乂
"、w 、"
卄.^
〖?"
,w
I".
《-
资
r力
l一
,
镜
,<
"〖、
,
¥ ,、
s?,、
,〕
倂
〖1
納
c
t
03
J、卜
設於喜市定銜一
您方一咼亂光禱
氣能i水种】肥i"i:k
fus I"
逋<J p.t
g一日收銀五亳每星别與長住齐
旅」H 另議室維友&顧喊綫矢磨叫
l服:sv七五一 一〇
館1* 本旅館主入欧
9 A
o
丸散目錄
!瞵齡f散l
忠
.个川應时i
w喻賠敬收喻s
「舞影s:潔.g
在兼辦各國名^
雲-
始創老舗在,^^l^^^ffl^,
外阈錢行所在^I!RSJ.漆歩
醫牛齒絲
抶E""外埠支i&^^
1,
r-
d
六NP §
小i鐘鏢
Q
V
塔
々
l.- Francisco^ c^",y. 3^4*—"^.|"小
wa^^a^? 87 Pender. St. E. T^ni^sv4r7 15」G
癬毒伏h經皮虜濕毒i衝不淸一
:J乎叢縱每^^ J^k^
_■ , . A渴杀水每=^「,3=-=^<邀.",^.4& >p P一ISSL
辨斤渴,J^fe^磚
J^姿^^凡每磚-3^" M:;^i:^山p
,^;f "〔乂
:nj.-J力
狀植
上變
画l,蒸,lR^i一ip
眾!
永
安
:胃參簟大補腎丸毎盒九元第一神效雍瘺散毎罇七,^w
一 茸片蛤妍大補条毎劑1「兀五滑腸瀉3^解毒丸每缚一:兀
武溪蛤狄大補茶毎剤一盖第1應驗脚氣化毎罇七>^"
壯陽久戦快樂丸毎服"乇神效白衝虛濁丸毎罇一 兀
第 一 應驗1t瘺化毎螬"::-."几s:製湖根癬藥毎螬4:i乇
花f疳疔掃毒化毎螬 一 元,^晐化魄藥蓄毎両一一f:五
新到则國各號著名膏w丸散超等.卞刷.;^粉化桃wt
各欵酱名茶説家用布鞋M,絲小;i-也架小:^
各種煙草呂^送禮香品等物俱備簡掩相;ff
物傅染各症
3 皮虜血毒
試服今料治無不〗
1承搏一圓二五
頃癞桥癩花柳餘丄s
微力搽擦取效.t速
或凝:a處變症n端
今-
房
華埠
自製中而
光,外歡迎郵一
WING ON CO
32 psdeF St. \v. P. O. wos 6" 6
- Vancouver B.C.
ft片听街門牌三拾武號^電話(詩麼v ;叫og:
司矚人楊金樹葉昌仝啟
资
柴排版椎觀
作痛丸
跌打u久庶电丹出
臧糾5^憎節^(认广7^柳删全5:.^化
⑨跌打外科如聖膏每gi5s
此膏』冶跌打刀a癰疽芒果蟠癩疔.^
權下爛脚潰腐多膿照単攤貼迅速收功
@雄¥勦毒丹每樽五元
花柳:Li艰^濁价疔锡梅結毒瘋辦等症
gH^,癢ic虫c服食此丹 一 掃向淸
曾統靳人翳生像繁w齐弟因染 一 降.化從A邊.^喰屮I1
咏臭+堪叫函叫先生辨論是间症幸先生指明足鼻淵..;^^|;1
氣
慨秘淸確:115先牛川槳冶.麵胸南成兒藥到回:Ji^誠當世.w醫
功:1:,:^川近:;:!摘^稱娘:^生擅饍.<?難怪他^^名小虛傅也
Yee ving 217 Pine St. philipsburg. t-a.汆蜜《妥娘
比^别勒丄;W與.3S彩.W,I之際忽爾跌仆扭傷人^轔散骨
初求€醫川^^製衷..2幽:::::夾顿其鲛小能仲屈後悄永源泰
介糾曹統新.^T-.調t-今愈小全跛械全今次:」心如^愁E、ft^
恭跳^.^膝.旭欣骨痛小,H'忍乂求曹先生川槳消腫止"痛兼
施以V.J法始w,y,:,.幽次沾总無以爲報特繕附.^^報感謝
S3 Misson St. San Francisco Cal内女G, Mason卜w
cgsE爲生命之本
:9忠ar.J紗-」gc:-時.痛時.d靴m斷:B^及全近八r"逾
〜,-l劇5;^w,-贪嫂,山,WA附个料::y次w&火腿
J ______;.」《^膠奮..^配製-%,-^'哀
.:,WAS.^喻,:J^^.对.^r,w雜.,f.^wtf^瓶糸
-f惑£.&奮
,@ §頌1 卩
〖§
.41辦咖釗问々近今«5.^.*
辨弟因v,^^^s »^淑,^T,餘載
,f月V -, .frv
」、i力蟹,
,.^辜.*凡库
tl iiT a-c ,Jf f s 一.一 L 々、-"
几J南
:m 〕v卄
.舰iC 乂她灰、他卩J n痛化个w^遲^ H
:^t Bakers?Id dal. g1^ s-3;l
,13 7ch
虚^
I- /乂
衝wl
力也
5H^f術n以腳腐1,^^^^,赵WIJ
Arlington Cafe S,^〔S1""一 ,s,t^^y^J5,屬
,@森補腎仙丹 ,-M,、錄p
鄙.^因先.人不足體魄l:;:制時兒尿:传餘滴:5-;H:邻w繼,^
痛4鳴頭^服花時忠外感等.^m明知腎^m灼遍.^醫
治a船效幸萦友入介紹購生降棧所製之參茸:^補腎,=-
. 一盒照単服食槠神倍加.g服 一 盒忠.辆掃除,:^徵禪力足稱
仙丹特a片言爲此丹保證海外僑^南忠斯.w齐知所問沐
烏 旅卑詩萏4::山.€:溪入弟黃智瑤匕
Mr G alrd 15 & B Foreman C.P R. Shuswao B. C
vo3A花柳i仙術 >
生降桡人槳局鑒敬败齐i^前染花柳乾錄之化經,」數.M所
这各棉」散總無功效昨w.s^歸刷訪,餘調治办s^化"的识
難以收效今各山樹返,不料餘1t:3^妙.淑.:^丄,粒浪瘙小堪
適友\衍>:?購服生降棧所製之v花柳扶.化拽毒;^.及川
速消疳c外治水)數罇E^::J-内攻外幽今-」,.M」hh小w似作
,H.知几藥泡製有力W爲偷胞濟W之幸:S"敬妙力E仆代::^
揚
旅加脇-5,4::出筋:^入,柳=^恭幼
S新到^山鮮F各械瓜仁荣米發客
笼实汰薩蕃sl;8f8
i.^,v.lt,l收抖弟^辦該称波,
s坦有欲造商家紙?IJ
〖£ wc;^
地lr矚書、各合研
s:沐朽及lirs.w她z忠雜此y 行a:J接lsnrbu?,y 、
邻
f利"一
丸
v1^
■丄M抽
丄
四S9^之血肚
.«=3脚战1 s久印
之 M.K.<UI
嘁線詩一
一§1
截ti i,詩 麼一p.hone Sey.
sa-ng ILUnlz Jan, :rd F-e; dtr- St V\
0<i
二
i:
f2先.IHMM花柳w班则;5KSMffi糾询Ms.wa.s.s,?:iff他久
效#胆光,i..rtw為《.a3w故s:^ww;5^■ /
5抜5鬆八5;5^化柳下《-3>3"他-1-,- :S-S-SSS>H + €:H5;.W 一
:e似效A.幼先.***.«.5«-统似力5;^5£训|.则.?-水„5^,££
s-乂tf 化.iHW曲3;e.?fisE:w邻蛇s
〖:&2::止郎錄£!«係4.*賴移.«^ fl.肌光少3t战滞s;:l:s".小战 =SSWM;^s"ss*e".^_»!«!^
】3:>.!:5别》化柳.\~症££.镜5屮西3^明;55:效.:5银^^:.:»厶=*;:5: 一
S 柳n!s丸;5!«*6\不痛《^:朗《!说挖3=£先^战之5- w-www=:wss 1
I班《.貼光生袋各.30.经«*,留*15..«,屮《«施:5§«:;5效.5.州^然到 先IBk:^
I esM.*=<«s5,*:«s^ Ifis無缓鬆忘愧未a!ws:.^.^it介w^糾ll!;知所雜一
?^:T^.!.楚.i.荣.!:缀.!:理.L虔.5s8M楚5-.j.i.s.f.!'髮"瞎.一.斐.^A
4
2
勢.