歸: 歸-
粱鄒粱
;淳爆逢添
'蒸
繊齒蹄
狩
转
顯凝
顯i
i纖:
鍾張溫林張辱陳林劉黃黃廖司張譚廖林李霊張黎梁李陳鄭譚繁慕鍾懇陳呼薆憑忌響 , 智奕德錫l 德德 徒瑞 樹小 祐燧順光壯洪洪葆 ^
晃歸墓g炎波明黏贊源途文林焯勇ffi波根子沾養年潤扶初莲錦韶等安邦養,J河梧龍天磁明猷光生恆(2)
收 雄 收 德 收 《 I A
本曾袁梁到關張鼷邵張張林黃廖關司林^^,呂i憑廖f劉tt,葉何張區if潘關黄ig鄭f林f,-
,術极 九党崇暢 ^雲&# 徒ft黃培都錫 先 阮道永 都榮 耀徒灼,述:
議邏t渠忠榮^盖莠醫曰華霱蓉疆;年允蹈有殿旺瑞朗織根元榮4潤福倫安鮎曰i傳榮森松傳H解南信齟;
I 速 ,「秀' 度: 一. " 一______舉一l一^________桕.一.."^磁
,.、度 柏 張劉李蔣張黃張呂均張達鹅雷謝呂粱李阿林許) 樞祖雲 德瑞庭傲癯.發成李
,袁M唐胡腐穰瘸林呂雷黎阮張張李林李棄 *伍
^^pi驛yf祺籠壽勝錦雷^還&潤柱偸l生軟,梧炳彭策槐居te沾瑞瞎由遂竿才權由有藹農賞悅强柏4;霾 ,g^總眷辜余实劉李湯張鄒許林張聶司雷捐宋都黃懇鄭蔬李,呂卑^P匿激鹏隨口劉鼸鏞雷黴S?
,,il靄羅見争遂 ii 日 炳榮何徒樹芳鶴林趣日榮世鳗華七 :S囊纖凝ifei霜厚滚襄暨培晶文玉扶菜安繁初务勤樓仕椿明光超環壽廣jj;
:乂,,,i艦'禮膝:'- 楡 列 ,. " 实年
紫劉银廖張關劉廖李張黃李張驊麖湯劉關,何旌懇她林増
馬劉鄭陳劉關鎮雷 -吼#梁維,^^'r f滋紀球潤義秋其泰
i:"?^^S8ft,:暴:;女華炳翳 孔龙世林樞余赛豕厶镜w i麼相工条
:fe榮膂帝鼷華安夷等嘉淞超躐炳好帝來勇允瓶歡源銜玉列
>"?1*?係?1?跪??^^^^'驟::'敏—.' ; " ■:'( —、:;. , .袖-a
陳馬很黃李湯阮伍i^ ^ A 曰 條烈名企
i ":iK^'i:周癍;,:争ift懇湯:藍謦張m疆,实鄒鄒
"聽.《纖逸^7與'' '持
..':捧線磁鹏
,劉陳i林
有
iitt薪庭來沾廣楝居沾松飯邦邦,,培安淞躯亨厚'覽林
i^A("""rvf......〖」:—.、《'-j"i a』"、......Li二
l粱馮胡t禁何 認^成炳樂早錦续明
'鄉鹏驗繊縦飄繊繊《»^&览
告廣行銀海嶺山台
The加nlk严,JLmmglioi Ltd »^ Sai Mcln Cli5^; Tois— District,
八?f.—人一五六 毛乇元^元乇乇 四六
丄(''
S饑秀
埠
Ten YenCo. IU Pender St. E. Vancouver, B, C,
雲
』)源
羅G,濯N辟t 6紹F,ast. Hu)加、照,
WAH Y腦訓MS 105 P棚d抑St, E. f'iJOtie Sey. 68認
械瀝多
民
十
年
五
月
,「s^
九如蒙光
一%;
接種
驚簾
If
1.本行於民國十f l年集資本額五十萬元開
,i總行於台城西門i年潛設分行於江
門曹滩新昌廣州等埠各城鎭墟市均有代
Irii^涠兌存欵i找換信託及接理外洋
.llfis銀両不扣帚水祗收囘些少帶工定期
「存欽三:個月期週息二釐牛年期週息i:釐
憲银期週息.九^ipf毫或港紙任便存貯寄
.:.赤囘乘卽發奉存款券不換
1最近li香港文咸街東五拾三娥購置該四
,v^^二〗合土樓 一 座分行遷入營業幷預
爆,房專招待來往外洋僑胞偷蒙戾止備.
&,迎,:「::-■總司裡費錄南謹欧
血重新廣吿
历光
置冷
龜靑
本棧在片打街東 一 百零五號
A電雜〖詩麽)六八二巻
司事羅齊恬伍畤令啟
参Ali樓書莊,•
買轔章三次增訂厨書九元 中華大地圖
中華民國新地圖 二兀二
坤舆東陶牛球圖 壹.兀五
省全集 三元
-學 A毛
造法 .五\^
識秘寶上下 一 元九
:點.ri國四厚册一 一元ll
字束周列國.-下l一雷
秘史 三乇
*觀> b下
近f〖集 ^f:乇
粉地獄 "元il
學世界百科全書七元
佘書- 1元四
庚申粤入騸賊始末記五f^
廣東省明細全s
化學集成
染色術
彤英恨史
穷女常識蠻鑑
一匣江湖遊俠傳f-元七rf:^
六元
二兀
一元
七宅
五宅
小字萬接
靳掛艷一s
富統皇秘史
錦匣民國#^
醫門法律
陳修嵐四拾A種
眼科大全
臨症指南
崩年學梭日記部每册六毛
?,,年釉珍日記s種每册一一?
元
^^^G限五天全愈
KA九
Bok Ycung Low Book Shop
90 pell」er St E.
Vancouver 改.C.
撫」
,,--
艮
膨
凝.
o
p
東各屬新s
-J
1
啓者本行現
到大帮生晒抄
參野山杪參渾
春鹿^著名丸
散價甚相宜發
:零活
⑩本
•三
錄儒
⑩感
馨.茲
癱百
•)入
* _亦
•若
鳓補
饞補
⑩參
®參
石
行
年
卬
生
要
開張
有奇
惠顧
靡旣
新舂
俱肥
界
:,i不行、
置是此入公認的話-。
然試問金錢能夠贖命嗎.1>1^能、
佥錢能夠補身嗎。
o
Go
奪
有
⑩
翁
癱
骞
癱
有
着
錄補
翁有
泰白
暴每
癱止
⑩身
翁用
翁本
®名
⑩藥
居
春
1
血
水
光
何
Hnl 档
泡丁
最貴
老抄
第二
高麗
思 飢
乾 巴
皆碑
茸片
三四
燉食
補氣
盧山
百换
雲高華
片打銜
s盟
光
00
• e 一
o s
KE加
華入最完備之衣裳店
中一
中
西
晐
之
分
皆
®膏丹
⑩著.名
缪代理
拳留聲
癱目錄
翁函索即寄
鑤貨真價蹇
一⑩童叟無欺
~喊線矢毛五三六九
衰弱
無疑
藥品
遐湖
生熟
得宜
丸
唱碟
机器
印便
絲絲仏..^£物
g.s最
5S完
Kpc
S B之
o
c
錢
公
各
盗
月即寄
鏽女衣裳.中國絲小衫
卿房用衣做工衣裳
本公司專辦中國絲髮綾羅綢緞綉花絲
巾男女絲襪男女緞鞋及諧造時装中西
婦女衣裳中國絲小衫各欵工w厨房用
衣應用識有僑胞光顧不拘.f:;:與零沽
俱皆歡迎
一各
最觊各欵小花文華縐小衫毎件十一元五
上等小花文華縐小衫每件九元五
上等大花文華縐小衫毎件九元五
各欵文i羅小衫毎件拾元五乇
各欵柳条小紡每件 六元
最厚帆布褸仔每打 卄元
上等斜文方圍身每打四元四
上等斜文^^毎件 一元武
8
1
§ E. 4
s 3
,Jo s f
3
t
s t
s股g
vaneouver w. G* T
y
Wat s屋 Co.
87 Pender St. E.
-2
「6
5-
布浪兄弟
彻公司廣吿
每年虫蟻攣壞瓜菜不針其數故本嫩特備有
藥水連藥犖毎刮壹元.一 .至仰爲留意焉
茲將數種特價列左
粟米每磅::一 1\? 卡辣毎磅:七乇五
,:黄^l显每磅,• 二乇五紅^«仔毎^^乇
紅宦每磅::七乇 把市攝每磅七\?五
酸線矢麽八O三四-AO一!一三
弾壓爭水案
t番禺)函日前天氣亢旱各鄉鄉民
毎因爭水灌漑而發生^^si所在
有縣提余心昨探悉慕德里司細
鄉黃霍兩姓困爭陂水來源致起
鬥卽派出縣兵營陳營艮前往弹壓
當陳營長抵步時據黃姓者言該
鄉係坐落第三陂水h游兩旁多羼該
姓稅田而霍姓又言該陂水係經該
.i,來源互爭不下陳營遂極力勸解
及分明水道勘明圖說割定陂水
入口界錢及用石建築方免于爭
無子娶媳之奇聞
:台山)函粱某向經商該邑那扶深井
墟素有積蓄數年前復娶一妾、
故梁大享齊入之樂矣髮凄早生~子
年前且已完婚而其妾則久無所出
時怨薄命粱愛妾情重常思取一
螟蜍且爲之完婚l使其亦嘗家婆娘
滋味-以慰M遂遍爲物色然久未得
相當者cn前適有一媒婆由三合帶
來婢女一 口到該墟擇配査該婢女
姓雷現年十七歳頗有姿色因平
日與主入之子有染身懷有孕該主
人誠恐日後瓜熟蒂落則家醜外揚
乃密遣^ili帶落該處櫸配梁某聞凱
如逢意外喜不自勝以爲取螟崎
以配此婢則不止得M.'且可得孫
乃遣入物色子嗣,另以百餘銀之聘禮
與翁婢女訂婚孰意入事兩違天
不造美踏破鐡鞋仍不能得一相當
者粱某急不暇擇而乂患得患失
乃改變方針擬定期娶女過門後然
後取子以配之聞昨吉期已屑後爲
髮妻偵悉乃力行阻止然此時聘禮
已交木已成舟該婢廹小得已於
是:n乘夜過門/然洞房之夕空床獨
宿有女無夫亦誠今古所未有閗之
(恩千)函沙湖新墟貼近海旁每一
遇大雨行時海水暴漲漫溢卽及於
墟塲各店必要搬貨物上閣以避淹
浸是以屢發築隄之議只緣經濟困
難爲之擱置邇因伺姓改建石陂
比莉略爲加高迫得要積極進行聞
擬在該墟沿n長隄預防水患
但約針K料各費爲數甚鈕現經公
同議決.餘將該墟收入津貼若干外
,餘悉按錦科足業已毎店先收銀拾i
以爲開辦費赶緊月中冀基開H
此陽若成則障狂瀾而東之該墟可
永免祀濫之虞矣.
.v、