Pender. St. E. Vancouver, B, C
⑨淸血消i毒丸
,:^罢血癬谱伏,^輕皮虜濕毐血濁不淸
微生錄物傳染各症
©皮膚止癢解毒水
統sf 一 S 皮虜血毒
很癢不^ 血癬等属
⑥跌打積瘀作痛丸
跌打日久瘀束外田
試服全料治無f應
*歩搏 一 圓二五
頑癬济癩花柳餘」維
微力搽檫取效祌沐
,端
臧痛紋偵骨節癧(从广)钦採服全料收效r全
房
華埠"
中西ii
光顧格外歡迎郵費貴
WING ON CO
.審
沾
裡
32 Pender St. W. P. O. Box 6"6
Vancouver Fc.
一在片晰街門牌三拾武號-"電話(詩麽〕:一s:o叫
司種人楊金樹葉昌仝啟
@跌对外浙如
損手爛脚潰-
@雄箄勦毒丹
花柳芒果 .;::
@鼻淵良藥
暨統新人醫生偉鑒敗者弟因染 一 怪.:w從右邊3&吼喰出氣
味臭不堪閒函叫先生辨論是何症幸先生指明是鼻淵症妙
每扁
癰疽芒果嵴.攔疔瘡
照単攤貼迅速收功
搏五元
疔锡梅結毒疯癣等症
h服食此丹 一 掃.,m淸
卞粒玲
儂fi^^^E^^^^,舞爲1^常fe: 一次人會叙染挑選&;iz
比继跳舞.止値與.祸彩烈之際忽爾跌仆杻傷人髀麒轔般骨
、\-
赛跳扭歪膝頭欣骨痛不,H.忍乂艰曹先生川藥消腫止"痛報
施以>...法始淋完全兩次沾恩無以爲報§歡,::登報感謝
6Q3 Misson St. San Francisco Cal. iiI女G, ?lasGnl力一口
@胃爲生命之本
弟忠胃痛經,」老年時痛時^雖得斷尾及.全;^今勺逾"
、
.::-痛日劇.耖時絶fi幾:I:辦可支持.小料是次3N这火腿促粥
.,^起滯.a其紋坐之3f^眠之欲絕人嘔特嘔呼吸雖舒g忍
以爲浙魁雖逃但家,^不忍坐舰命子w^皮駛啦人羅生5-延
:^曹統新.^生-K.刻乘.s-賁店旨先:卜藥降几爽、,机个几銜逆
"ui^痛g乂挑港粒拔能丄嘔.^痛進飮食小料遲幾n乂復
嘔後到r^牛藥M:^if!^"::J^M朋人加培養始吿l全誠幸小也
713 13th St,Bakersfield CaL 梁敗廷a.c::
I
:^逸少凡每食化
,蛤外.?.^单水每.!T.i
一小-^>4病浙,rt?每,T^
一顯5 、,t宵病燊水.^4.,財见
一 W .$-倦在^娜凡 一母盒仏
各項凡乱iv^
.s .成,由巾小--
.i;^邦.川力〜力為凡,?>4 i£
"傻tA庙-^^水",磚.仏
4-^ w戟..^少凡
,备绅辨,魂餘.^
^沐滋货氺,奮、、2血祸IA谈"肌廣式稀貨舰
*vs^品i" w w奇出外t^牵吓"燈盡值.^漠魄表
融¥1省.^5^;^.8"\^.&.41^一*^卑s^5?-<w\5: fe-E^l.w
3S OATAHAOT Avri — 2-AOARA FAC?a
趙邦,A错」^,l恭.^浙糸w一
-邰起;ik濕,^,l餘敏
毎逢入時變觔伸屈痛.t威s屮Is冶無效故特將.化繕吿
幸抖錢,l^對.^施藥及翁蛇./鞭*:們驅^;3^,膏等照釧服
川粜然藥釗:^^近今妙月个w s^5;-.::;^,:^惊u有華陀冉
生之術讀登妙言以作銘謝1^介紹WM,辆浙:J^離^浙^
旅列必珠.5-恩.个塘.囱:l:尺弟汁毓森頌
Arlington Cafe 3:s-l St. Ave S l.erhbridge Aita.
• @幽補臂仙丹
鄙.^ w ^ /、.个足鹏魄薄":i:時3-沐,:i^餘滴兄;B: # w繼向腰
痛鳴頭^眼花時忠外,-^^t ,z? —n .叫,5 £ w妙:^5藥
治狄敝效幸装<:^-^介紹稱1降;^^^".,<紫±^- ;1:袖宵.=:^
i 一盒照単服盆^神倍肌.£服:盒忠..s:w除,.:^,ii禪力足稱
仙丹特祭片舎爲此丹保證,^外梳tt,;r忠貼,4^名知所問纽
Mr
G aird t5 & B Fcretnan
A花柳幸逢仙r^
c,p R.
:"?t入.^谱智瑤卜
生隆棧火藥!1?鑒敬故.?^弟别染花柳恶"啡
難以收效今冉山唐返,5-小料餘,.w
適友K指g-鹏服生隆棧所製之,
_.速消泡.打外治水)妙罇果:3-内攻
,SC5S^」貼M付
这各顿.=~散總無功效昨31^貼^1^惊"湖,.^亦样兄奵
:^"叫粒fe瘙小堪
几拽毒酒及
.^知其藥泡製有力.MI爲流胞濟M",.hf福
衫
w敬妙,盲并代.^
⑨新到唐山鮮F各稱瓜仁榮米發客
,s
sa口g Lung Jan, 26 E-enckr St W ,.一
鬼
i吉凶
能參鬼
處
3
4
4
、
人批
報批》欲
爽
3
o
儲^徐媒少A?败魂
乾
,
坤四餘七政挚余:^线
利逐月批評
f ,k楼 、Iv* - I'
城逐..:-枇評等,^.^--
人批八字擧余,:.s
應命評貴賤
嫌醫5r内維..^
神效遣s?丸;服,"H
祌效漸根,散:,:I;
祌效花,毒丸拾昌
祌效新鶬老年w妖九:.•服
鄉,^初服^-k:J:i 屮」化次服h昌老,:ir幽
.s症拾艮
忠此w.:i教所s—餘„&雖有继拾^之=^~
亦,":^ ::::一消除永腺,^-. ^ -,. J敝
44.;ktnsi堆柴各5.摘碎好来^揚,^件-^、& 一
扫J"^應錄報妃sf吿,:z耱幅.^附il,^ #錄一
緒tr光頓如-糸c PD.與:^:;?^械慨f硃,<叩一
举
雲s
Mr HO萄
Mr
d
2
禁
I: y c
本絮腺能.".^ 赠夂【<3.
■:: f片 ,,
恶J一裕
::磁,i ts
、>^ f/"^"l
i i,
&.湘:^-外.2^-.〖..<而.$岭
.3
2
1
,④抹選上等藥料自製
p
y
>
的
&
a.
漆
.一
識
i
一加?<
》
,早"
g 花楚别宇f A.,s一stw者办魁STSS之s^m讽一 .<■愤SSJ...";««.\s恢ii
, .\*使馆383此丸^;;*33:^,痛效,;;》«,\好助4?,.«*!21年.\3..
一紅蜜血癣丸s料vts
I 此症之出|鄉之股致**;5.^*:\-1&«»«也若不及時;^.\.將力不3.旧?=.\;5£糾此.《^^=„; L"
§ 紅祖去4rt血S^SMWas疾之磁 ;;^
水腿立消丸?料is "
I 站刊4氺.+ss^s不庇迪.isa小e,附而sn!:s皮庙尙不他-;s忍R痛;i:^^ii.&.^v;,.:,?sr.s
水细之症成在SSM!郎卯移鬆*.*?!:痛《:««何如耶报肌此.=«;内.^^而貌加.\恥外,=忭,Js-
効之功名曰水saf赵不as .;^
參紫暴逝覆繁
人-v通魄壯alwwxw.s:siwie!e:以s糊wn?c .w诉生尤s W:J a;s t?,sw tr =• ;8 .g M a #
日形1»边可+畑抑堪此.?_?*53稱袖《.>^力改卯裕丄问此".;^;^.\染^^="^»?化
新久白湖丸"脚rus ;w
此Affiw.N-wffi軒SIS8K5拭wss而胆之不外解©冊=,;:种3:沐,„1;«5„!.!^,..::»\«悄胆此w
.丸從依88.9,3小使節去%.».8§8:之《»彼此比溢大^:天^.\一*^-训 w
秘症神効丸?料"鹏 氛,
Bffie症Nar小I M忠此症SK?fiawK.配以辛-不可收拾?:-ss5rwffi此丸勉投何i?;:保.z PY , ^ .^^^4 一r,疋:J帛^J^:
險迈而战;《«*之忠抑《8.不能§止《;绍帛收《" i牛已也悄肌此丸W^MH-S.:w之可能g小,
WAa.Ntowstsl小aaw之久快scte始之讽不愧etgw.N-.?e突 7
36.^525«九«断!§^将症农明本圾生定能依碎好幼併阳船《怖快 * w
故,i?:弟^辦錄歡維榨一:
堪肖欲造商家紙?霣
,.^械、權埤紙口供維
入絡紙k劇枇、崖抵,
地焚t噸谱、各4nM
、/.c种:tr总rt駙-务
神承浪"二:r及大.^
衙il貼項與幽人伞
-w各义件,、均可代
T,
乎足aK这血,^甜
寧
四収^Ma之血肚
界細症
親筋突通
忠症照.eKSW!成小
.s~ w总八8
r、
@恭頌.以燈
貼-:!3^錢^肝屮四器為^„:胡抑,\3;伸^^;^,;3-
»..2毎念抑这.小«6-,認牵遇私ft:;^w-,r-;t^;s划.,s蹈悄^.:5
忠哲遠<5先生\1認糾胡糾孤3祸|4:^介M-W
, =^琉敬幼
科菜wa;ttas:3节翁郎之蔬^.^能:;r;s不能出,w:ifs讽:^承
錢糾贫存股先生w返狄投脚幼Ae卞s:.:ai必Y.;:wc:s可s!"
aHas以爲賴经酌ccw^s.^险此.^衣^,.^".^p"
貼加3",w-:^-.5ss池敬頌
诉傘船先生WM花柳祁組脚科i;;K.;血0???村s-4HS-^"^A^^^r-^堪久
.si滞心畤脚痛;^ws:效审州.^l似;s冲两:5.Mwhfc^?;^
t股先屮,ww奇故罚症SM症w:tKW外:!c:.:7vs仲w.爲说H所糾
泊抜邻於拾八+别隐花柳下3"yv,船水.'.?ST"PB屮AW生似
始旭效伞幼先.^^§4^4:"沾似力5..^^5训_|则.^水:^痛;^^
^乂is先生2L细y:s众愈S^K:H-裕^山 S,S;:;WW:?-^V5 w
-牵7
^瑪
审青
歸.::-.樯,^蜜..€,華堆|!
緬街.h;.c:塔h!w號
嘁.辨詩麼.
叙
蟲
【&
"设
1、"
-.踏
^ is足郎究g舰痛l^紋移串迎.章船先:S1脚S5據3;MW不满:=SMW&;s:MS.C;:s?=a..5.;i*_p^ -gj.
切
I啓衣s.ste花柳之症碎楚saw屮ffi段.H鹏針效向wwi;;:.w;;;3?作M :e"?w*&s.w&
§ 柳白胡丸 一 的?!rf .\*^两站西病说;《碎招先告敏之3- 化.;sa.w:^洲s站,g
g ,扭o.s先生悄但各症8s^tt秦留WIa,fl祸碎屮西a8施沾奶H:s效^-;s.;w芥引5J ;Hiw:s _^
I «^.*乂继股.^?|亦抑§«.»«恙战«!3".»愧未糊邻特此仲糾"介糾".**«知所训冲g
力V M