五助牟
五十 3三年八拾
民
79 Pender St,
HOP SANG (〕0
Phone Sey. 6266 Vancouver,
曰
上啦
袋0
組4、
5i
仗生合
义,康$ f^乂沐
卜捐昆i 仲
曹
,4
如
期
開
院戲畫電打市
Star Thea,re 330 Main St.
街定市喜近街緬ft:牌門
人主
顧恃葺今法及本 卩i
靖旨吏乂久機戯i、毎
留極新將LL師院雩位 ,t之而院蒙手向收收 A5I軟添内諸段所銀人
迎設外',+稠演fi塲 華斬特之密2仙銀
5
自金盛美
Ml》: SHING
St, Vancouver B.
Ph()nti Sey. 2162
各花人蒙摘欵>1^
鏡,',A鏢請羨ikfr
卜常f增 列備足特
門A:余聘 牌悄紫超 付珠素等
Ui姚 服川縫
巧Ht
報明1
《變報《r全
毫'fi.[Ul fi-
邵hl
郎 满 i逸 败
無赞匠 悦"巧 造
井外屮 售冲-/川時
OTO
(Savoury Salt)
九
加聿大販寶店古 M. RjR眼Co»^
4§, HASTINGS ST. VANCOUVEit B
【躍ft/、華
駿馬棧安》^
C^UON (JN JAN 00.
Varicouvfer, B, C'
舟一錦麥民/i廣
Kwon > 1 Wan 0 '. 55 Elizebeath ,、'-Toromo 0 It.
盛千李降永
WING LUNG CO 38 Laga,!chetirire St. W.
該總亞 ffl 統禁A洲國A地▲
厌地提皇皇卩y利藍
臣愼腎后后丕丄MP.燥 遠 亞 通 乘 公 公
叫三公四一:f,i卩i^【几irfj
月月nl月月月月
六汁 t-肯thiC
號一:八號 一:號
电-船
組料
友女加慮之電 s識• 光!f鱼羨演遨 filKo
是教)"'^1T'改船條」加距 時#招*晏j'-此良》继蓋崮^ A
矣储f'、^举亞詩外,'n-j之W華人
£^華週摘向晏-41^蓽欲拔撟":-
^及到":以亞路行相 時战前""-,
f藝加者客而加福f k晏航问-祖 i^妙电::爲t留食來亞行幽vfc ^'展爲客慷向心較屮開,者注 y之加很s今招美i魂辦紫:;,樣
?^lA《驄詩矢rif^ "之之"爐華II
l':全晏,i;旅:;招船後幾感客^^; ^举l魂亞不行'H待:^ "爲小事'」
'開開開開
5jt摘政火變之事敉w&'。-良務
"'-遊治啦:;使改爲f「rHi部之之 ?,^i覽义:〗以iii良完人路份f种多,
%|-:化因故"说赛加輪所遇:" THE
orUinental JLimit-ed Leaes Vancouver 9:50 p. M, Daily
公窗
r
司格任特帮
纟何殊民'A、 總西平且司
0
之本行無線到 平公價綸 —
观包 辦線
、AN(:()w (:(>. ltlT hardware
j,;7 lY她、rSt. e. Vancouver, b.c,
;H:;,/r I III I'i牌門rn:蓝';;u想紫余馬)电街打n"埠華卨雲人拿加介輔
兼香
涵馕
局I 隆裕萬
Man Yee Luiig
i jConnaught Road VV. Hong Kong, (;ih"ia
,卿GYKIUIWC,大
行發材藥貨
厂一、
-\」
發日油 行
沽品
無應 關限有
,《 P^、
額迎
y^即'/f;幽他印情《f
r rv >一
^^^^^
醫館電音,』、<'、"'''"1* 5了3f
住所電i/i如'''一'':"、45,4L
永生竈青AS"',i〗r?1^
住所門牌51 '''I'lerSt.E'
The A^ornini( Hmlth Salt
囊
3
Y猶Fat Wah Jung(XJ丄td
236 Pender St, E. Vancouver B.C. Phone Sey 4378
奨電
麽
七
正水
江北
3晏# 養^
贫
;特 别i
i!iiiiiki裙glfe繊;ii嫁yi^fa:綠一,.
證
紫
39