',:7—^:!"^^'':"3^''-<-"^乂巧"'-'''':工?-'.&'巧,'、《',-'/"^); i'c'iV;'-f:〖?"^ ;':'々,S?:?.'',:''-'/':.-;j^',"''$"^t?Q^'--::、-"i々.&?《,〖:?i?-i;ti^y'-,-;^.?"k?V&:f ^^v-"^r!lh"ri"?':;,',t".)—-5,'?*" • '、?, .."^.' ,;?、;丄-"'、'-'一 " 广-','"V-^2'二^i"^. i' 一-V.,-':,' i-?:、々:—: ■'、;"?,:- 、'.X';':.、'',;(:'.力々'',-,^>.'::.-: - ^ .i'"u.'"-;、一—;,:《:•-
蔬(.
虎i^啤A年i月'丸
,鶬夫
'0' 1
,
M 辨偶
赢.
緣卜
'會
卩
;扁
麵
...1
'竭
一一. r , 二
一一i Jul SI fpT 3r 卜 s- -1 1J 、, SL 」!.」
翁r r .,,
8.
截憶肌
I
t
o
6 V
^晉市定街東
1號地方高潔光
龍熱水常便今
一5T
意計其最)
期與長
存
4>说s-
的他
训A
0
5CQ
救急I良方
本旅館主人啟
本奸近妙年來
對於滴胞之虫l
顧水軒膏K丸
傲較人宗教例
有扣祈4r特肖
添itl:,叫遐邇咸
i::一:K丄析卅.l^以上
商糸M期代嫂
另琉
客國名廠
此丸主冶腎魅瞎痿遣精遣溺常名小水
睡両二几
陽事小舉兩耳
腰背骨痛血弱
養
恍怫無定
命門火乏
試l
血丸
耳吼流水頭暈服花體疲欲魄
小半"^r五元
全,=元
叫肢凍冷
不炎血虛體倦心§仙
無力
元二五
©@.££^膚止癢鮮毒水毎鐘i一 一元五
翬
房
置
省地
項膏
?參鸯大8C丸每盒五元第一神效雍瘺散毎罇七毛五
,奪:fft输大補茶毎劑l一元1tl滑腸漶f ,丸每罇 一 :兀
武溪蛤狄大補茶每劑 一 雷第一應驗脚氣九毎螬七乇五
壯瞎久戦快樂丸毎服.^乇神效白濁虛濁丸毎罇一;兀
第 一 應^^癩丸毎罇"!:--兀自製斷§藥每罇.化^-
花柳辨疔掃毒丸每罇 一 元,i^晐化痰藥薑毎両二宅五
新到laM各號著名膏丹丸散超等牙刷牙粉化粧品
各,JS^親家用布鞋絲權線權絲小衫也架小衫
各種煙萆呂宋煙送鱧香品等物俱備僵搭相宜
製中西i囊發售歸
光鬆外歡迎郵費貴客"
WING ON CO
32 Pender St, W. P. O. Box 6;6
vancou.ver B.C.
在片£門牌三拾^號"電話〔詩麼〕一 一四〇四
統理一 w皮虜血毒、頑癬济癞花柳l毒"谱癤小粒
油嵫濕毒痕癢不止血癬l屬微力擦搽收效祌速
@@皮膚妙藥首推存心
存心軒入槳房鑒莉變付來貴軒皮膚藥水数罇今已刚識.t
"效異常其功用確與貴軒所l曰相符真皮膚萬藥屮之仙露也
茲字求再寄四崤祈早日惠來以備不時之需爲盼
汀劍海字上
Frank & Gong Sun Co ?- O Box 304 harleston Miss.
:存心a:w房照茲字求取皮庸水-.(罇祈由都ni付"卜以應急
用是倚前蒙!一::來妙缚徑各親,》,通.01-滿.活諧滩能冶一 B
用是倚前蒙付來败罇經各親,el用過均滿.总謂確能治
皮虜百病云此所以再字求取也 m偉林上言
E. wiula日,671> Main yt. Bridgeport, onn
弟前染脚部浮腫帶山
先生翳藥良妙幷以.
腫丸脚腫水發售乃一
.新
腫丸 毎i:
醫無功偶遇曹11^子然述及
良方合集兒示於余因知先生
購 一 料服用之後腫痛倶消至今無
關祟榮妝
復發之忠真良藥也
(hun抑L,ee 22 Thompson St.
i:aTTy"Dock, S. Wales, England
繁遠年頭痛幸
弟染久年頭痛之症四時發作苦
近兒報載幽人北架氏亦患此症
•症狀函求曹先生冶理蒙按症酵
司欐人!
至今數月未見復發於此,H'知曹
i當,::藥備曾亳無功效
統新光生治愈a特將
►字粒玲瓏
渠i版椎觀
特取簡低廉
色
交件迅速
來吗單用藥頭痛立.^
艮醫良藥名.小虛傅矣
紐約存嵐敏
chas, ITen 1124 一/oa Ast Ave. Astoria, L. I., N Y.
⑥v^頑疲吸嗽有良方
讓染頑痰咳嗽之症已逾牛年服藥雖多頑症如故飮食難入
夜睡小安羣徵束手未得其策幸辨友人介紹即函求曹統新
先生代爲設法蒙即忖藥到来照信服银不數H而頑症盡愈
設若早知先生必不致如此受苦也感激之餘特申於報
旅威省江=^譲白
:-am Sing, 731 Fenn Ave., Sheboygan, \^is.
@ §辨濁 一 齊消
曹統新光,i.鑒":^教敝友莉&f白濁鹹疳諸症曾函求先生治
時邋川.^生之藥皆能收效至此次友入初欲川€1競藥針治
项弟勧其不可務官誦曹先生施以屮藥爲佳梭果能收功全
今数月亦無再發對我言不勝感佩先生用藥之妙乂:^此
順請醫安 旅美洛市炳冷余均屮..^言
Quan On Chong「o. 319-5th St Rock Springs, Wyo
i囊痰雛醫者請看
鄙人操槳衣館贫燥熱N物過多以致喉ii小辨CII然常被頭
淡阻塞问結離化雖IEW战翳割之亦雖痊愈故函求統斬宗
先生iss寄來化痰丸及化痰水戒藥照單服沐is兒有功
tg拔旣化,輛神倍隹町晃先生之神醫妙藥也曹起華謹白
Harry Ts? 5052 W Madison St, Chicago, lU.
w夢一 .:H:4^J?U;V:?胁
.l祈蛇,一:鞭藥酒每^
,4賜峻臂產少J^每盒-:^
,冬應磁漆凡
一械貨,4膝询
4蛤外夂械骓水.
腰痛说.歩藥系.降螬
斜泉>^仗条蕃抓每嚇£
外射如竭A.C水每碜札
兌辨存骨确每磚化
疯濕善凡,每丙^
s利
S7、年虛萄凡
,-4:-^,孔竭斷恭&
,H底森無愤令奇每
〖糊^ 貫病骓水毐碌见
〔花-^順氣*^峻凡每磚,£
,久嚷傷症輞鄉.se每盒乱
p改打f泰M痛4^A;^-^比
各項.?„^歆4.象愤银乱知其^t艮索a:
晴嗣4每礤-^
逸孕^^.1,盒.:5£
o
K 一
n
g爽
ps齢f五线
帥批A字鑼余I4链
"傷-^痛主肌水每磚.:£
賜*<!戰.?5|少凡每礤-£
t
、J
,^v.「,力藥「複蕴1g^w
*S砂膝使腎.祸战添精恭治港潜色賴.t =51 **勞
上傷布3-竭等.^方賴务專三鞭炎膠,^^等配製tt,谇其
劲賴滋,氺看"i血稱麒龍扭筋,我.^膝淵肌廣头蹄腎猫
品M"幼良^3^* 逸外情省T.-"燈盡佳拟其瓶表
償缚 *6^五无小奮式.力伴
,f??ee??v-ls碌炎w.名i!l老,g?s5l.w:.莊
々il用v^莊&,vsi^stti641i^箱.ws^4H.;^ >
4 z々々ts^雀沖幼iw^.vs^ra,^^vsa^/JP植,sx.?:.办.^.^伊4.5^
M.^囊:ab^.衫-S煮扭务e.^s^"y^
沖勞v^tfs?s-对.as^:^tfa."!^^茅si^?wi^si歩£■
0*^,.5«^?*-*,贊換必-嫁*.,-^*** I
**$«_a 3» CATA舌CT AVE — N一ACA一
盒一
大枇A字攀金三良
神效造s^,九r腿T富,数斷根搽瞎散三眞
神效竭ttlst丸泰神繁徵峯ffi^?;s服
輕症初服i1充英中靡次嬰員老,牛第症H.鼻
諸君光顧如係c. PE^,與私家ft^tt不承命
敢者小弟囘辑好節.如,$洲赏發諸宵光
顧限期七月"aa前所s^字s^
-各刺丸s8並SKS期內辨刹t ,g
"g w命,父w妥當奢然逾期不候特針:
攀安. 芽徐錫鬼ia
民^拾八年-兀片丄一日
賴
魚
.4 到t 械,A ,iuv刷辨?/年逸.^备,
朴.^.;^6礼.4:使,.,..v:.^isv;;.SK;4.^4成州服實商p在
* , ..^採.^速本v.?辟痴摘餘條摊.^ti
浩〖
織
©丄恭
暴s
,"t- ";.,^-東波t.^。^生:份;^/、c之誠^恭盘
雅SI1^者弟因手部起 一.權敏潙歷有1餘戦
〜f J^餚中西翳治無效故特將症織吿
幸得醫士對症施藥及祈蛇三.鞭藥酒驢潙追腻膏等照訓服
用果然藥f春近今數月不見復發巨擘良翳.w有華陀再
生之i登敏言以伤i特介紹有问病者皁離苦海#
旅列必珠埠恩平塘面村人弟曾毓森娘
Arlington Cafe 320-1 St. Ave. S. Lethbridge Alta.
会@蠢腎仙丹
鄙入因先天不足趟魄薄弱時見尿後餘滴兒色即^繼而腰
痛耳鳴頭眩眼花時忠外感等症但明知腎辭所致遍水S2藥
治我無效幸蒙友入介i生隆棧所製之參耷二鞭袖s::..^
1 一盒照單服食i?〜;s^如再服 一 盒忠病掃除良徵禪方.足稱
仙丹特祭片言爲牝丹保證海外橋梓,忠斯症者知所問津
焉 旅卑詩省台山西溪人弟齊智瑤k
Mr. G Pai&Td JJ & B. Foreman C,P.R, Shuswap B. C.
申@義fiss術
生隆棧大i
;欧,前染花柳恶毒之症經已败+所
食各種化散總無功效昨因事歸國訪臀調治亦教兒奵的但
雖以收效今者由唐返場不料餘毒极發遍身毒粒痕癢小椹
適友人指vi服生隆棧所製之(花柳扶-.几捜毒酒)及川
,速消滑疔外治水)败罇果見内攻外應今已吿疼不兄似作
可知其藥:s有方甯爲摘胞濟此之幸福特敬数言幷代,i^
圃输庄
【仝」
VVgin Hem Fish Co
百磅t
壹打玩
Falrvime,N.
Caa.
监
④據遞上等藥料自製 ,.5.
OK八-vs好港亦鹏s.?t3之ISW 1 tf^5«*feffi?,:stgl«ft*=^tgi g
g ,vasws此ls?stt;s;s?VJ能SHSS?,^aQS:ss3as.之功 ,
節l紅磐血鄉丸?料 。
霞焚L
s丄
旅加嵐一 一埠台山筋坑入李榭芬恭.媳
i到唐山鮮l種瓜仁菜米攀
,,,^统获《外<^雄謹P8
堪話(特麼)phone Sey. 6721
C
gg 此症之m^ss^.i.ffl&;5.:Ma!N.翁i蒋也f及s;s之將stt^^旧货:s8ww此丸欲5A g
咖 虹asi:s血SSJ;;sttstt腐s2磁 f
*|水腿立將丸g料ss ,
wl s?s木不ffi^ssi4.isil战小&s溢as皮庙eK.ffia忍5sffiM:??J於班氺乎股盆边*
他咖 水腿之症成在l之 一 部設助於力?=»!|«?«2如耶1此.*!£*«5«1»|驟^&3彩l
§ 効之M!5s:水sttsA扭小sa ,-
.參瑟l額梵ts2 £
人^fEgsa«ss乎稱iwiss0fis«显^::,糾效生%wsw拽w邻报之《破充钟诉gw?^*
0nsi可:小做抑ws此务s;a;fflMM.NRawe.iJiK^a-v抑sw.比wf ^«
新久白柳丸?總5tlf ,
此.SJas5issws松然拭i腿lgs,w不外ws^c:w神沐??:及lJ?SSMNJ忠wro此
九從瓶肚5^小屈節去%*.似痛朽之««奴^3^,抑大奨悄.\系训
-船症神効丸J料ti
超i症M闷小i M忠此战SIK讲抑MKK.艇以SSST接?iwswwsssJgaws?依Mr
超症s:e泡之
扯叙斷报丸?料?ss
瞎迅ss;sa之忠抑swt能ffigASS^收K1 af已也ws此丸姊^s^l幼战"l可swssf
&«.^«:33.!„?贫!&1§3暨翁.!§生沒能依竊舒3^鹏注接
郞.ia^g^sffi.四所sss:aHKSfflM议糊針能aJ?^s.沐所WB巧"
3..X每念暨;小as-NST^還诉》.3*4琉兹盟,\翁禁約
忠f安tfJAr^ iNSW糾胡2aK;MSKattt介S^KPr
:«成效级
S?as3tt;^as3a?飽郎之ffigas不g;;;:梨依出3?ws附审
ww糾兹股先生《3£««§».!>&3;4»|屮.;::;^^卯&©&5
鼓B成鹏以8w3:eatt:w&^努l.sffissm冲K 3
诉?Jl生Mws^gw蟲科sss血sws雜,M劝saffiJSSW港久:
,s.a獨w的脚ffiJass:效审i^故sft,0w.!elw&除
兹s歪MaRW紐齧胆想w;Kfflw:科说之秘罩爲德驟
SS邻於抢A印-sfflsl^^TS贷:&说木寸步蹄移s:a5.SSIals
:e顿效卒切先注5«<^珠.》2阪:近园^训工脚《<*?5*^1
堪乂幼i&ssls.«4sss;ssis.s s爲s转幼
咖3n-M战i之成終楚餘器屮四2B+JMSHS-:w^^s^-Mg^^诉l先.ffisww,輝
a禁-l生wss各促M.錢秦?msB.asttwR^fflsBttsssHS效串髮ffis利 9Kasste'
I 敦问^K簏assK咨歪i鹏缓s^sw^^wfts^4^!s^sss?SJm雜
敗者辨
虽夯
则
乎扭柴Ja血,s-糾
筋路不仲
四収紫旭N血肚
SM拘i碎,小仁
邻抑促
战筋突油
I纽a沾3:t砍小
说=«盟一 5久印
^M风经接.小
町忍成报sws;s
伶
齒M賜塌;與腐.-
s.-.,謹整吿白、
-垂靑
i
逸,山
.囊
,o. y戶;"
印r 、?*
1 f 〜.sf」
,5 打;v滋
a. B.- 〉
i设象