,鹏
錢
繊
凝
錄
驟
您
微
I),
釋
£?。
合
79 Pender St. E
HOP SANG CO
Phone Sey, 6256 Va謡uver,
B.
I
*T--=K=i
』L
■ ".,,-Tli.y.";.;J,-.^;.,^f,「,^.:^.,.,.t^.t..i:.."ilr;na.tH»:;t^.;:\.;r-l:";:?r,a.f,BT.
.^珠黄花8S蛊
不論浚近花柳白濁广,,;
:^i」」集貪之自能毒去症愈>
@花,白濁洗射水毎像鬌
Me花柳o:ls極痛誇
.傅不痛一 一膝可全愈
@壯陽久戰快活水毎|
川:^w:-単詳明
老還竈健腎丹每盒完
.^服此tt腎弱如老翁
旣服此tt腎健若^年
珀拔毒
,保案
@參莺一 一 一鞭補腎九每食i.
凡肖色慾過度腎虚1A^槠
神转弱各贫之包一 1;日2Bf功
凡有久濁不能收效
抖食之立刻能t
lg立止腎虛夜尿丸每食
,凡fe:腎虛皮名小使
f花無憂籠九
,.:5娼.N-後用条法下1
:^.花柳之忠當13:平
邈
,職
,微
感
Bow On
p. 0. Box 634
肌nf 毎中辑
費 毎中第
^i堡
T。s Co
Lethbridge Alta Can
V
l有秩序與糞
I全體生機此驟
.濯售
脇本醫士啓
6 L
7 6 1,
5 4 3
、
麵
線
u
r
,、
— u
詠話話牌
翳住永
{§},^3^。修英語之惟 一 諫本
J英語i話v全出版了
HW薪a紐約」A草f峻d KJii休松伯先
.教授之純输^心經
▲請搭詩晏鼎鐡路火隼▼
_w今八前。。詩晏亞求:e"B華客啦務之時:
-:is:=i"3s?I>UTT;.:ft_I£k?l-、_ ,v 一,^遇
操縱之故「"及.,f-詠;i;l^阅撒之s""ii歸i
船八厶.^羣相爭雄.-。^來屮國之船0-「因而人加
改良..航"較快丄幅贪較美3,招^較爲完赛
Q 。此外^路公IE.史加留,J3招待,,f iS?.改良鍵
.1詩晏.„0-之競爭.,^.全.5:今门旅.!::之使也。
?晏亞JH.以條恃華客爲懐"。矢::心^變/-以故
.來華流::^返屮M各。.>^搭詩:?《-亞火^。>^
d
本號專辦祖國油糖茶米
明海味蘇杭雑貸各江磁
紅瓦,竹器生鮮水貨.
8
二 I
1
J時矣?.tf^.^f^&處t^if均能w爲料艰一
各公.5:鼓近;^遠籴船期
送韆佳品早已辦到如蒙賜
:;^廷义學峻:勾w叱i:s5r?f教,凍^" ^
用食口卯俱各齊4.*西人.^^@卬無多。5^-速^w,l"冉尖比機誇也
月J n:=?l?.^,^_5^s!三毎本二-.几,兆¥^繁會話,
集及每本W-.几。休忪柏先T^害。-"^J^"
赛計,^tG:餘良。内i^"分.h^後-^ -藩^
」• ,4 _ ► 一調旨&。設?^经館附吡辱!I^;签訂
i疋必耽慣3sg簾以闘久交^fc问。「瞵此度物?J封1T衛卞飼,。r條
4% ^-Jf z.*^,l^nBy>'n5M廳。。J^巡警叫荅gf? ^二卷髮涫
一俗稱<,.!-墙<&衬忠。言讀..蕭
祖t-遺,欲,企墙挥-..^,E-f靖M磬
"i^昏沼.^说則等等.^T接:"^:-^
a5?k;山K" .E西惑支U-:,陸敏剛^^式w啦襄船紙,律師一
民入筹條列-,-名片消帖Jg格式;^^:
卷J o螫通ffi店交際t詰w語-害虔帱
貨„^招"顴.>^等^ 艰lrrg票都涵票
.M格式-训稅魂法,,,-概要第.hi卷附
血藍堙通公.?
w路地利恰 一 月ir號^
路卑利拾一 --月卜;阅
1四丕亞公.?
國皇后恰;月卜L開
洲皇后l二月:號陶
A頃督遠电八厶,^
一總統爲地臣卜 一 月-^匕阅
i1r I= Ir\ i 1.-"卜
行情單印便函索奉LJ
均
o
c
a廣
X 丛^ i乂
一化棧N" .
一 一處馬§|§:錦
t
I z
c:
I
永
隆
n;
w
o t
G
李
盛
N 1
!u t IT
诉L
盒装糯米糍細核哂槐枝
蘇大公頭美麗極裝煌一is鍾,5
歸^
生所作爽
磅二磅庄瓦盅糖蜜薑
i一磅庄紙盒干糖薑
八十磅足庄干爽糖薑寧
竹盒烏龍茶竹民連子盒
球璲絲檯:山男女花絲巾
各號新式鞋八花蔴雀牌
:最好送禮品夂,^大减價
價十七元現减卜三元
超等卄
發行批價平函到即速寄
詞-曰常癰W.Mf 夷^
J装釘梢姜"布皮余.,o 。
毎本三-几3是林松w先
"山徐博LW新齒詩艚
.鏵成中J5/。-詩剖狄陚報満.r旨旨附
晝u-^由緣約费名,bf耋帥逢迪,M巾。此
蠡^版後;導A慮屮-W報紙雜誌吡評
贊頌,*^汰研究詩,义抖,".个>^-名得之
瘅本。鼓:^逸g、朋友。以询傳p通
产l収閒吟集
字i大全:)
書者rH"九:几减收八元
C. P. Lu日.154 Qnal ?
New York city
總錢行遨組約,.^1出版社欣
立羣英文學梭特設H業
艰膝函授科(甲)製造凉水科乙
,i製逸麻糖f-f闪製造化装"2科rl
爽义科各科聘堉名師t.-任。w鏺廉^
及短時閱",t-完成卒紧講義s^屮每义
解說淸楚"r爲凌地碌胞.小能親來就學
.,J使利-語4kl:^蔵萬余不如1藝傍ci-J
詳細章程u函索即寄木校出品^
紅一豆香水每傅(屮^,=^)、小.?二
毎權--兀碧玉美髮頭膠^權
五乇
C. P. Lu日154 St
canal New York Citv
紐約立羣T:業學校败
故者本店向.ti廣电街開張-^餘年歷縈綺
胞賜顧感激彌殷叫因q樣:z形擴張地方
超仄不敷設施故特遷i^片打街柬門脾九
"11號今H照常營槳藥材貨品額外.个沽
尙希僑胞繼纊垂靑光蹈無任飲迎
本党醫生休弼,£^自製之各種膏丹丸
散藥水特別.个沽.响:^-期
跌t藥水毎樓原價一:空五現沽 一 元
原饋 一 .,儿五
萬應拔毒生肌膏每盒:
現沽 一 元二五
裔外^散太多不能盡錄茲擇ili^^斗
通甩者祭出簾胞賜顧仰留意焉
Kwong Chai TTOng Co,
92 F-ender St. E, Vancouver c,
嘁錢 矢磨畚六^七 ,
3i^戚十七3T^月关日 ^濟觉林弼臣謹敗
立雲城