极
睡效
就繊.
〜
>》 A
〕二':-:'
,
•It
';、
0
射VJ
始刺离,fi:乃祖傳秘缺家
:资與別家所製功用不同近來廣
舍多冒搜骨丹之名s^諸君睛
看^S8C丹庶兔致恢本徵生
搜骨丹I咮不獨掛花柳 一.科卽
諸般百毒病症用之亦妙鉞恐病
者$以致棄而不用本掛生所
暨i奇難is5此丹爲開
導之良翔百概百愈l祌速名^PTi^
爲焕血金丹誠不驟矣凡患病者1^3^
^^之方知此丹之妙 ^gi^
男女老幼孕婦孩量常時食之
保無礙而且Ji小量患毒
:七粒不i症此方之妙
乃是祖傅數代以來行之.
t^」
.磐血癣症
瑶症
裙症
小兒各毒症
齒毒症
.驚症
症
11天花柳白濁姆女白視瞎l I天
花柳血淋瞎11天初&^芒菓
瞎ll天週身痕雜毒濕毒限三
天ssw芒菜不^sl口大小限
十天逮t^^痛限三天止十
五天収功i齊我或腫或細限
三十天其餘花s.諸般百病看症
【重定期限日収功_
,,—疆丹iii每料一 一元
银一 !,! 一元fc,^
tfeyi^i^體富元牛
l突合丸l罾錄元牛^!w
i
Yew She Nam CP
必W4 Stockton street
s百Francisco, £♦ u, S A
会
ig突禾晶
c一
u u B >;.
At .,寸
,.^:5;:.-终^.^4蟲卻入*14^《錢:^4、,1^s"一【
*^腎.^力,^《#秒孝风#"^妙尺,^^^,1 一一
【0^漆力A拔^ T"7y衛座,徵gw种&片^^〈
丄杯,^⑧s^i:Jt^E-i!^复l嗜^〜、、、^.^ :一
o
_ T!打
00旧 B
科
掷
歸i
!4
a S I • t .J说& " li
1 SB ,, g ; ,- s
5 -so ,幻f 5- w
b > * r-T
s卿扁
鹏5if腦
© l林§举湊賴B ^ v平瓜嗜,A峻一
1!{-.8^^.^.^-夂<:^.,嫂4艮卞,确气一
:^、,?.狄,1^中is^?紫3^w叙力、.
w则-、
o o 堪d G G
,G】.s
叫L驛
e, i5v、歲:^.^义錄w^九w々s^r^
,设t掀凌=5"tft^,..^"^ y t 乂考省沐,^" 一
力-",H,/
i^x^^,^丄?s/、、w將承
卞2,1.^弥
如,a:萍4^妙w t ,謝,
Ji發
足、1
f 陶,3 .^.J^
:哭
、j
骨冀,
扭:
萁武
寄藥郵终
KAY SANG HONG c严
每罇五元
双料人裕三元小傅一元五
單料大揿二員小傅一員
双料大瓶,二員小瓶一員五
單料大扭l l員小瓶 一 員
大罇每罇敏元五
中盒五元
必
..曾
5 "
o
出^
WH
E S c«*4 ,.J
^ I ol卯l
1
sin
3 , 1
的w
卯
,
五元
843 Clay street SAN F
f、
l睡
4
CISCP CAIIFORNIA. U. s.
T—
* ,」
六
邻c9;,^Kr天生堂薛
澳癥皆因氣血不和有因熱極睹生有因虛而成嫁癱御似鷂
生蛋取拾有百取之不盡弟有消爐之術小受勞玲無論遠一
近施藥 一 月癥核全消成有魄塞道滯結成浓肉色之陰s
谈核成痛或.小痛 一 律均能包消幷無痕跡.^小復妙如有一
君子染有此症小防吿知包翳搭愈或旅外塌靖註病原按一
症施柴内瞎指示自能施镶怏挫痊愈
陽樓乃絶嗣之兆漸\快樂嬌奏美妾耽魄 一 卞雖,一品.4;^.c:萬.-
遣K誰承故凡染此症者靖資壯陽續齓化食r?iw;期無論皿
河種曲痿能樂能戦越戦越举能戦連環是時t蜜歡樂繙-
嗣有望豈小美故妙不盡言用逸便知
.l乃毒瘡週fe-膿血淋流變成漏疾月老成深雖然不疼不痛:
惟變穿腸症则有性命之虞.个t-.个防如有t^f染有此.:i^〜
或旅外埠諫通信吿知則弟惠銀針探症深淺按症施藥^i
醫痊愈 < 一
^生此匕多半生痗此因 一 生贫品由大腸出關有時食得燥一
熱之品毒血淋流月老成瘙然生痔亦無妨講資扪翳生l
痔九自能消除水無後忠矣
接遠一
壯
夢遣间
f病奇
紅白痢
心氣止
大還助
薛覺麋
每盒五元
每盒三元
毎盒五-兀
每螬-r几
毎鱒三元
毎螬武元
毎蜾-n兀
毎缚l元
【完仍硬如;
內消瘰癥丸毎盒:二元
陰疽消核丸毎盒三,几
消漏管凡毎缚一一;.„^
消痔毒九毎罇:一;:几
發胞肚痛丸毎罇三-_几
消痞肚痛丸毎螬:;-.=-
花柳虛竭酒毎罇py
花柳搜骨丹每罇.c-"y
者本翳專翳奇難雜症自製膏丹化散利濟橋
埠購藥求翳靖照下列門牌付來必按症i-槳從
速付h以應^存.耩n^技利市四八-^三L
Hen Sang Tong
522 Shanghai St. varcouver, w, C.
雲高華埠入生党薛覺慶謹敗
©恭頌良醫
薛覺慶先生鑒败者弟染肚痛症数^之久痛苦不堪仵唐山
感請中醫生調治^效前闹月返來本绵聞先生有非常ii
術特求施槳兩增.期全愈痛苦除根魄無以報兹錄数言鳴
謝但爲同病者吿焉 旅害埠很邑謝培恭頌
V ©▲恩同再造
弟自.,^歳即染肚痛頑症至今,JrK拾二矣在则國及來坎境
後歷謂中.^I名醫治啤均^:;:沉大海影响毫無病痛輒鍵
苦難言状月前特由當近埠來此訪醫幸蒙友入粱九如兄
介紹薛覺麋先生調治囘存妙橘井流香不^刺i^霍然矜
失沾此殊恩愧無以報因登数言藉^謝悃幷爲仝病*-吿
焉J 一J^!, 旅党近塌香山曹根謹妝
甲@1外科聖手
敗者弟染肚痛症i:餘年痛苦不堪艇靖屮.w名醫均如H?r效
蒙李患寬兄介^覺麋施藥四.人疼愈兒之问存速嫩特
登教言佈吿同病者知問津":l旅雲屮邑安s.b-蘇河淡頌
複 :
!大如蛋歷請著名醫士均無兒效傳
一非常巧手特求施槳.刚w^期久果然核
:大國手之翳術也無以爲報特登數言
旅罢埠會IS閣蔣英恭頌
©恭頌良醫
弟前年生一瘡於海底部惟後不疼.小痛藍v兒微有膿水流
出適遇薛覺慶先生余乃將情吿,NT么乾生漏由先生i製
立奏囘存術妙心仁曷勝佩謝茲錄数言敬吿问病者爲
旅冀埠會邑梅閣蔣明謹败
@險命畫良:,
弟前四年生瘰癧爐靖中照名
各助舟費囘里到石岐城由
囘埠未久滿頸復發大小共
望无命在頃刻幸遇友尺介
奕奕迨兩虽期之久癥核大
不相同真靆醫莫測藥到囘
i
打
2 C
5 c
弟有小女:
聞薛覺麋先生一
從內消並無痕;
敬以介紹於同.
?9?
之罔效親兄弟見勢不佳
燊i^生將癧核拨淸.小料
核ir費,住4門行路
覺慶先生施藥三..<精神
消與鄭煥燊先生施手大
囘險命無以爲報殊深愧
,接整水龍
本號承接修格水M喉
幷裝冷熱水龍竃燈自
來火等件s:満人i.装
戟各!sll::ir列門條储
祐爲利使伴以辗噴相
就華&*頓由電話通
知從應連命
竈話詩麽三九! 一九
D D3曰曰ond
207 Pender St E.
Rear
Fhotie sey. 3^2^
VANCOrv,BrR. B.C.
比布J,g义彼露
:李患寬頌
「,章記號
小號在.v-卧化^經歷
有年今遷往廣电街照
形貿易專^山油糖
酒米蘇杭雜貨俱全如
蒙緒君光顧定必從廉
取價以圔久遠交易仰
拔留心爲哗.B弁膾件
如匕.„^,乂賜.^無惧
JUN WEE GO
13 Ja-lts 、t Box 366
Vancouver, B. C.
司埋阮本祝