鹏
綜
^^^^^^^^^^^
H链恕nf,3曾
乂 f 1
、'
關体關曾關浪鹏张堪關 ^宗崇耀春培燥祀國 就麟敏欽亮板勳梓昌就
—二 fi;:^三士十拾
關兀元/I元元元元元,L
以稚盧黃胡關浪張胡沈ffi; 上 邦寬榮椿炳銘金徒' 六实枝任銘國颯勝欽水熾
名沛二二35威三五武三:五豆 共林元元元元元元元元兀口
大張關李粱關關關張实粱 電祀己金國祥祟錦沛榕 光梓齒扳海雅勳會活林標 炮 二一五冬二五^拾i'
》、梁元元元元元元元元兀 拾榕
包標張關張張鄭李馬曹 文崇椿庚肇冠錫 -31裕進淸洽林容賢沾 徒 n三武武三武武
她 微
7t元元兀元元元元 1t
調催正正—£正名,
襄稔炳i:寬査收議監^党譽^、
員tt良督庳长堂(e) 進舉舉禮燕評 长j
華度厚揚波
德林德德英 韶成携珠圜
德炳林德榮 昔進宋葉裕
舉根林善榮 霞有嘉炎坤
榮舉林榮夷
折順煊金捷
五善舉舉榮 山富授富鱧
社
俠
佐
員德惠其德弼德 康莊敦錦臣調煥
廷
時舉善德舉立 敏領同沃仟棠
月敏三 磁鈕合
心
庶核西中 務數書書 員員記記寸
:鹏
女
畺產轔
傘
松
樹
德德時査g 芳堯根暴表
駐駐雲昭
奶衾晃鵬 P么巴
特窬昂愼 別特佐余 董別 Jt紀大 事堯銜
董調西監總 事査文督理 局交 長
紀樹子舰洽 杰柏衡德昌
"3
,
p一
民
二
九
o金紫堂存宴紀盛
馬金紫總觉聯合伏波公所五常書社,。昨拾
"七日舉行春宴大會。r席設北京酒樓r筵開
數席。。赴識者極瞎躐。。A時齊集;舉觥暢
飮。。酒至數巡。。由主席大諄宣布春宴旨趣
隨靖恆兆。虽瑞。,s周畧修享存?善政
等演說"。大意謂昆仲齊臨會宴,彼此聯絡
感情"。互相親愛」,共魂人羣幸福。-卽謀國
家富强等語〕n言言金玉。。字字珠璣,毎次
2h、掌聲如雷。「興高采烈。洵盛會也。。
o朱耀卿判監三年
向懸壷於片打街東五一 I 一號问德盛店內儒醫
朱耀卿。。前在小衙,被控於元月人號分派
一醉毒藥鴉片烟案"昨由法官梳氏判決有
7r着監禁三年。。另罰欵五s-儿"否則再
須監禁六個月D。
o邦人四名犯酒冽
:華入林柱、。昨在小f被控犯酒醪冽案、。未
到堂受釩〕。保金白i^^充公〕"乂華人劉氏S
江勝-。李勝為一入。。亦被控犯问樣罪.。提訊
時不到案。。每入保金五十元。。槪被收沒。。
「-^名皆譯音」
o假冒警差截卓被捕
有l歹徒假冒警差。t欲在路上截捜自由車
警局據人報吿後.r卽派差四出值緝該犯
延至昨晨三点鐘。。果捕權希打頓氏:希
氏係於前晚夜深蹄。在道上見住第卜1^街
西三一 一 1號晏打愼乘単而過。。即上前阻截
之w幷向晏氏自認爲警局暗差.-。着晏氏將
一管車牌照交出察閱>。晏氏如言「伊隨欲强
〜駕晏氏之単,^謂行數部落遠當下単-晏氏
疑焉1。命其出示暗差牌」「希氏不之應旋
即镇去。,。未幾希氏乂遇覚地路與柯毫兩尺
一同乘皐疾驄化過〕伊愎上前阻截該単。並
鄉詰兩-^単中有何物。。兩人不之恤二向前
直駛"r旋遇巡差某甲於途中。。將情向之詳
i訴。。寿聘言。即行莉在該處左右地方偵察
,睹希氏躑躅途中 <見車經過.即舉手示
意。欲使管車者停t 差即突莉擒之J解
囘驚署究辦
攀達權社會議要事
達權社布吿云」敗者。,本社定于是晚(镇期
^!g.^九點鐘,開全體大會。。有要事磋商。,仰
各昆仲屈時撥冗蒞會。a共策進行爲盼2
中華民國十八年武月拾九達權社敗
务舉煞閣
i門春譏之盛况
錦碌函。。本埠達權社J十六號舉行春宴。
設瞎六席午後五点赴席.,。各批費如時齊
臨。<依次就位r開筵暢飮"酒至數巡问射
長林德仁君起立。榣鈴宣布春宴旨趣。畧
云春宴向照舊歷。乖b邀我國歷代建正於寅
。。孔子行夏之時之旨.隨請周在均。梁銓w
靴朋。周元盛。羅月池.謝開彥。资德衍?周
開琳"張逢。羅據仙。林襄德。謝樂諸君。。次
第^^ ,。大發fii L 。言言金玉。。娓娓;i
?毎次演畢』葶聲聞於戸外-。隨復行暢飮
。。拇戳助興。飮至八時撒席。繼以光三
镰西个乂拐華,bf案判監
錦碌卜八z:電.溫飪華叫巾.ir夏腓曁卡路
考兩入"h虽朗五日<^-本處法庭被控拐
^来成年之華女晏尼亞美使之離去K保
雜人r即其養附」案z ;;i官史灣臣判爲有罪
着入itr監九個月示敞J :
查晏尼爲華婦亞夷氏之育女,」:1A夫J」故..
生時曾任本處敉火嫁員.,爲本處知名華K
晏尼於去年十: 一月即吿失踪.經伊親友
及警吏偵查後。始將之起
此案開審時,晏尼之,^八歳姊卡士連李供
稱。儂曾嘱.刚被吿至錦碌讀覚晏尼"導獲
後卽携之至溫市.旨次柱尋時」。水得成功
f。已耗車e:百六拾:九元:兩被吿後奉命,c
往。.方尋權晏尼(儂亦:&了啦€:六|五-儿
?査卡士連李向冉溫哥華摩杜路.^I餐館充
企樓職。,
此案供詞屮,悄明晏尼每歳時由其本生w
讓與亜美之妻爲養女z其本生w得銀五拾
元。(她因貧及子&過多:t故.小得已將女讓
與入rf此段譯自省報。閱者w參看本報昨
日專訪所載也」」
⑩保領事之對外宣傳
: 一月洽一 o:、r咽义顿叫報載云"駐溫好華
中國領事保B皡.。兩n前抵本處.。ie期日
下午"。本處难-^^在舞士會党開會軟迎之保
領事曾談論屮國之新精t曁党府建設計畫
。r伊謂屮通將退出困難時代而入建設時期
。,內亂爲:t^衆所厭恶」。近年來在國內民族
主義勃然滋生.r國,^歡迎新教育。3新交通
器物。農商刚樂之新方ii5?效阈民生活狀
。亦由舊而趨新r此等新事染:::淮:不已
。。舊者將:::退"。余信得華入能採取歐西方
法以助其阈家經濟發展^数年後中阈之經
濟組織將有大變」其時外入在華之商業必
大發達:阈家門戶大閒匸將成爲廿.界大市
塲」而出入口貨將必大增t。中華爲耽界大
國之 一 。富於物產與人力不久將晃繁榮
。。與現目狀^人異纟。
▼ @ *新會林就字舉英^
政者有獨州人林榮洽吝前民圃九年在弟處
移借銀人f .兀爲入溫地辟埠車費之用至今
計有人"餘屡討無還惟佢姪北想代交來銀
四拾三元武五除外仍欠銀三拾元七五昨再
附函數封幷由报保信付郵交萬生源號轉交
射有月餘之久菌若罔聞無隻字答覆不知他
是何用惫如此無良茲特字佈吿俾各親友昆
仲知之日後弟定以正當法律對待使衆有知
故現佈吿耳
,
,©蟲恭辭旋
弟作客勝卡頓坤六載現以家務遄返荷蒙親
友梓里諸公或設筵餞別戎賜厚贐桃花潭水
情誼问深出抵iw堆復承達權社諸昆仲鼓茶
會歒送贈言衔教飮和食德篆感奚如经以載
道驪歌未遑踵門拜別謹藉報端言謝話別弁.
期後會希維荃照爲 弟鄭惠民敬敏
:v问4恭頌良一
:敗者弟因痔标發痛經#數"向延醫調治惟
歷年來均不3^効日兒日祐幸得友人介紹請
:林榮嗨先生調治不出兩龟期奏効藥到囘春
【邻稱外科良醫si登數言以頌揚先生之能手
也 弟新會曾紀合頌
o o
:阖技助興。洵盛會也
一 一埠函r此問致公党達權社。。千十吉號聯
M舉行存識L席邦效公堂r筵開數桌。至
五時各昆仲聯袂_向全。。衣裳楚楚"。濟濟一
党.宴飲後酒t數巡由會長李天立君。。
將設識if由宣布。「次請社長羅彭年君演說
火意謂加屬總機關今遷寞埠。。各職員勵
精圖治。"力期本黨中興。。各昆仲i^要團結
效--一 心 一 德.奮力追隨其後-「共做敉
國:1夫:尤須滩繳年捐」「俾總機關政sr裕
如〕百廢可舉等語。隨由會長介紹各昆仲
演說吝l黄敦鱧-李來百。劉德超余毓運。
李奕仍黄增榮陳麗溥」譚4r裳」w徙懿堯
.实錦昌等朽俱勉勵各昆仲 一 致向前。,和
衷共濟"羣策羣力-振興党務。。大發鴻詞
倚論。l慷慨淋漓u毎次演畢"掌聲雷動s
飮至吉時牛-有不醉無歸之景象。洵一時
之盛會也
泰適適軒之慶會
城多利函。。本埠適適軒,係華僑中之殷商
與文入所組織〕<以爲憇息之所。。而向來對
於埠中及舰阈舉凡 一 切公益之事。c無不竭
力勸助?以底於成.該所十七日舉行春鏽
及選舉職旨U」六時賓客戾^J。即入席大宴
"甚形慶閙...當酒酣醉飽之餘c。主席^覺
耽1I;:。述前年經過成縝及選舉理由,、次由
財政員李晋明ic ;宣布財政狀I^。。相繼發
議者有馬s^道政」周君瑞祺-李君河北羅
君超然。劉君孔美。均大發偉論。。並卽投票
選舉。李A河北當選爲主席C。劉君孔美當
選爲財政。,-人時撒席」。九時卽大開絃管s
鼓喧天。。而唱者亦音韻悠揚〕聲遏忖雲
。大有鶯囀鸞咽巴入越女之音;小海大
風之歌,洵極 一 時之盛」。足以姻美桃李園
之宴會也。 •
鏽男扮女裝被拘
維城函,本榨某党有党員彭某,:卽北京酒
樓侍女雪某之良情也,、入頗滑稽,因與友
入嬉戲L假扮時鬆女郞.「穿着雪某之衣服
。歩行至"s入街某映相舗照相。。不知如何
破甫經映畢.。I出門口,J。即
:帶囘警局拘禁。。後其妻雪某親到警局
對警官說明c,伊夫係穿氏之衣瓶.。往映
化装相〕;以博 一 戲警宵聘畢〕向彭某大
加申斥请番。始交雪某帶囘管束卩幷戒嗣
後不得再犯:.免觸犯警律L。
翁中國籃球雜消息
維城函、c中國籃球隊自在本埠與西人籃球
欲角逐後〕。即往舍路埠,c與該埠之籃球隊
比赛。r該埠之籃球嫁負六十餘点。。惟聞昨
在羅省與西入,籃球嫁比赛。。則中阈嫁員
負三i餘点云一c -聞下月該嫁歸國時?-假
道本埠再希與西人籃球隊 一 角,
鎩1 一埤警设宣布不縱賭
二埠十人日電.警長布辣梳」。前晚督同警
差至本處嗲堅尼道ir六號,二拘華人十六名
-。控爲賭博案〜,爲首者具保余百元。。其餘
卞五名各具保余卄元釋出候訊,c據布氏稱
〕。被吿各尺。大約以溫哥華近日嚴禁賭博
。故改而至本處聚賭」。但華人須知本處警
局對於賭染。.亦决不寬縱也s
,@血雲埠,敦{一
二月三日本總A
一念大慶典禮賴時統講
頃^
宗支
九週年
本族社阁諸昆仲賁臨助;
1 tt^不勝榮幸
Lee cun Don^
1271』r-ender St. E- Vancouver B C.
民國十八年一 一月A日
敗者本總辦事媳於:几月片吉n舉行成,w-典鱧w萦各埠致
公党達權總分社曁洪門各劇體s:fA與各叔父昆仲賁臨助
慶并荷患以祝詞祝9S賀余隆情W:誼感激靡旣矣諫誌數言
藉衣謝悃 全加致公iv總辦事處问、鞠躬
欵汝埠致公党賀條五-兀祝詞.f苹埠致公党祝詞
企倫打塌致公党祝詞-"么审企倫打培達權社視詞
雲埠北京酒樓賀鯈:九.儿 5!「漢傳賀儀化-兀
别緝熙賀儀五元坎々顯利埠妙公党賀儀九祝詞
衾布碌效公党賀儀五元祝詞衾布碌達權針賀鯈五兀祝詞
蘭拿致公党賀儀拾元祝詞錦碌致公党祝電
錦碌達權朴祝.竈錦碌51「積洪黄德衍仝祝竈
雲埠乘華酒摟賀儀1元花旗;消樓賀儀"元
金陵酒樓李列氏賀儀4--.儿劉孔:止賀儀豈,"
BH:^妊賀儀 一 元^:i都朗度致公党洪鐘報達權社祝詞
単梨域陳象瓶賀儀三兀梁芳賀儀一 .:儿伍介眉賀條-,」
雲雄達權"^賀儀九元祝詞片辰致公党賀條九元祝詞
雲埠致公党祝詞.T埠致公党量事部祝詞
勝卡頓致公党達權:s祝電列必珠致公党祝竈
肌4
;余卓劍周景文祝詞
汝利愼朱廣禽馬能燦馬杯大賀鱧九-兀
,忌利梁邦亮雷法t周w^祝詞
g-哈致公^達權社賀禮五-兀祝詞
鳥埠致公堂達權社賀鱧九元祝詞
衾巴翁致公党賀鱧十元祝詞馮賢君賀禮二元達權社祝詞
城^致公党祝詞達權總社祝詞體;r會祝詞
閱書報社祝詞膂莪學校祝詞呂瑞卿祝電
si「永和鄧害章視詞
溫地辟致公党祝電列必珠雷華漢馬昌協祝電
汝利愼朱廣育祝電企倫約胡萬卓黃榮安祝電
滿地s-致公堂達權社祝辭,近致公党達權社祝辭
本埠馬德洽賀鱧一 一元朱浚裘賀鱧i元梁神安賀〖
A-.几域绵爲光安賀禮三
元
兀黃敦禮賀一
元
李大立賀鱧; 一元
鳥塌吳泉柏賀禮
宋昭茂賀鱧i 一元
党近周和鄉尙潮曾準鄭忠梅葉勝
袁榮陳象慈何就周安彪譚相周成汝等祝"
沙利建列羅骞山林鐵郞劉維彬林舉惇張慧亭
黃林
f ©森讓達缓醫耍通吿
語曰。凡事豫則立。不豫則廢.乂曰。不進則退」,,臉劣
敗。乃什耽紀天演淘汰之公例也.。我洪門人士。。向以忠
義剛毅果敢。淼傳屮外。風志所在。余石爲開,靴滿淸之專
制。錄民國z共和-功卨大地。。義薄雲霄」e童叟皆耳熱聞
"。屮外莫不景仰。奈因恪守功成身退之美德.^效華翁力田
之初衷,還祌領於阈人,讓功德於有衆"錄令神蟲旦婿镯一
民國而有之。机蔵赤毒,鞭笞党治〕:稽勳旣不我有?陷害
反日相加,4C、墨、奧、荷之昆仲,.。前後被撥囘Jl。。所有
由來也c今黄g珠^。又被查封家產。。作黨逆而通铺矣,。
聞列名候辑者尙多。似此阈家n被欏殘。社會n、。
鯨吞產業。狗親黔黎u是而可忍尙辨爲入。在彼慶父不死
。。魯難未已。顧我斯入不出。如蒼生何。。欲捍衛國家。。
扶危待顧"。一M救真正共和之郅治。。葆全神聖革命之宗旨
者。。豈異入任耶"「勗我人士?宜本威武不屈之神威。c效
愚公移山之堅屮5。。奮勵踔絕。。磨須以待。。庶免危虞i
之憂J而達權祉員。被誣陷架禍,尤當其銜。。切慮之痛"迫
在眉睫。和.个懷柔之道"斷難泥守不變?.鑄鼎象形。。燃爆
燭妖。正刻不容緩矣l a披荆斬棘u ,乃豪傑之常懷"。濟弱
扶傾,是英雄之本色"仰充勇往無前之忐3C當隨時相機以
謀。。樹德務滋。除恶務盡。使彼驢魅鹏爐,永f賓。海宇
淸澄。良観光天化日。達權兩字"得以勳留史册。名垂字宙
。與.人同庥可也。此佈
,f鄭緝驟啓事
欧者弟此次:^歸荷蒙各翻體親友昆季餞以盛筵贈以厚舰
卨誼隆情感激靡旣茲値倚装匆匆未遑壹壹踵門話別謹J
數言于報藉伸謝忱
V⑥A全加致公堂 j
啓者本總辦事處開辦伊始經費浩大荷蒙各叔CLB5e仲熱,:51
f^濕槪然樂助開辮經費高義可風良深感佩特鎗數言以^
智〖
f;f寰华漢傳毎捐i l十元張椿杰十元李來百二元五
曾h-貴陳派業丘應耀鬼助一 一元張惠4R —
;社炳M徒于^毎,一:元五
曾北解李全宋叙天
梁廷袞蘇其桂
曾紀龍曾添
一彭年郎冀章
曾本曾張貴曾紀
曾玲唐萬雷恩 !^光彻
李琪劉明伺貽端,毎力j
李漢蔣福 毎五乇