,5
,簇太
GEORGE HOTEL
Phone Sey. 92750 207 Georgia, Street E, Vancouver, C,
Y££ LUn ARK F\EE »l?
•—5糾'feFlSGARDSi:, R0.的X1514, VICTORIA, B. C.續
帮
A.
到新
7T^
《
一
〜
,
* »、笛、》f
KWONG CHOW (,O Merch"its & Labour Contractors
Var,couver B. (〕。 Phoiie Sey. 2099
Agencies: R.O.〖U"hviiikel 517 Granv川Sf. Var,couver B.(;
.—.-/tii'"n…'…' 9(19 r-'ovf'rmr屮."r 、、t
處邵(t《華—
琉IH:李源利棉:il
Lee Kee 511 Carrall :化 Vancouver " (■:
達.^1"1利場域-
M:,r Art 533 Fisgard St, —Victoria ". <J
—諄人馬暨乾塌蜜 Miir kSam Yiit^n ,G衡giaE„
General 33Pender St, E
薛曰 一用
山唐
汀新 仏花
炮海 辭貨竹咏
新 小 說
于是日夕思慕」。大有得嗅餘香死亦
甜之槪二居則調絲弄管。。或彈或唱
。。藉以動蘭芳之情。。出則頃装革履
。腕余鏢。。指金環。(以耀蘭芳之目
。。矜情飾貌。。無非欲邀彼美之 一 盼
。。蘭芳観其容貌如斯俊秀。。手段如
斯濶綽」。亦心焉許之」p時以眉目傳
情。n楚材斯時、靈魂兒已爲彼姊魔
力所困矣。。
斜照西沈"。歸鴉噪晚。-蘭芳偕乃妹
蕙芳」。手挽 一 籃。。vr亍於大道中。。
蓋一 l人早出往戚處探病。。至晚始歸
。。不圖中道恰與楚材遇。^:楚材自得
観蘭芳後。時欲與通問凯」c但恐隔
牆有耳。。人言可畏。、故不敢造次。。
今幸中途相遇。。有機可乘。。乃行近
亂芳前。。睨之而笑曰。,姑娘今欲何
往乎。
蘭芳被詰。r初現羞龈之狀〕,臉色驟
泛桃紅。。四顧始笑答曰。。往戚處探
病囘耳。。楚材措籃曰"。籃中有何佳
物歟u。曰"r贐物.。戚lj受之"。今空
空如矣、楚材搖首:n。。否。。爾試揭
之。.以真相表示d。吾始信〕r蘭芳揭
之?果然。
楚材乃笑曰?姑娘信不肩.欺哉.。言
甫已,,忽左顧蕙芳"佯^?^蘭:11 ,此
姑娘乂何人。。蘭曰"吾妹也u。.曰〕。
是何芳名。。曰。。蕙芳。。楚材微哂曰
。c此真姊妹花。。可謂蘭蕙爭芳矣
蘭聞言」。報以微笑」,惟蕙芳始則狀
甚忸怩,。繼而憤形于色。。急以手牽
蘭衣袂曰。。去休。去休s蘭芳止之
曰。、此對門之胡先生也。。司空見慣
夫亦奚害
0 o
今已覿面。。蓉談一 一
3。如此見拒。。毋乃太拂情乎。。蕙不
語。。仍i使行。d (未完)
揮
外人之中
萬里長
綠窗無俚。。偶檢西籍。。得「中國之
萬里長城」篇。語多奇趣"。爰譯出
以見乎外入封此偉大長城觀念之
。(下皆原著者語)
中國因防禦滿洲韃靼-^之内侵〕嘗
無量数之余錢"堪驚人之大-L
程".纽此此界無匹之萬坦长城。禦
彼北方大敵〕 < 其計劉之偉人"。w界
任何大工程」。不能與之比偷也-。
良城南端」t起,:I滿洲里之渤海.^-。
北行^於.四蔵之戈壁沙w"f蜿蜒仙
折"。長度在 一 千-化;;I:里以h二約合
四千五百華里丫儻計±1-啦-€!赏<^距
乃祇 一 千一 一百餘里也:^築所
用材料。。槪以泥土爲心"c在面鋪以
巨磚:。此項巨磚。。予等(著,"a:謂)
偶從山海關某段倾頗處"拾得一 一 一
。,量其長凡卜九尺u,寬約七尺?厚
可三尺。"予等極珍視之。..赏携歸美
洲G〕見者罔不稱奇〕。謂爲,界鼓巨
之磚石匸權其重量"。計念 一 顿有餘
焉。。
艮城各段"=均築有稜角形,,堡壁"
有高一 一脎者。c亦有:一;肘者〕r均係础
塊所疊成。。卨約三四十尺:爲戦時
兵卒守望之所。,沿城之北面 一 帶:-
築有連接之短牆〕-牆之卜端.滿佈
砲眼"。備戦時射擊敵-^之川/-予等
偶由此砲眼中向外望之「-=-遠可及
各埠洪人須速遵照總機關命令註册
【里以外。。據高臨下。。形勢非常險
要。。城上道路頗平坦。、足容摩托卡
往來驄騁"r其寬闊可知矣r 。
長城高度。。約與三曆樓之房屋相齊
。。或且過之。.吾人試計割用此項磚
塊。,以建築同樣卨度寬度之巨屋於
美洲大陸:假設自紐約省起。。歷經
紐折西,本薛夂尼亞、c屋海河c.,印
第安.依林奈士諸省"。以迄耶和華
省止-。連缀之以成此長城式之批界
直屋「五Er知雖t述諸省之水量充實
泥七豐足」(交通便利。,然而此種呆
笨之針割、〔徒供晋儕夢想Jr豈能成
爲事實者」c以此例彼〕r然刖華人之
建築此偉大長城。。其工程當爲何如
乎〕。
據中國歷史上之記載c此,項大建築
物"> 中國嘗用百餘萬之人H-。從事
建造。、經歷數時代之長時間。。而始
克吿成o。
推測長城建築之時。。當在我們祖先
(奢者自謂》漫游歐洲僦居草屋飮血
茹,之時、。、彼美洲大陸之發現。r殆
猶在I千七百年後也
環
離婚案之四六呈文
台山第三區灌田鄉女校生黄彩仙.-
因伊父祿廷。。將他許字橫水堡西龍
里劉暖維之子龍安爲室t。以未得他
同意。。具台山分庭。請求離異>。黃
女所投之呈詞。駢叫儷六。"未知是
否自作。。抑有-^爲之捉刀也。c:茲探
錄如下。爲專制誤配。,r盲婚難從。。
請傳案環質„-准予退婚事。。竊兩姓
和好"。始許成婚v幽小無猜;織稱
佳偶」,^斷未有鎖樊籠之鳳"。能强爲
戰好之音。-.追人笠之豚"「.能適其自
然之性者也。。„;^-^權特陚。本是自
由?國體共和」「應歸平等。「豈有暗
中摩索n聽鸚鵡之亂言。。竟爾口h
應承」"結鳳凰之侶哉。。彩仙父黃祿
庭-- 守數千年殺入不見血的禮教。。
輙信媒妁之言。。認無恥鬼以男而爲
女的下愚。。誤作麒轔之婿。4皿彩仙
之父」。竟以彩仙許橫水西龍里劉暖
維之子劉龍安爲妻矣。。雖未過門G。
已受聘鱧。。以素未謀面之人、、而忽
作結髮之義。。好風好雨。。性情已若
冰炭。 一 薰 一 蕕〔種植難同圜囿"
査劉龍安。」曾作粉墨之登台.學爲
花旦之脚式eu是蓋下流旣極已慚
嘗彌子餘桃」。„?^復一藝無成r。却又
_______、鶸
效袁家投馬。。學戲不成,^路彌:::s
。。恶少年虛有其表,。§^蕩=」c^易囘
心」。與其入門m齬〕•:致Kz:於他年
。、何如及早脫離::免侮心於異:z. G
嗟嗟/,.父兮不察」,聽毒媒舌翻蓮花
c他也無知」。置弱女身權荆棘.雖
因彩仙反對〕。家父願還合浦之珠:。
而劉氏冥頑」.龍安竟索連城之玉.."
調停無效-。舌苦空於,屮儀.r破蕩難
償"「產塵空於顏子:。非不知父猶.人
也〕天不t^遣。惟是禮從俗乎.俗
不町耐。w 一.朝失足、莫贖:^悲,.
苟誤終身。。何堪囘首--迫乃據情上
訴」-萬懇傳集家父黃祿廷」「?5<對家
劉暖維劉龍安等到庭.。曉諭以近H
潮流。。判决以正當法现。。使彩仙不
受盲婚之毒-.。得反自由之斗?萬耽
沾恩〕。再生結草矣J.謹呈台山分庭
一 0 c
n題小照
老我鬚眉未老心有緣明月半閒昤
何嫌品格難諧俗.一 智楞嚴悟道深
其 一 一
正法本無我微塵安可摹偶然和
四大麟閣古來无
暴.
攀.-
j,-
民
三
霧:
豫每
,一w
繁"、
錄溪、-「;:.
欲營v
i 一
恭f --
罄,?
-虽
,11
躇500 Main & 2一 S Pender St. E.
& Fhone Sey. 3729
良友畫報lf琵"L第卅四期已到了
靈驗辰州符咒大全
相观衡真二,乇
lb?"
增删卜易一
真本鬼谷算命術h乇
乇.i 相法易知三乇
趨吉避凶奇敦二乇财巡預知術三毛六壬大全七,-化
新出i,學生字典w |§學生字1
駕駛汽卓法:;乇五屮威旅行指:^七乇濟:^痛史叫毛
5圖書目錄唱碟目錄合璧g ,w?^
來忭船期i!w-節
^與僑胞有莫大
之脇係或因家
BJ事緊迫得以依
期歸家瞎叙成
涵郞妾濟七
我僑胞時刻莫
今.^::不奇觀红乇男女新笑話五毛
季衣裳、草帽、平售
厶珠江畫報第片九期.1}到赛售:^册三乇
内容圖畫極多艷體絕淪^^挿"1?化.;^余夷顏裸體州..1'篇昏
叉「珠江讓報」第卅别亦到每f 二毛
义,>^與圖畫琳顼滿1:1珠;"說部伶收艷:5|-普作豐>15極濃厚
廣汆時事池"臌景il;l-術l;:畫名.,^.4-胎险^侍"嫂,b-fs^
額其媳娜娉婷盡態極妍仙線,\!夷怪.5跪異詐琉§所",
A非非畫報,;i?入朗• 好肌-.乇
純是美雜./.i藝術品闘畫新誠印刷,:^.tr爲w界蜀hr^.^,i^
A,^海圖晝時報 :^!=:收報^('..=^.^.- +收±=-.几.〜,'l•
歐洲各^時举澍畫名-^..^-照&勝臧景夷\謝^^H.^足
▲靑年:^雜誌?H期:^册毛半 A靳审雑誌f:?九期站lf牛
染i 一會徵聯叨蒙各5卜吟友助興投梳卩餘卷淋魂人筆11!:<小
勝收感佩良多"v.俟5^t;皡^領:?-評^;七後始知誰奪錦^:w
水能:=-干玉//顿畅
第一
準期:^^.KW新麼七月+五雑截,H":山诚::任台山屮风.-校.U
^5^g^f ,ffi.s-.i照向例&^5k格一 ,::^
忘之贯要也本
館新編本年存
夏.幽季之來往
船期"!w覽表現
已印就以應條
胞囘^滙銀之
無魄s汰仅iy
齐請付: 一仙郵
票幷註明n文
住地到來定然
w耀初影州節,3
廣电街
r举,H
u使映
岀國州
-出
,市
蒙君賜顧
:11ffl薛毎^收卷資金銀
貞
啓
w、
乂
惟是現銀
即寄現貨
不收赤紙
ia僻A鹏舰嚇i!網实it瑜鹏麵卿鼹諧^澳^
w:ung Ching Sun Co.
422 Columbia Ave. Vancouver B. C. Caa
败^杏店麼來所製之
成菜爽脆適n鹹淡相
〈H.淸香实味久蒙偷胞
T5加許現乂有製就
磅牛庄四IA頭箱應
市冀培各發"店w,
代賣偷宜應市者無論
向何號購辦請隨^:EI便
僑胞賜顧欲IZ:r真貨者
祈往該號取賀當認明
本號貨色以免真假混
亂爲要此盼
市姊嫩M和號
本旅能開殺.^雲雄緬街夾佐冶
街角房舍雅潔汽嚨溢暖水喉冷
熟亦與唐塌沐爲鄰近儒胞光臨
啓者本號厚集資i設
雲埠片打街東門脾三十
三號開張專辦祖國^^
茶米各江海嫁蘇杭鐮貨
特委伴邐辦大帮鮮明正
地道藥材參鸾玉桂靴料
各著名膏丹丸散等俱全;
惟開張伊始仰我遠近
僑胞留心光顧特表歡、^1
此盼
胂
喊線矢麼co九九
花柳辨疔魚a便毒錄脹
小兒急慢驚臧瘡科雜.何
囘國諸君以總統船爲最佳
美别郵船公..^人加改,:£:腦潤卜落樓梯備肖.^.间最大
輪船十餘艘每逢-g/、 一次山;r:4域埠開往遠电灣泊 — 海
碼頭一,w人准t.太到港i^?有女客大艙位床位寬暢伙食
鹏i-美常有牛鮮魚肉铋鴨瓜菜供食諸?^囘國極::^酞迎
雲高華
企利翁總統九月拾八阅
丕市總統六::; 一 诚開
他輔總統六w拾..:i?
.^付惯總統」八月:i::九號開
林肯總統七月i;;二號開
勿地惯總統七月l七號開
If
唐
山
苗米
4- 一 i\ *fl*