、.◊
"紘i"'、賴i-rfv《r/
I < .、,"、..
备Mto叙愈必
黼
在CHUI YU胡CHORG.A**" 一条srz Carraix st.,糸拿
^街^^^^?5^举^
»多
■
緣敏
織
鄉
,v虔
-il
Jon抑Yuen iling Co.
112-114 ! onder St. E.
Vancouver C. 一 hone Sey. 4425
暨
中原,興之中原貨
.4
經理
A著名各項丸散
皇冠化學公司應
A提督輪船公司
發理
STR3塵,Ag本總行見票立卽照交
!?耗雜1^自滙自收快捷無模
香制馬兼々同啓
中英交涉近訊
修約問閥非正式接洽中
屮緬釗界先從調査入手
中英商約雖尙未滿期惟雙方已同
意根據情勢變遷之原則提前修改
外交部卽委歐美司長徐謨辦珲其事
英方亦委其駐京代表福克斯就近
接洽此項非H:;式之交換意見已有
多次雙方意見尙無多大隔閡惟
正式會議須俟英使藍溥森與王正廷
直接舉x:故福克斯不久卽擬北上
俾将在滬非正式接洽之經過面呈英
藍使居時藍使將南下與王氏正式
談判惟中英修約正式會議中英間
除修約問題外尙有中緬劃界懸案
徐謨與福克斯間亦曾數次談及中
國與英屬緬甸之劃界交涉在薛福成
時即已發生司謂由來已久今旣
有解决此懸案之計割則宜注重事實
而不:a作紙上空談因劃界交涉
如以地圖爲根據則地圖上之小小!
角實際佔地數十百里偶有外誤
難得其平故雙方現已决定先紐
;中英聯合調查委舅會俾從實地調
査入手惟調査經費頗爲诰大
毛光翔電吿抵貴陽
乇光翔電冀府此次李燊到貴陽後
擅委匪類招合流氓希圖擴充個人
〖利不顧尺民痛苦職部應民衆泣
請到達貴陽重違民急力圖治安
而各地潰兵4,.匪糾結黨羽屢經
騷擾者所在多有曾經分遣各部
分別收撫藉安閭閻迭據各部情報
次第秩序如常仰我鈞座威德上
慰中央南顧之憂此後 一 切設施自
當秉承中央規制靜候鈞命辦理謹
pr Litn
血⑥l-能油致i虽
邇來鴉不打省之油業驟與因而致富者
不知凡幾邦入若擇得當之公司而投資
亦可作富家翁也小號舉鷓慰民煤油公
司爲有極大之希望者欲知其詳函詢^
復
Wo ^息CP
】lApsder St. W.
Vancouver B. r.
溫哥華片打街西.;'一號八和豐欧
,©,€車梨域致公堂嗚
謝五祖誕捐經費
恒利七元五新扶利r元五
恆泰七元五全泰七元五恆利館 一 元
黃增業
、v
1
?、.
黃梓榮
李凱南
何春燕
黃世聘
黄傳璋
袁奕榮
蔣脏毓
周在旋
黃批槐
鄺洪秀
許長淸
胡昭基
飄英煥
黄炳輝成和號
周錦源陳良晃
安利號陳賢乾
毎名五毛
李學仁
林光明
張炳基
梁 生
鄺就
李奕纘
楊緖蘭
廖祟摘
伍耀相
許濟柳
許恆煜
黃彩求
許長德
陳池女
李如
黃震東
小^^館
莫明俊
黃桂燕
黃此宜
譚w
許 利
生
比李IH7
黃植炯
陳象寬
許松
陳宗
許昌宏
李學趁
李名永
許大和
長且切
強丽资
粱賢福
許三才
馬本伉
l 明
陳萬
焉
甘瑞華
V⑥A華入織造局廣吿
欧者本IS自開創織造營業以來經有- 一拾餘年之久專辦上
等純淨羊乇幼細紗綫精織中幽装男女幼童厚薄光身及花
樣大小時欵搾結〇及背心向蒙遠.^-僑胞留心光顧以致生
意日增不勝感佩茲爲资業推廣起見故特遷至片打街東邊
門牌七拾八號適當華埠中心点昨經開常會通過今年秋季
無庸赏格決將所有羊乇搾結o以及背心特別大减價 一 個
月以謝貴客之稚总照原價八折毎元收銀八乇洌如買搾結
〇一件該原價A元收現銀六元四乇但贗錢不 一 類推照計
凡用過本局搾結o之僑胞無不贊羨物質優美工作精良所
織之搾結o不惜工料確與別家不同向來銷流極廣毎求過
於,再k德國增購新式大機器八架連 一 向所用之機器
共拾四架此新式機器自能加减針錢變更o紋款式曲直自
如非常快揸織出之花樣玲瓏華麗悅目可觀本埠中西入士
見者無不讚賞如有坑上儒胞順道返國或遊歷至此光臨本
工塲參觀無不歒迎兼有內衫穉綫仔絨外穉各色時欵羊乇
襪綫襪絲碟做工黃斜f衫褲氍褸水衣白、紅、灰、、淡黃
色、羊乇氍被薄、水鴨宅枕頭、、衣箱笈袋及各種衣服身之
所用品俱全不能盡錄但由本局所購之搾結衫有不合着者
請來函述明如何轉換欲定造搾結衫急用者 一 日之內可能
有貨交上
〔度尺法..由胷前橫量至背後又由褲頭圍量以上若干英
寸書明付來無換加拿大外埠光顧之條胞如先
來銀本局包支郵費係由、JOD交易貴客自理
車費現有各色羊乇綫辦多種僑胞函索即奉
A鹏五洲滙兌有限公司絲
冬公司專做滙兌附貯按揭生意如各梓
里有鉱厌寄由本公司轉交家中者香港
總行每百元取囘用銀費化另附囘鄉送
到府L帶工i〗151 -1,紙水若千照時價.,;數
奉還銜有不測本公司富照數賠償决不
>各梓里稍有"失
三倜月期週息三釐
.-^^v六個月期週息五釐
在酧蓄v ^年期週息六釐
琳薛凝3
The Wu Chow
Receiving Ag5cy 11 td
31^ Bonha曰 St. E.
l蟲ssi竭馬飾,敗
上海電使團對取消滬法院問題因
原來會審公堂改臨時法院係由蘇省
府與領事團成立協定故希望仍爲地
方問題嗣外部以統一外交不宜開
此惡洌使團幷提議現某某三國提
議謂若無互讓辦法入将目爲使團
不肯討論該問題因定f種變通辦法
不用使團出面不用公使出塲僅
由享有領判權各國使館派參贊或館員
與外部當局交涉幷遇有討論事項
仍須諮詢滬領團,如此則中政府面子
可以過去而使團亦不算變更原案
現正在交換意見中大約無掩異議
蔣中正話裁軍
南京電蔣中正s^
,© A慶典預吿
詹夏歷A月汁t日舉行恭祝
孔聖大典幷体育塲紀念党開幕典醴敬
請各埠
全坎總辦事處
致公總分堂諸叔父昆仲賁臨助慶指
達權總分社
示一切曷勝榮幸^、,-gf
_維城脊l斜梭謹訂
,ran鳴謝
欧者本校派委教員羅振覺先生遊境籍
捐經費荷蒙各
堂社昆仲及震人士優JmJgfi超等搾結oi列下
加患士林不讓古入輸錢捐田之義一
銘感曷極特登數言以表謝忱
維城致公總堂菁莪學校學w?部全通叩
駄
敗.T雲場四街 一 干六百六十七號門牌
榮缠衣館原日係李華宋李枝甄耀合伴
匙羹領〇
女唐装〇
開胷背心
密胷背心
九兀鼠五
九元
九元
六元~ 一五
旭E.
犯H t
;jH s
8
7
上等搾結o原價列下
匙羹反領o八元五
匙羹領〇 八元
罇領〇 七元七五
女唐装〇 人元
開胷背心 五元五
密胷背心 五元
c
u
o
c
1
M
o
"p
lc,«ar 牵T^IY翁;3,閉會時演.說同做李華宋係台山廛禾田蓮塘村入任一 .131臺負4,:-&34^条历卯3\1^ 七」竈負鼓AATla1 £
謂估計國內現有軍隊之數達二百萬當出街之職.Ii:安無異突於八月拾九號;BHi囊領羊考^絲細顿c乙K BHal;「n花c八元
名大會沃定减至八卜萬名又謂國挾款私逃弟等査核他經手數目合共賠一
家歳收z萬萬五千萬元其中;萬萬空欵項九百餘兀似此行爲沒良之極現;
元爲償還國債之用現在之軍費除額將他原有之股份脫除仍追究賠款如李一
外用途未算外.IIlBf少需三萬萬九千六華宋兄見此告白即速復囘如何萨量以
f t。 、ss翁鬚,s〔
"Nn:萬元現祇有急進裁軍國家方免淸種種手續免他日從法律而行特登報
破產卽以减至八十萬名計算軍費聲明勿謂言之不先也
已佔國家收入總數之六成云 榮盛衣館李枝
「以上o代衫」
八折即每元收銀八毛
白沙北
象濂同
〜-";v
奮生精究紫學"良^J8?故yf蕃玫世.Af宗U5由兩
恭4-炮信l特&身、L ■
多A重r晴
一重扎中一$.^參兩々"
拟決能格症發婆應,&s笼冉
*蓉.5^欲沐.>:;翁*.^.^
^^1&辦箸*?每孟* .
,.,,蓉
承,
蓬
s.置疯害愛
_?5繁囊膪蓬逸.
熟益賴f i
繁衾逢
暴毫
i信 Lee Hock Chow 11 Pender St, W.
* Vancouver, B.厂 phonelDouglas 3523r
兩廣中醫學堂",,翁黪,g.A存咏 雲高,改邻4
匿等畢業生-l鶴薛內r方脉 參錄荣材發u
I,
、
〉雲
)
i
謹
大小各黑具俱全
MING WO HARDWAREC 0.
23 Pender Streel: East Vancouver, B c
A電話(詩孿)祭七0& Phone Sey. 3705
片打街東門牌一 一十三號
雲明和鐵行總哩黄昭立啓
単
1