,二 ,
'» Vt酵
t'乾
,
一,為
-〜
*、
六十 一 號地方高
有暖氣龍熱水常便今爲龐
,〜生意計其
亳每
友光
救急真方4
本钎-risl败.;T來
對i:滴抱之虫l
顧+軒膏外丸
媳A啤遐谢成
原價扣祈收
-ru.両 一 一 几
.1本卄/
在兼辦各國名廠
雲
@@玉鞭糊腎丸
此凡主治腎鹧i瘘遺精遺溺常劣小水,.?i::火乏
陽事小舉..^斗聾鳴4吼流水頭暈眼花體疲欲师
腰背骨痛血刺氣虛試服j料重症办愈
@©養心生血丸 ,:,
恍怫無,;3^祌情小炎血虚體惊心跳征忡叫肢凍冷
麻痺如虱n:I晴無力視物帶朦請服此化定必::^w
五兀
@©皮膚止癢鮮毒水毎,一 i
.5^
ig哥參莺大補腎丸毎盒五元第 一 神效癍瘺散毎
永
髮
房
華埠
統观一 s皮膚血毒頑癬济癞花柳餘毒衍鄉i.米
油嵫^丄母痕癢.个上血癬,屬微力擦搽收效神速
、§,@皮麼妙藥首推存心
存心,s:大藥房鑒别蒙付t貴軒皮膚藥水^*罇今已w盡祌
效異常其功用確與貴軒所言相符真皮虜萬藥屮之仙露也
茲字求再寄四罇祈早日惠來以備不時之需m盼
-〜 江釗海字上
七毛lf- Frank & Gong Sun Co P O Box 304 、 harleston Miss.
冓片蛤狄大補茶每劑二元五1瀉濕解毒丸每縛一元存,.21軒藥房照茲字求取皮膚水六罇祈由郵節付下以應急
武溪蛤W-K補茶每劑一雷第一應驗脚氣&每罇七毛汪用是荷前蒙付來数罇經各親友用過:sr滿意謂確能治-J
壯陽久戰快樂丸每服九乇神效白濁虛濁丸毎嵴一;1-皮膚-A病云此所以冉字求取也 ^偉林LJ口
第一K^痔瘺丸毎罇費元自製斷根癬藥每罇五乇 "〜::;
花柳睹疔掃毒丸每搏一元.i-晐化魄藥薑每両l一毛五
新到祖國各號著名膏丹丸散超等禾刷牙粉ft^品
各欵舊名茶親家用布鞋絲機鬆絲小衫也架
各種煙草呂宋煙送鱧香品等物俱備價甚相宜
雜自製中西鍵
君光顧格錢
WING ON CO
32 Pender St. W. P. O. Box 26
Vancouver B.C.
在片啦街門牌三拾武辣4i話(詩麼〕一 一四〇四
E William, 670 Main At Eridgeport, onn
: 毎顿一r一五
一>>
弟前染脚部浮腫帶痛
先生醫藥良妙幷以丸
腫丸脚腫水發售乃即
復發之忠真良藥也
旁料 一 十元正
無功偶遇曹君子然述及曹統§
方合集兒示於余因知先生有脚
一人楊金樹啟
字粒玲瓏
排版雅觀,
収價低廉
交件迅速
料服用之後腫痛俱消至今無
關崇榮敗
{ hung Lee 22 Thompson St.
7arty Dock, S Wales,England
繁:遠年頭痛畫痊
弟染久^i^頭痛之症四時發作苦楚難當,:c藥備嘗毫無功效
:近兒報載四人北架氏亦忠此症請曹統新先生治愈因特將
:症狀函求曹先生治理滎按症發藥忖來照單用藥頭痛立出
-至今数月未:1^设發於此可知曹先生艮醫良槳名不虛傳矣
紐約,e嵐敗
Chas. Yen 1124 Voti Ast Ave. Astoria, L I., N Y.
一必,s-頑疲咳嗽有良方
先生if爲設法蒙即付藥到來照信服藥不数:n而烦症盡愈
設若早知光生必不教如此受苦也感激之餘特中於刚
旅威省江^譲臼
.:am 3ing, 731 ?e . Ave., Shebovgan, Wis
⑨;g辨濁 一 齊消
曹統新光牛鑒,iK敝友莉t白濁鹹疳諾症曾函求先生治
時旭川t^生之藥皆能收效至此次友入初欲川.^:錢柴針治
观弟勧几小,H-務.:?I-請曹先生施以屮藥爲佳後E:4能收功全
今败月亦無冉妙對我言小勝感佩先生川藥之妙、二,w化
顺^豁安 旅夷洛市炳冷氽均屮l^w
ouan on rhong . .o, 31915th St Hock springs, w,yo
@@患頑痰雛醫者請看
郧入操$农舶贫燥熱,\;物過多以致喉1^小".^::::然^*被顽
败附难问結雜化雖衬請w醫割之亦靴給愈故"囱水統新::;小
t^生is治萦奇來化败丸及化魄水K柴照単服传.:s兄南功
顿谈旣化.,"神倍仿,^化先生之神醫妙藥也曹起雄識,m
Harry Tso. 5 W Madison it. chic£o. Ill
..br它--*」势西咏故
.」11
i
纏
遂紫
,賜波:^速少凡每.
冬"i^喊奮凡
一础货.4.^消
沐,给i.火祸蕃水.
:夜.^7逸綺絲4,凡.
农夢-?w顺做A-
夸治久年虛萄凡-
小-^轧竭斷恭t^
、,1启^:§.無憤令升每.1
一湖^H宵病骓个
花1^順氡M峻凡
久喊傷症櫚#凡.
队打.^魄凡4'每词舰
H痛骨每泉.3
"聰痛,搁,^藥,4每螬.:.•=-
幹効白渴杀^
外射,3-竭M病"
五沐.5?濁;,^确-
见邦辨斤渴.!^1
兌柙^存骨确-
,fl^娑务^九每.1
J^凊戚备t水务J
,.^^阻孕凡-
丄痛主肌水-
吸XJ戟.SI少.^4嗜1
p其碎南索qs.鏵
各确凡歆4私銜銶
w胜膳傻.祸^精.^而治斑潜色链询名\«指.? A i勞
饼用滋水看"2血视膝號tS 5^§.,我..,^膝淵肌"siT逸稀賢鄉
復ar
^脾4在i KwaNO LEE Ycfs
♦^JSA 35 OATARAGT AVE I NIAOARA FAULa-
零⑥A恭頌良
趙邦立醫士稚蟹恭敗者弟因手部起 一 神臧濕歷有t.餘載
毎逢大時變動伸屈痛沐屬謂屮四醫治無效故特將症繕吿
幸得醫士封症施藥及祈蛇三鞭槳酒騸濕追臌膏等照訓服
用染然藥到囘^近今数月不兒极發巨擘良醫牧有華陀再
生之術謹登數言以作銘謝特介紹有M病者早離苦海耳
旅列必珠堆恩平塘面村入弟钟毓森頌
Arlington Cafe 320-1 St. Ave. S. Lethbridge Alta.
© A補腎仙丹
鄙人因先"人不足體魄薄弱時兒尿後餘滴兒色即拽繼而腰
痛耳鳴頭眩眼花時忠外感等症但明知腎銜所致遍求醫藥
治我無效幸蒙友入介紹購生降棧所製之參莺二鞭補腎化
一 一盒照単服食精祌倍加-陴服一盒忠病掃除良醫禪方足稱
仙丹特登片會爲此丹保證海外橋梓,忠斯症者知所問津
爲 旅卑詩省台山.^iL溪人弟黃智瑤上
Mr, G :"aiTd t5 & B. Foreman PP.R. Shuswap S. c.
V @血花柳幸逢仙術
生隆棧大藥局鑒敬欧者弟前染花柳恶錄之,^經.::一敝年所
食各種丸散總無功效昨ww貼^訪醫調治亦SJt:^奵的但
難以收效今A出说返,5-不料餘錄似效,遍斗滞-粒奴權小邻
適::J^入衍A購服牛降棧所製之(花柳伙.疋拽毒.f:及川
^z速消疳疔外治水)数嶒E^W内攻外應今,」化r:.;T小w似作
可知其藥泡製爲條胞濟耽之幸福i?敬数.:H外代:,:^
旅加嵐,增台山筋坑尺,樹芬恭頒
⑥新到唐山鮮F各械瓜仁菜米發客
電話(錄麼)phone Sey. 6721
Sang Lune Jan. 26 p^「der St \ q,icl3 er, 8 C
o
e^二
.s §荧
no c
傻n
g:季
lis群舉余五鼻
yA字筆余l^資
丸
—1
o
t
c
V
人地-
四餘七政挚佥卄鼻
人批八字筆余M;Ii;
龐命評貴賤
兼翳> ,H雜,^ 儒醫徐錫翁披露
神效遣賴丸;服;二錢神效斷根搽痔散三員
神效银柳捜.毒丸.Kg神效新鶬老年抓氣丸透服
l^g初服ll元五中症次服五晨老化菌症七鼻
站W光顧如係^-.PD.與私家赤紙槪不承命
欣齐小邻囘庸冉郎如.e"flc洲贵每諸g 光
委批評八字與及
痊愈举得友人4^紐往
極樂氏先生處諷離不
及h日之力
弟今平安
不淺特登敏會以凝謝
l湖^江介珍,^頌
顧限期七月j號以i一
3斜丸散連銀並僧."
"g、命交w妥當若
羣安
!Ki拾八年元月r二日
代限期內寄釗w〔止
..-期不候特:s佈聞
穿徐餳諧敏
榮
公
米
个:-"*„,&"§"霉艮<^萨„.了长私^^.^
冬1^,;^到肿>^喊叙;,.?€辫>年漆*备〖?:s亂.^賴l
^應贫锐由4束辦束.4卑.^ t,份K^^"何
艘l份o".^本沈.,.,f ;,.»^^^,^^^.《竹^氛-|:服實商.^在
份專歉务.打换愤庙廉&紫絮份盆竭Af但低fi4正貧ve4浙
他、难低^.^1€、.4亂々份,/、一之4=-別訪H恭^:^;
q .,,7 ,T力,? .i ,乙底K^侠不胳寺tt^:
魚i
五磅庄
四錄庄
仝
衣
一\芸Hem l^ish Co
Falnille,N.
④揀選上
久年ISJ^毎盒七叫
魏專d
雞料自製
幸得良醫妙至
弟由则國囘$有
流毛病而nt^
鄉求良醫
陰雜亦晃
苦不言可i
鄉主监粱氏:虔.調
此
用花1毒^. w鍵洗:
t.KW餘鑤然後將鵝
頭撥藥水浸之M^
愈弟照此而行不及六,
之恩無時或
害誉
化耗合
:諸存
花ss宇f AN;sw者亦無2tat之s3fflffi 1不©«»*5«*,,齒圾«.,^*=;忍始.§3 ^
之iwstt.ss;:aas5之能!sw?!ww".s;ssss^年之功 ,
一金有SI
紅雲血癱丸f料n S g 一欧教翁4^辦敏瞎:难4哮
此症.NJ.SIf s8ffl亦5ffi中M极i布也的不及w^之將菜ffis货之说i此九附i^ £ :n* r"T 1Jt^ .11 AtK .aa5*^2f
虹哲去tta^s^sttwtt虔之a ^一SH,^i^,jl5^^M
水腿立消丸?料ss S z13?敏、^邻L-,口紫、成
蹈軒w木不essss不能践木紐扱小昨附而SKT^a^.s不能3忍wffl3:?t?w碟氺乎gwfta攀.sw:ffl^ .««r rje .ssr.
水通之战成在fflwM! wwtt-助於令^5s痛w?s:eews此.!"w為欲私.m之他外^!?ft^ f,J ,入^ 穀牝,暴难、
効之5^沐《&!&.08:小忠 ItJ -r.l..J
參茸攀ss繁8:s
入^怖@強《«乎«<?95»£6哲以包畑玩湾.=««住4=?3付悄3:£邻-^»,,_2破元种劣而悄力
ta吿虚可不raw堪4yJ5sw袖賴之奋.sft.r-同此^fs^v朗所s-计.w诉也
新久白糊丸?鄉?!s础
此.aKK之WKWfflKSSK5Ki战BS.VK益ln:;5;ws,痛sl:K!贫i之ffi^此
九從树肚K小ew由龟夺sis:之,彼4K裕大s:天悄之Ars
縦症神効丸s料?l
趣鐘战\3.小一 !stt战f求叙施努lKal,:K.sft灼也sww此九賊wwsxs之
扯叙斷报丸S料JSS
瞎迅5fflstta之s5w党肪WSAMSffis收Ml a.^已&ws此九w科破wlf能极5;不
s?:ws-的;SSG:K.小a0s之久快s!:tesK贞不愧asw,Z.FWK
ett上stt取九翁坊lsa的症圾明本翻生定能依樣好swm甜法脚惧
④恭頌,w暨
郎入s^港ass印碎屮西ss名wft:幼甜,z战抓科能兒?^-功勞所齊已f;
W,it毎企抑齒小s5爲之s^牵遇济*:貼先}施"化魁\级稱§ w"
忠^«说^<£先生N幼愧賴胡暨eo:装ssss介w^ws? g
劲场敬幼 ^
s:ft53休魄5ss3节染se之^wg:w不战HW不成化^s5MS冶宰g
5tt糾MSSM先.ti狩返明WWM幼,R!^s:.HHt過.a-:::sn如K-ess ",
抑aJ棚敏"爲甜MW-sy;se介s,?;染此症恭ta所叫s坊 .
站加3沐伎诉3.私效他极頌
效?JM先生MW花柳邪祖脚s:打s"血s!.^3s-:wisisisaE!issKS久
■印a虎A的脚痛延ws效雄w光.H.W:ss:s:w朋s.:MW.除
Ig,-w旭先ixs錢爲招症WM症w;J:3ww外;s:龙之秘柳3siss:所稱
ssw佑w拾八印-sffiw花仰下sw-3"战水寸浙s,WSM!屮ss.ys
冶旭效卒锁先,tf^^绅s化.败5sw"船训rM嗜水讽ffiM^
atx站先生妙助3S全愈SS:&雜陀3 加frssjss幼
I伊3足郎党§肺痛.^蹄移牵遇叙股先少肿欲幼isM存不锁E抑狀is胞^s;染此祸症ltp知
13mM染花柳之,:wwfi-餘侦s巾四w十朋:es效病i繁s;,:2":5i:s wowii„-.Jr.sw.s^
股柳c说九 一 .\不痛网:《5纽祸©^5;招§<=;幼之功 站wsw::刚s效
附货rts.M先生WMA;症a.s加素,留1!TE.射偶ss屮叫翻施貌nMW爭^A朴引到 光iH3s泊
寧
乎足织贫血.s-和
筋絡不仲
四肚^ffi姐之血肚
筋鹏拘ftag;小仁
笠鹏症
3;盟木葛-.^货
地lr矚書、各等合问
、、各稩生意註册/各
稱承項生意、、及大小
銜門賊項;與西人來
往各义件.i均可代
ij.:,如蒙賜委,定當安
辦、、鏵祭告白:祈爲
薪靑
篇字樓在寧尚華埠
緬街五巨零壹號
l扭似"讼4tf小
時"战久之生-w叫
1s久印
忠-:w席few,:^议,小
可忍,w^w能沾
之 付总入员
喊線詩
™ 幼:SS朴乂彼眼^,S:忠疾^IS
鹏总 .
1s^,swfi辆isw忘愧未s^tt?ft&s幷介WA;病lcs所ge
,-卜J,.r.i':;;;-:i;i;7」s.-,.一」A,-..