虎
騸f A邻^月十
—〜
械糾淨
《像^J4,繊
■
嫂
國
纖
、H
,
繊
i;n脾yMj"i'i),w呻"画ii,幽i加i,'樣i)iii'画fflt画嗜
,"《t,i魂,U/,,
跳ixmE汰<
m Hastings St E,
七另日招朗,
五i
;住者爲綫自 者每廣明
新統曹軒心存
(處饥通軒本)
C, T* SUN
900 Temple Street •los Angeles, Cal., A*
另商始:八4;i滿知格,散顧對本 讚妖惯祈:;>01::^^^[嫩^^钎 R卞im析A患(卑折人軒梳近 期折胎?;i7L頓遐、A宗膏他败 fv:收uiu祈邇特名,之年
ii!纟i)i錄匕滿次咸肉例丸患來
舉卽索函備印^4w條章圆
HO SUN HING CO.
2S8i(' Pender St E.
Vancouver B C. I'h(川e Daug 5575
啓f i林哩司
《色特四紫-ir^
交^排字 件價版粒 迅低雅玲 速廉觀哦
石貓五玉鑽玲 眼彩器石珠
A^六0八磨矢線喊 OUONG CHINCO
39 Pender St. E. Vancouver, R. C.
,,卑统.爽萍,.i8;M8^B
„,》
■;..^r-.;r-#_.1;si^
一i〜
1
"、1
©©五鞭補腎丸
此^主冶腎飾陽潜遣精遣溺常名
腰背骨痛血弱氣虛試服 一 料
@©養心生血丸
恍怫無定祌^與
)痺如風 :nl晴無力
毎画w
.乂
L〈,
乂n:
E:火乏
頭饊服花鹘疲欲睡
、、.- * -」r3
全,=兀
问-:⑨皮膚止癢鮮毒水毎r^M
統观一 s皮膺血毒頃癬济癩花柳餘毒"^御小粒
油船濕毒痕癢.小丄血癬等屬微力擦搽收效祌速
@@皮#妙藥首推存心
存心i人藥房變的蒙付來賁軒皮虜藥水败i罇今-」m盡m
效異常其功用確與貴軒所言相符真皮庸萬藥屮之仙露也
茲卞求再寄四罇祈早日患來以備不時之需爲盼
江釗海.::r上
Frank & Gong Sun Co P O Sox 304 ; harleston Miss.
存心軒燊房照茲卞求収皮腐水,八罇析由私引付下以應急
用是荷—則蒙忖來数罇經各親,51用過:0?-滿.感謂確能治一 S
皮虜存病云此所以-冉字求取也 m偉林上言
E. William, 670 Main Biidgeport, onn
(,^⑥神效脚腫九. 毎顿一.兀二五
弟前染脚部浮腫帶痛
十元正
________;Ji-無功偶遇誓i^子然述及簪統新
先生翳藥良妙幷以丸散良方合集兒示於糸因知先生有脚
腫丸脚腫水發售乃即函購 一 料服用之後腫痛俱消至今無
復發之忠真良藥也 關崇榮欧
(h巨g Lee 22 Thompson St.
„r any Dock, S Wales, England
鬆遠年頭痛幸醫痊,
弟染久年頭痛之症四時發作苦楚難:當A藥備嘗毫無功效
近兒報載战人北架氏亦忠此他請曹統新光生治愈因特將
症狀函求曹先生冶理蒙按症發藥付來照單用藥頭痛立止
至今數月未兒復發於此s-知曹先生良醫良藥名.小虛傳矣
紐約存嵐敗
Chas. Yen 1121 \/、on Ast Ave. Astoria, L. I., N Y.
©@頑痰咳嗽有良方 ,
讓染頑谈晐嗽之症1J逾牛年服藥雖^頓症如故飮食難入
使睡小安羣翳束手未得其策幸得.:5<人介紹即函求曹統新
先生i^爲設法蒙即付藥到來照信服藥不数:n而頑症盡愈
設若早知先生必不致如此受i^也感激之餘特申於報
旅威省江^譲白
zam Sing, 731 psn Ave., sebovgs. Wis
@.、5〕辨獨 一 齊消 •
曹統,^先生鑒5荐敝友别ra:濁鹹撥諸症曾函求先生治
裡蒙寄来茶劑欒丸等照交敝友應川後鹹范,H濁幽A俱消
先生如牝良醫妙藥弟知之久矢:刖弟.^企連^巴坤餐能之
時邀川先生之藥皆能收效至此次友-c^初欲川.A観藥針治
现弟勧其小可務〔Hi請曹先生施以屮藥爲佳後果能收功全
Ar敏月亦無辨妙封我言不勝感佩先生用藥之妙:4專此
顺請錢安 旅美洛市炳冷余均屮h言
Quan On (hong o. 31f 5fh .>〔 Rock Springs, Wyo
操渠衣節食燥熟之物過多以致喉ii.个H^:::然争败頓
拔阻塞间結難.化雖曾請.€醫割之亦靴故阁水統新-〕:小
先生醫治蒙寄來化败丸及化败水武樂照単服传:::£:3=_^<?:功
頑谈旣化畅神倍隹可兒先生之神醫妙藥也曹起華^白
Harry Tso, S52 W Madison St. Chkago, 111.
§
認
,(、-
地道-
自製各項膏I —
:ll哥參萁大補腎丸每盒五元第;祌效倍瘺散毎i,七丰"五
.isJ-萁片蛤妍大補茶每劑一j元l,l滑腸瀉濕斛毒丸毎縛一一J^
、武溪蛤妍大補茶每劑一;兀四第一應驗脚氣化每罇七乇五
壯陽久戦快樂丸每服且乇神效白濁虛濁丸每罇「元
第 一 應驗瘙瘺丸毎罇^元自製斷根癬藥每罇五fl
花柳滑疔掃毒丸每縛 一 元.t-咳化砍藥薑毎両ll宅五
新到祖國各號著名膏丹丸散祖等牙刷牙粉"
各欵舊名茶餽家用布鞋絲摘線機絲小衫也i
各種煙草呂宋煙逸鱧香品等物俱備價甚相,
資「:—
!NG ON c。
纖J:^ 32 ponder St. W. P. O. Bs 6"6
i***^ Vancouver ^.c.
Igp^.sF在片省肖牌三拾武號"電話(詩麽〕一 一四〇四
, 司邇人楊金樹啟
【光
,:^暘逸:^逸少i^每
,冬應滋奮凡
一祸货-^膝消
,沐,蛤外火械蕃水
一無夢S^躪辦A
J^年虛萄凡
,小-^氣竭斷恭-^
,H底森4i^憤含并每
f湖鹧H宵痛傘每礤£
〔花.|-順氣.^峻&每磚.£
,久嚷傷在裯鯽凡*,畫.1^
,改打f泰M痛骨-4i比
备項凡歉4^愤,..^
外省4a.濁M扇水4礤札
見邦,^斤渴务Afe^磚!^
兌辨^At竭-^每碍,.^
■ 職濕辜凡每丙^
合歡植子先每畲A
,尤晴嗣凡每礤仏
沐孕凡每食.3£
主來水每磚.仏
^.«^妙賻傻賢補膝添積恭治虔脊色慈询名\«賴.?=;1*1勞
上傷布;^-^、竭爷.e方用务薄三鞭侈t膠,^乾净^製
饼沐滋氺憂"i血稱腦龍扭筋.*?^我.<„^膝淵肌f逸蹄貧凝
,么品其切..^ N-遏外a賓"燈翥谈拟tfs-瓶表
4 \*4*凼£«沖弁^«?«,^^\4«5^植-?办*?.^5;>4#
伞一改^^Aa欲o多,-|^«.&;15,扭汰Aa .^.^
必^**s-^,泰々
OMG r网E YU网IN
s,ARACr AVS .1 NIAGARA rArk^
V © A恭頌良醫
趙邦立醫士雅獎恭敢,因手部超 一 稀風濕歷有1餘載
每逢天時變動伸,屈痛沐魔請屮西醫治無效故特將症繕吿
幸得醫士對症施,祈蛇三鞭藥酒驅濕追風膏等照訓服
用果然藥到囘春近今數月不見復發巨擘良醫.w有華陀le
生之術謹登數言以作銘謝特介紹有同病者早離苦海鸟
旅列必珠埠恩平塘面村人弟曾毓森頌
Arlington Cafe 320-1 St. Ave. s> Lethbtidge AUa.
,@蟲補腎仙丹
鄙人因先天不足體魄簿弱時見尿後餘滴兒色即拽繼.,^腰
痛耳鳴頭炫眼花時患外感等症但明知腎銜所效遍求徵藥
治我無效幸,人*
1 一盒照單服食精神:
仙丹特登片言爲此丹一
焉
Mr G Faird B & w
?生隆棧所製之參鸟二鞭補腎,;p
:再服 一 盒忠病掃除良醫禪方足稱
一海外僑梓,患斯,w者知所間津
旅卑詩省台山西溪人弟黃智瑤上
Foreman PP.R. s一nus認p B. C.
V ®森花柳畫仙術
生隆棧大一
一敬敢者弟前染花柳恶毒之症經已数ir所
食各種九散總無功效昨因事歸國訪醫調治亦s^兒^的但
難以收效今者由唐返埠不料餘毒復發遍身毒粒痕癢个椹
適友人指導購服生隆棧所製之(花«1^、几搜毒:%-及川
(速消滑疔外治水)數罇果兒内攻外應今J」吿h4::不;::凡似作
可知其藥泡製有方寅爲橋胞濟狀之幸福A敬数丄w 代,;^
旅加屬; 一埠台山筋坑人李榭-.^恭馆
⑨新到唐山鮮F各種瓜仁菜米發客
電話(錄麼)Phone Sey. 6721
sa后L巨e Ja,-. 2S ?-dcr St W
3 ,,-「,u er
「,-C
析蛇二鞭藥酒毎赠r几卞 <腰條獨歩樂.小咏蹭
解艮*^波备潫抓每雄?.^
.;:!1<
2利
1域
as*
o o
C c
爽
____ -1
o
r-
、
C9VH^
蟲星斷士E凶
人池人盤-
SI餘七政舉佥什线
人枇八字攀金:二員
兼l: 、 ...I:雑症
能h
,w> i 一
批八字舉佘y嵐
儒徵徐錫翁披露
神效遣粘丸二服三鼻神效斷根搽痔散三員
y效银柳捜毒丸十;H神效新齒老年抓氣丸.ll菔
鞞症初服一一-兀五中症次服五鼻老4r重症fi
諸君光顧如係p p D.與私家赤紙槪不承命
敗者小弟囘唐A即如各貴洲貴塌諸、台光
顧限期七月 一 號以前所委批評八字與及
?各判丸散連銀並瞎係<^限期内寄划者定
。.必如命.父w妥當若然,^,期不候特針佈蹒
?^頌 6^明鏡台汰
蓽安 f徐錫翁感
民幽拾八年-兀月丄一HI
異地風
瘙愈牵指友人介紹姊
極樂氏先生處調现小
及九日之久頑瘐消除
弟今平安囘唐、^ffii
it淺特登敝甯以表謝
、卜
榮
、、
/乂
,V * f
-4^-,^^到肿.^納.<,^;、4^辨_-^/年逸4^ f亂,^^刺l
.^,,/..*^?應„_^资巯必,^-泉^束4净1土-份臂組分"何
米
w ?巧沐t貧餘辰赏食t^^t tO i船〈在^.( t丸收
一魚渠
血由吼盟
陰凝亦見微:
苦不言可知
館主入粱tt吡
往極樂氏,光
麥s
<。J^in Hem Fisb ?
F巴rvme,N. , Can
r丄
此症乃大種
用花wa毒..-l一粒洙
t.臓腑餘錄然後将鵝
頭疳藥水浸之衝能痊
敏弟照此而行不及K.
HM久頓疾婦除"肉造
所問津
父母心
化耗余
苦小弟
諸君以
内J f
s丄專D,
5 T
虑
rN醇
幼條 D
逾 ?
@據選上等藥料自製
久3H^ssf 毎盒七叫 ,
花依;w字f八.\腐好诉亦無3«3之&3提|不i忠l,s;wls.,.vgjg:s;今c4;;;;;rs2s.s c;似
之tesaa此九w蒋功s^之能细,sw之i^^;s年.s-功
紅磐血癣丸?料?t," !
此症之s牟w报之ss致f 5,促屮,.vls伊磁浙也躬不a5時;S.Ni將2^堪阳竹之战wffl此九欲J:^
紅祖去"血ffls^?swss&8s之战 g
水腿立消丸g料;-s ,D
肌W.M木不ffi,.gssK.ffi,"K木紐迈小rt.w"gsHf於皮但尙不能3忍i:i!ffls^;s话氺乎w;;;w:3a %
水腿之症成在ffls之! wws&s於.2Ti^痛ssls:如耶^此九内.s箱欽他.z能外flfts凝£j
幼之功i水M,ws.;.;s;小ss k
參繁渉逝稷繁pd ,
入M冊器強i乎s:;iw哲3s畑;JSK:窗生尤ssw拽M邻.:M^vfl破元钟诉而M力鹏
In形l可不冊故we此九大射愤枯础w之f^ss.M阿此名M.X梨m
一翻久白湖丸l卿5-sw I
肚.ags之gwsws松枯拭^战i之不外wlni;;:s:5feKsslsi師s.忠ffiw此
九從慨肚K小朋i免辛怖痛s:之f彼此比招大朽天S之力-M
辦症神効丸?料3!i
扭症极齒.vs.小一 s忠此症WHJ求级seK.ffia架不!?tt&s.s:肌M^此九鹏assJS?砍之.
扯叙斷报丸f料tss f
瞎迅而达tta之忠w3w.小能i.tR喷ffiw收Kl ita.lfflwm此丸姊s;破s;,5,s〗N可能很s;小I
給A時N-如SSKWt.^a0s之久快we治之nK.愧SJS^N.九突
aw上SH附九葛i將症圾明本股生定能依症好费s抑法怖执 鹏
金
1
禾
"〖
寧
lu
手WJaH贫血小甜
筋絡不仲
四Kwffi肌之血肚
SM拘1WS碎小仁
舒站症
叫S溢木缺招,A.资
助筋突魂
時,:w战久..si生.SM
ls.忍成招sw:能!s
@恭頌设暨
邸入a^錢印碎屮四所奨Ett:幼抑-Mft帐s:能lw w功*所扱已?\
a.^s毎念„:sa不然K之s5.迎.針》,貼先.;^施》;3;魁.\拍糾》.:15 w
忠stts5s.5先生N使愧似獄,ss:XSKSS介sf g
«緣敬邻 ^
科sspswi&^ffls31?ftsw.N;ffiws不隨;t的不能岀w纷sw糊冶审g
ws糾M^,M先生B^S;WMS.S;牛s:.K水過牛行缺.;;::tos.g ^
抑es棚站以总如s:贷s"sfr4;糾A险此症wssm:s點 ,
站加3.w改,:wew效池敬頌 I"
效9if生MW花柳邪班则科打gs血aJae^tes.^sto花f称久
5.虚胡;?的脚痛延32效.5.川光4.故抬怖两3:别《:祸13.餘
玲l人华鬚
!sag先.?MS5奇雜w-:awg.s:SWKW外:s:.w之秘su.e;sw:sw
a竊:sw拾A印.sw為下sss^很水:^小s移折s-屮ws生股p-
沾旭处伞幼先.*菊*奇幼#深^似.SWA船w,^M.?水淑ffi.g蹄^
s!乂战先生妙幼M!:S.S.:愈SS:S雄陀也 w,tsw见s幼 娜
敗者弟3:£辦錄務艰梓
里有欲遒商家紙〜賀
資紙a徵w^紙,口,紙
,入籍紙,園枇、厘,
地ir囑書、各4义口:^
、、々?称生意註册%务
顿承項生意〜及大小
衙門賬項;與幽人來
忭各夂件、、均.5,化
现,如縈賜委-定當安
辦;謁祭吿白;祈舜
乖靑
寫字樓在繁高雄雄
緬銜五.OI零變號
丄"站
力丄
,w siw足郎SSSM係l^鄉移l叙他邻少脚欲细到M;g"不满nwww旧:s妝如w:wft糾-s第知^
,外诉ms:a化柳N祐校;?&.sfflss中四鼓于柳ss:效.si^州.WAi诉SSM-先SWW花^
, 柳cs九 一 的fsxwN不鹏ww朋话.MSaws先告助之幼 站-wa.sH:柳w烦 ,
贫5:?貼先生悄粒各促2.&§,„留!*.5.朽祸薛屮四殺旭;£§«;£效审«友界引到 先*^始.^
■j^K I 朋laMA:乂诚似.a,ss疾亦坊先,ffis&K無恶sasg4w愧未sffli;ws^介SS^K;towras ,
s
ll魂 ..r- i f
t A ^ .f T: I
划
丄
V
不可Jf 、1
i