報贿大
星期三 ,Ki/^6^ 日七计月三年人拾國民
MMM
矽翁.g缚天:e-党ss
澳癧皆因氣血.小和有因熱極鍵生南因虚.向成瘰癱树似鶴一
生蛋取拾有百取之不盡弟有消爐之術小受勞ie無論遠一
近施藥 一 月癧核全消或有魄塞道滯結成浓肉色之陰良一
谈核戎痛或小痛 一 律均能包消幷無浪跡永个似鍵糾i
君子染有此症小防吿知包翳痊愈或旅外绵靖註病原按
症施镶內陰指-不自能施藥怏據^敏
陽瘘乃絶嗣之兆湖-^快樂嶠桌美妾耽魄 一 ,:..-雖.*:^.^.〔萬
遣.卜誰承故凡染此症各靖?:::r壯陽纊嗣.^貧r.i:ii:;期無論
何種曲痿能堅能戦越戦越举能戦連環足時:l^:ifflr酞樂續
嗣有望豈小美战妙小盡言用過衝知
.摑乃毒瘡週;^^膿血淋、1成漏疾月老成深雖然"小疼^1条_
惟變穿腸.:i则有性命之虞.个町.个防如有i^,J染有此-w
或旅外埠靖通信吿知則弟惠銀針探症深淺按症施藥s:
翳痊愈 < i
^生此k多半生雍此因 一 生贫品由人腸出關有時盆H!^燥一
熟之品毒血淋流月老成雍然生痔亦無妨請覽本翳生^
库凡自能消除永無後忠矣
壯陽樓嗣丸毎盒五元
每盒三元
毎盒五元
毎罇- 一-.几
毎罇三元
毎螬武元
-!元
一元
完w
者本醫
.埠
臌罔存
Hen
内消瘰癥丸毎盒:一;-兀
陰疽消核丸毎盒三:几
消漏管化毎禅;一-.y
消痔毒九毎罇一、几
發胞肚痛丸毎螬;一;--几
消痞肚痛丸每螬.;元
花柳虛竭酒毎罇二元
花柳搜骨丹 银罇.c-元
毎盒.d二几
奇難雜症自製膏丹&散利濟僑
讀照下列門牌付來必按症製藥從
德技利市g:八六;二L
Sang Tong
522 Shanghai St. varcouver, B. C.
雲卨華埠人:if^党薛覺慶謹敗
義頌良醫
薛覺慶先生鑒故者弟染肚痛症数,i:-之久痛苦不堪在唐山
塵請中醫生調治^效前兩月返來本埠聞先ij-有非常i
術特求施藥兩!5.^期全愈痛苦除根魄無以報1;?-錄数言鳴
謝但爲同病者吿焉 旅害埠很邑謝培恭頌
►©▲恩同再造
弟自*-歳即染肚痛頑症至今.;^..^拾二矣^测國及來坎境
後歷請中西名翳冶竭均如石沉大海影响毫無病痛輒睹
苦難low月前特由當近埠來此訪翳幸蒙友入梁九如兄
介紹薛覺慶先生調治囘存妙s^流香不^劑,.蜜然g
失沾此殊恩愧無以報因登数言藉鳴謝悃幷爲仝病t吿
焉 旅党近塌香山曹根謹敗
,⑥A外科聖手
故者弟染肚痛症汁餘^痛苦不堪爐講中"s名翳均如阀效
蒙李惠寬兄介,覺慶施藥四.入疼愈兒之间存速嫩特
登数言佈吿同病者知問津爲旅冀屮邑安党蘇k淡頌
i幸無痕
弟有小女染痰趨數月腫大如蛋歷請著名醫士均無兒效傳
聞薛覺慶先生醫癧非常巧手特求施藥响:SJ:期久果然核
從內消並無痕跡真大國手之醫術也無以爲報特登數言
敬以介紹於同病者焉
旅雲埠會邑梅閣蔣英恭頌
義頌良醫
弟前年生一瘡於海底部惟後不疼.小痛是.ir兒微有膿水流
出適遇薛覺慶先生余乃將情^p之-;-是生漏由先生施,
立奏囘春術妙心仁曷勝佩謝茲錄数言敬吿:1:病者爲
旅冀塌會邑梅閣蔣明謹敗
兄弟兒勢不佳
核拔淸不料
住斗門行路
藥三.-精神
先生施手大
以爲報殊深愧
矢
旅害埠香邑板橋^村李惠寬頌
弟前四年^
各助舟
囘埠*
望尺命
不相问
n
2
③接整水龍
本號承接修整水龍喉
幷裝冷熱水龍電燈自
來火等件自満人:i装
載各^器asc列門修^
沐爲利更伴以曠赏响
就華友光頓由電話通
知從應速命
竈話詩麼三九! 一he
D D3mmond
229 Pender St E.
Re玲
「hone sey, 3§
住家電話
叫1" w ,八L
比布椀/J?波,露
請中西名醫醫之l:效親
石岐诚由郯煥燊先生l
:錢大小共計有核ir,l:-
遇友入介紹薛覺慶先
久癧核大小全消與鄒
/1\/II\zI'、.
.1
小號在.v^好化増經歷
有^今遷^廣电街照
形貿易#辦唐山油糖
酒米蘇杭雜貨俱全如
蒙諸君光顧定必從廉
収贋以圖久遠交易仰
其留心爲辨.S肖B件
切L.A义賜來無換
JUN k:ee go
13 〕an。n :^t Box 366
Vancouver, B.门.
;司埋阮本祝
營參」,.;c 一 - 〔「"r ."翁達徘「.」M
醫:f ttj
•i ,,— r一5:,,"r:",國〕歸":、k
^¥iv .一
靜g
/ft
4
18,
秀
合治與夷均会翁
益安利昌 I
藥公 鼠
隆房司降益利虔
鄉
.s ,<?
.」B
-0 ,l*>,J:i^3^& 11打之衛生*...^後5 5:"1.^^.4^..^
,一杯,^s^it5t^喷i!^乾.lf ^-^、、;^,^ gv^.w.欢
i!-,B^必.^.^:^.ss①佛嫂.r队T,确气乂1.^乾4孔表
$讀中_、§.?,,&^歡J-久A力^^
e# ^!t、i:^A&錄w威九^々〃^r力
,、f:w化A钱w效.^ A羊艮A, ^^,求is^ II 一
M i h忍
嚴 fM
D 8 8 2 t
,幻s抑s
旧s
,
o
c
叩:l
^2一
作除逆4^w?^^,^p^,巧.s; s^弥一
会,w萍應妙w t ,謝,乂41、
鄉滿
埠地
永^
與合
隆和
c母
I ,
V 02
足化 .^.^^^.:wf (
%务,
l4
DK L
每罇五元
双料人裕.r元小傅;元五
祖料大搏二員小傅一員
双料大瓶-一:員小瓶■員五
單料大扭二員小瓶-員
大罇毎罅B兀五
中盒五元
i戰必
蟲五§
森錄-I-
驟行
行大約房
tsT SANG HONG ? 843 Clay Street SAN FRANCISCO, CALIFORNIA. U. s, A.
始劁萬應8C丹乃祖傅秘狭家
资與別家所製功用不同近來廣
吿多冒s&:之名瞎柴諸君腈
看本堂f丹庶免致懊本徵生
咮不獨徵花柳,科卽
百毒病症用之亦妙誠恐病
者不察以致棄而不用本掛生所
傻各種ss^症皆以此丹爲開^fc^
導之良翔百掛百愈奏効神速名^fik.
;血金丹馘不謬矣凡患病者
轼之方知此丹之妙 rfl**-^
男女老幼孕婦孩童常時食之
s礙而且墓小童患毒£5
一七粒不致魅症此方之妙
乃是祖傅數代以來行之有効
,呼凝症者逐
_ .刊就列明下
治遠
治遠
治遠年:
治與
痛魟雲血癣症
週身痕癢症
:痛花柳風癱症
小兒各毒症
,腫毒症
熱骨痛船毒稱毒症
;使芒i症肚中sg症
櫚
良
並非傲歸利便同犖心存濟世
包殺,通期>£|分文不使
踵s:包lw者賊日收功詳訂於下
諸般癣症敏一天初起g瘡限
一 一天花柳白濁姆女.《1^墜11天
花柳血12天初sw芒棄
限三天遇身痕癢船毒i限三
天s^芒菜不敏爛口大小限
十天逮s^骨^1^11 一天止十
五天収功毒墜腎森或腫或爛限
三十天禁餘^諸§病看症
収功
稱
補腎丸nl
一症丹
必
次收l
7料I 一元
〖盒1元
珀.?83*|.肌北瓶牵盅1元Anm^
l交合丸lnft縛元申ffil
Yew She Nam Co.
934 StQckton S3et
SMn Franoiss, Cai. U. s- A
,