鉱/T /f&i
4-,"(k细w^龜德!,'"
參琴
恐
丄
General Motors Products (Trucks & Coaches Division) Ltd %7 Seymour St, Phone ,ey, 6898 Vancouver B, CI,
4
'、: i,
呵
"^:,r'T》iVfe"? '、乂
店商貨百華中
i目"4、T雜幵牵
FOO ,NG 「OMPANY i 27 129 PENDER ST. E. VANCOUVER B. C PHONE SEY, 3440
陽o CO
79 Pander ,St, Ph卯e 6都fi V3n的vvw,、
曙稱
8/ (二
行生活埠雲處哩代
甲⑥A乾鲤霸記廣吿I
本號開張il拾^專辦中西雜貨各省
地道藥材參莺玉桂膏丹丸散發行攀银
價錢相宜僑梓光顧無限歒迎
專任代理
美國郵船公.H.寫船紙詩r亞車公.iE.寫
車紙a^條胞通電各埠各坑問取車脚
费用不收電终
King ElBg Sun内ee
PhoneSey, 5136
329 Georgia St. Vancouver, B. C.
為火諄妝
4棧在片t5-街电 一 白導五號
血堪話 詩麼"六八二巻
WAH YING ROOMS
105 peDdel- St. E i hone Sey. 6823
Vancouver, B G
司事羅齊恬伍畤令啟
节
享
i一
p智
蟲
-,免
,
,-
<、
產
條
落J
還
is
接
與
1
八
加拿大
本公H具資分設支行在
香港派伴專司捜辦屮國
南北貨品大都運來以應
此問條商就近採辦
嘉客惠顧.5.以選配任意
不拘委附快卓慢卓定必
周旋無餱斷不致負所托
焉敢竭鄙誠拧候明教
司,李日如欣
〔范話〕矢麼一 一力n
古屋商^5>$5 216 2nd Ave. ,so. sf le Wash.
-JtBI,.*^.---
皮虔聖朽
.^成冀巧:復一一一w r,,忭4
.t冲
烏
繁wv n :
〈一t -
、--
一切条稀
加昧之錄
灘味抚錄
瞎脚叉少
爭接不親
調昧至鹰
!承號s5於香港英i
^!8往罂揀選親貨專
辦祖國i貨口露正旨油
繁米鮮明海味蘇杭雜貨
各td磁黒紅瓦8l竹器生
鮮水8r用食品應有盡有
一如蒙賜顧定必批價i以
奉
上
號增絲苗頂親新萱粘
ist.在即畫要下種
如若趕5B必要藏菜
一」
矮脚白菜米潮州包心芥
繁ws白花芥蘭菜
節瓜冬瓜仁松好芫袋米
普瓜勝瓜仁SSM米
.、
J白繁養養仁
各嘉式鞋八囊雀牌
鼓兼絃索响鑼幷大鈸
親線仔襪每打l元l