概,
5'-
彦
11 萝
》
竇
彿九tt月—十,《拾
民
義力:n該戯柴日女人以某r淳
勇歩往迸班 棄後過效A^村f
祠行該有由入秋之爲問未爲用1 云處 一 新鬼虱於鄰 成貨銀函 乃挈伶興莫暴靈K梁議十 負IB!人寵辦凌芝勧某轉元朗 之聞洞 山ih因日賣買底 歸該之演亦祇谷此昨洽得洞 女 完無着tf乃大該別拾梁 現已愛 入單忍怒女入一某 下絕憐宿理衣該心 童歳 留食頓于 女害竟微惟女曰 薺數1朗幸fi在理欲病索童前 於日 底適骨山生頃返存: 該遂墟値瘦谷将整更過鄉陽 墟無僱 某如-.該之無昂 春
染暴合黃蜂羅淋公鄭黄蘇羅仏呂吳周許黄李廣 明松樹 耀 春就家禮發榮
滄發勝森裕敗悦益鴻基麗和澤榮韶臻柏明,p
李何李湯馬陳黃责林邵潘蜂雷粱馬李芫T^ 和 發耀衞維德善松積 刷才永勝,
賜每波廣庭福就衍端均球洪槐每臺美根张8禾^ii
ii 趙 武 少l4
呂^陳麥3洪黄萬廖梁伍羅關7L陳李李英'g 恩化鈿旭福毎樹 景 f琳女l
保女'去蘇f^森炳滿富祥旋球彬聖1'兀 周雷士 元 二辨
均謝槐黄黃氽梁謝黃雷林伍謝炎元揚 黃 鴻毎發德月維材體
毎紙趙炳錦諒瓚濃嘉輝-權仁嬌遂就育 武花玉容 元 女 會
乇二鈿李周黃吳何吳五〇周士周每粱八 女鱧黄松材膂 在 元二 元
士耕就均發就松珍
实
梁何李公陳梁 …廷容徂益 槐槐女信明號西耀
3?
'傲
WING LEE 、UEN (:().
MAN CK TONG CO, 532 Fisguard St, P, O, Box M47 Phone 4292 Victoria B. C.
家晷沐膪每"iJ然3^
華 Ten YenCo. 雲
: 111 Pender St. E 遂 境 Vancouver, B, 「 ,
錢
證,
, 一-
GUM
Co
i》P兮nd欲St, E Vari(:ouy枕!!• 3 f hone Say. 700g
、
奏(:
,,'®/〜
WAH Y腦ROOMS
105 Pender St, E, Phone Sey. 68I::" Vancouver, B. C.
啟者本行自
代壩德國高
璧"亭架兩大
公司唱片以
來歷蒙僑胞
讽今特將l咼
!^第一 期唱
片及璧架第
一期:主第五
期唱牒大减
價三十天由
十一 月一
號起至丄
月一 一十號止
每隻活八毛
五惟唱碟出
門概不退換
如買唱碟牛
打以上贈送
名曲大全一
大加歡迎
Wat "an拟Co.
87?nder St. E
Vancouver B C_
廣東各屬新
生
行
大
科醫舍
求銜生者注意
弟嘗考耽尺致病之原人多由枯腐之牙而5e羞因
有微生物存在其間卽Bacteria此微生物當入
t^物俱進入人之腹中吸入之r爲養生竟致人之
百病由此叢生斯所以講求衞生者對于牙齒當特训
誇之h:s火原M也邻置4-本绵附馳名牙科一
路有五餘.ir之久對I.K氺科 一 觭參考無遣
經驗特.教牙科醫舍於本市片打街鬥牌
樓-.§-,«:零;二號房開張爲僑界服務若蒙
廉而包其f好之效果也 喊線矢曲
loo Pendar St. E. Room 103 Vancouver B. C.
弟李芳謹砍
價從
本號向辦中國雜貨絲苗
米蓝粘米油糖海f品
俱全各省地道藥材參奪
玉桂正字魏臘丸花f
錄丸如?M光顧貸親i
永利源謹啟
法律事務所
本事務所向在雲埠喜t定街東十六號四樓接现鑲
法律事務厚蒙僑界緒君委托不勝銘感刻因該樓.©
政府將全樓批賃爲明年市政廳辦公需用本事務?
喜士定街東 一 百九t三號四樓之四零八四零九
常辦事僑界諸君此後委托請照下列地址賜教感
* 408-409 Dawson Building,
m Hastings St. K
V ancouver w. G
Teleqbone tJey. 2057
民國拾七年十鱟月什七日敗
-^1
,:43
恩平和合銀業有限公司廣眚M
本公司專做涵兌儲蓄按揭及找換貿寶錢銀覽
待部於香港萬國旅店房舍之雅潔食品之精良招t.^4
固爲僑胞所贊許而滙費 一 節尤爲格外克3如逸
歡迎茲將由外洋涵囘香港成內地之si費列下
㊀拾元以上百元以下每百收一 一元
㊁百元以以上五百元以下毎百收 一 元九
©五百元以上千元以下每百收一元A
@千元以上五千元以下毎百收j元九
勞五千元以上另議
以上酒費均照港銀計
潔、xls:s胡險雜n 4- B难嫌雜啡a 3 S4:
謝s艘雜薪幾確3
The Ying Ping wo Hop Receiving Agscy !.tdf辟
No 158 Connaught Road G. ffiong K§g
, 掛雜驟碟tl薛w^鎌遞撒淑鹏
Cascade Lafe
330 c玲rall St. Phone Sey. 1479 vanccser B,t •
東
香大
.n
o
港店
吿
夷
樂
直
但d-
鬥L
牌」
十t
t n o
虎h u
•Jl n u
?t h c
三T
9
辦 3
I
店镜連一二間全亂&1
泥合鐵^ic成異常堅,^^^「、i^.
面接近^i^^頭鑷闺上落内部
升降有機不勞歩凝髮鳙中西^-
辱^^ffi^熱水喉新式竈話其
曰開張以來所有^^A
.r内 ..件駕缺f.』〜、,
迎但爲h落及照應u^李安全!;^
在船略爲等候不必心急登岸俾免翁上
先恐後之擠擁至本酒店^制4.?
船俱大書東山酒店四字藉•別
旣不忙迫店伴亦必關顔週街也特登A
伏望垂靑 粲山大酒店有限<41?-
參請
〔鶴山」幽各輸渡柚收渡脚加
近仍繼續開抽節經邑人表示反對
昨來往省鶴之與利福安兩輪渡特
將闲難情形投訴鶴山公會懇轉請
撒消以恤商旅等情該會據此已
卽日召集旅紳商會議表決請願省府
財政廳籲懇撒消昨經分頭進行
微無論如何務達撤消目的
⑩棄病孩之忍心害理
攀改造會邑之計劃
.,新會i函本邑爲兩陽叫邑交通孔道
人民多經商外洋素稱殷富其建
設事務前此鮮人過問現邑紳商岡
埠董事余斌臣等爲謀地方利益促進
文明起見推邑人張國森策割進行
藉資整頓聞強已允担任其射割要
端如完成江門fei提馬路聘請良好
教員以宏教育將城基脚及路面石
建築兩河堤岸開濶舊河以利交通
幷於江門公路沿會城長堤經岡州雄
至寧陽鐵路之分水江站等商塌均擬
積極補救
暴赤九公路之近訊
L開平〕函赤九公路前在縣公署備
案業已派員測勧路錢現經廣東公
路處批准立案該公司爲顧全農民耕
種起見俟秋收後開工興築路面
査邑屬第七區小海因迭举政府令築
路近日該處入士 .已約问赤w司徒
氏在赤坎明報後座舊火水倉籍備
聞其針割係先築由赤坎經小海全白
沙之海坎.沙路以次續築海坎潮海坎
荻各路a已趕緊測勘路錢 一 俟路
錢確定當可着手與築
參中學講兵fis
!^台山】函本邑中學梭長昨以該梭
僻處乘郊近無居鄰治安堪虡設
.旦有警防守實難特虽請邑署
迅賜設法防衛以保治安
費
八黃八五元
吉陳天化
元i
盛何春初
趙玉鈿女士
基羅俊焯
敢者本店開設以來驄名遐邇現特聘請巧手名
匠專造
中两衣
絲髮梭
付赤紙或柯打紙照上列門牌一
裡仰祈饞胞諸君留-,v垂靑a
加厚企镜褸仔
1號i紋方圍
i驟糊紋企圍
白帆布番裤
柳條番辨.
項親加黨文〜
項親加重白-
备攀悉小
工衣厨
l衣軍装
g鱧股铌
一不備
價廉物
姜貨真
料足如
蒙僑
胞光顢
無任軟
迎外坤
函訂夾
s可如命辦
拾九元l 1
四元一 一
四元八
兀五
八乇五
十元零七.pi
八元一五
五元七五
冀卨鑛嗜辅彰魏,缚政
血重新廣吿
牧重新修飾異i^^
f17 k-1 10&S,^I9H1 1、 •
龜靑
本棧在片打街東一百零,n號
<鼋括(詩麽)A八二卷
司事羅齊恬伍時令啟
下庄醬製鴨片肉鬆龐
氛
價格外相宜
f5^
冀増代哩處榮^^1^舗片打街i百歉
拾煮號門牌電話矢磨九一七六:s
加拿大
甲©丄笞霍書莊
黄龄章一 I 一次增訂厨書五元 中華大地圖
中攀民國新地圖 一元二
坤輿,^sr西华球圖 壹.兀五
福f斯全集 三元
無機, 八乇
ilslf製造法 五乇
廣籴省明細全一
化學集成
染色術
男女常觀秘蠻上下 一 元-p^
新式镖點二國四厚册一 一元i:
洋庄大字東周列國上下=歪
卅六党秘史 三乇
六元
五乇
1元
一元
一 一乇t
七乇
五乇
百件奇1<一
.u
元il
金山歌疋I I集
布套.紅粉地獄
錦匣i-世界百科全書七元
萬资全書. 一 元四
庚申粤入飆賊始末記丘乇
民國
彤英恨史
男女常識智鑑
錦匣江湖遊俠傳,-元七九
新婚艷福 六乇
宣統皇秘史
錦匣民國春秋
醫門法律
陳修阇w拾八種
眼科大全
臨症指南
元六
八乇
八乇
$梭日記部每册
年袖珍日記^種每册
」二乇
一乇九
毎錄t元
限,p天全愈
Bc-k Y25g Low Book Shop
90 pen」er St E,
Vancouver B C.
本公司精製各欵
貨美還久蒙