/々
鶄七十七第卷冲第帝,薪〔二十〕
.'- ■'
▲
順 敎
幾
文
都
琰民 文暨
辦七
種争 凿九
門月
夜案二
學件 兼 做 关 文
斋
-喊 線 思 麼
十
^彰
7字 S佈
《《
g苜
▲
5 g
W so
帛
鄭j 懷
, 雲
赛 11
mi 斗 塞
諸燭也 則入時'4 君睡茲間病之或幾 光床藉重因睡雜衞 S顧 一新修爾時別生 g請張張.之而其之一 g照好伊煥生呼也事仓 g下床始然矣吸而西住 f所鋪而一不之所入所日 g列每又新可氣謂乃須房 g門夜以净?^驛衛錄舍
塘
3
?5
掛
翁 暨
鳙
辭
理 麻
便銀行水也五之入生
五说氣惜腑者要 三故喉工欽則点 毫房件本一莫猶 五租樣而遇如魚 四不齊霣吸所之 泰敢簾有有瞓於 頭多最西稳之水 房取合入污住不 五毎衛客Z所可 毫位生寓氣因一
吿
記成葉
SING KEE 891 Columbia St f>. O. Boi 655 New Westminster, B.O,
卿狀有金溫
<^務争局民移?3衙理料>
Won Alex. Cumyotv*
402 & 404 Abbott St.
Phone Sey. 2240 Vancouver, B.tX-
旅氏偉
HOTEL WEST 444 Carrall St. Pho,e S",.隨 VANCOUVEB, B, 0.
Af靳到大帮貨
唐山萱
:1.一s9iiissi苹4Esm治各接久fsEI3.
:姿媒$5;£:遼每囊緒君難来耽睡《58|
2一元
SK鹰後目蜜毎奥完.
i汰烟i毎银銀 一 元
天下15e5st奮毎glJ毛l
葛蹇整篁
,:母欲毎s楚五元
這二大元
霜 一大元
8料白蒂丸每滔銀 一大lx g
或银行買赤照西,字付來《惧(:3?.義資《&^..
f JBBBHSB8a
一盡每年l我属炮不.
一u?內外齊i費SK;sl
一坦本理生吿白£:«£.
-解病症1明付售取«本8>生定必15!|訂空取蹇付上以£,
. 整生lc日新sll ■
±^及 一 年s悉asf牵B.
l各li不下
t丸竟能轉危s安並〗
:此一.ft整恩一:,
香邑弟
Jl四肢無力行tt不能s3净
i疰列明付出取奥後iH,.
齊波瞎以齓良w痛:^盜氣ii免培大之功非各姿所能祖指並論i
m言恭虽扭外堆lln胜難來就教者可將病症列岡s付函取藥必爲惧
參攀像死而復生- 花簿症
啓者鶄三年因染花t童病夂汰白s後臘中西暨藥全g坊效资成.
年之久及見中西告,a知班日初^2ffi整内外科K科花搏雜牵故..------.i - f::,i;;,tfe.-l..i
先生付來花稱扶元搜毒眾三料照法|教天之久白蜀禁汰病症全豕至今行助如5^此^"^:1^.5-
s-萬ls豕也弟故樓序數fi:各s.i瞎君瞎得先i珍条將虔列叨付ss^^ls5
英ss新華開sls瞎通拜s,
*參參廢目童光 眼科名薛
啓养弟向在新豕效洗衣工s棄常〜
1__1生鹏理«效更加重病义見雙目--.—
友人§§病豫列明付48奥|:日和--
簾目重光弟感欲日初先生之德無以S報M:
付曲取藥知所抑S4焉___■
Df. LAU YIT CHO
S02 ss AVB. 8Bfr歸一t s一.
辨.一
i
寓s金山大每挥板f.
-皇套輋v-i t™- t ,、s豕?"、舊、
雜貨大廣皆
s雜货釭寞瞎暴唐
5别運到特
種種合用紫斷甚多不能盡錄如蒙«{客
定貨簾入坑上大小霣単必能sl寄上蟹
錢格外相宜
料理衙門移民局事務有
鹏移玉面商便安
金有.啓
禁 一 通此乃老人速年
番老不吝JS药傳下餘.
潘1?,用理-*5?.7逸
"it"A^食後毒击傷9現
瑜内毒惑.*4.0自拔患處立
第-^^叙生e,念少年
碟身悉^^^-,戮財托,
"泉浙辨.e *^皆國少年供、乾霞阶,杂多
«f毒tM入?J至腐穿磁T爛脚^^甚樣
*^ .^爽複發娃ij真3
從夭小-一 说而$熬傷身痛苦之*^頂先獲
A.^Ja^,一十天左右完个收.^.泉燕復 >
有
生之嫂
一u
錄雜症
举作客w激不貪A色"祸%一 a一失足青
.此等醫生不扣&
乂
*<第五ts?^^毒卄上;^爽珥戎4?。嗜.能
》尝4墜T扭底?破.^茅奇想
限一 .5ftf期+天之内完全攻.5?泉無轉"汰在復發之泉A4镇t,1製缘此.i
4?方傳韵敦百奮A^-增Tfy"
?&i^JP;p^ 酌傳復^^菱傳志師扭
/- i?.,^^.> 製泉成5^惑壸.漆世o悉教有
..,^f;ES^入*^試虞,.發盲^J?逸近纽爲
非"^K5,言.^今.4;籍到H. 砵
紹.gD本华潘4"誠憑阁貌
通化錄束就醫?疋"1攀
A药凡.^效汰^s^如悉W
*脱^吝論賴,零一
扭沈.^悉處即女^^」JQ强
,何處斕SJ水鬼:;^夂疼
-"%每荐效老0一服.,^九之i^
攻,^永尿復發之患6^此&,s-
;^丈小二使而A?ls'倍身賴無
T^更不用多参列*?食贫讀績
肚*^第\家智v5g扣紐禁麻l
速,.含五六"全愈O如Y逸.王询flr
:iFit早專,4M: V .^p錄不畫龟
悉兵.s t 萄^會;s家
伶水斩柏-等药o逸舍
i志在清^PJK-闺射,,.「t!人.^此Af^,ts扭豐新趕
:_________■ , ,. .,f?.^i;.50v4^^Afi^:^,.i-.f 、tf不,*..^.薔生特逸直-
泉f"凡替勿多决欢-介?有後泉f餘善冬凊、」a孜吝為拔此發,v^pt^ % :c
錄一見良醫百病消除
大國^;醫學博士姚樹南當今除毒中之王也弟因貪虱流買得難受橫注広莫说疔白蜀齊
来頭棘腰痛言難出口卽到统樹南先生調理十餘日完全収功先生如此知妙手利益i胞
劝德大矣故登數言罾醒同胞俾同病者知所間津焉寓大培香邑黃梁都梁棠恭頌
日本入來B之恭頃照錄
醫學博士姚南ffl生先大望啓者ss年"s七A;年染.ff花铆多次錢愈短接其毒结實隔拘常時l.g苦錄言
雖有接妻能妾瞎作在水之欧此wv主!3els.也弟域訪;?5暨.v年但药不奏效K閱日本報i見得先
!^出言to此鼓手醫界中a所罕見豕郎由一 一培特來瞎s:求醫先生診症稱說s期三;s拜完全收w弟
不信華入有如此,.-能手隨後弟要訪指中入見証乃溪市加占旌绾i入據保醫費全怠受謝確然三稳
拜完全收功此sl!^頃惡症一 H一全愈"f諧醫界之大國手也另助吿白銀三卜w以唱謝先生功德矣^登
:宇.花柳者知所間虔焉 一 一培H冬.-弟森本鹿^V助恭S
等*^.5至>紇人宗
疆教出火坑恩同再世
,5 - ,i月,;《 .E,至妇6 4 " 巧十籍日完全収功資暨界所罕見Jx此之能手弟感先
生之德無以爲報故登数sl敬吿染花柳毒有知所問津早日到來脫離苦^,.禺大yf邑弟雷理度恭頃
攀恭頌良醫;— :.— ...
ww手拷樹南先生s今外科良醫也心靈手敏得孫思邀秦緩眞恃妙方泡製花柳麵教入疾苦利益岡
,fi.ss大矣A向染花柳恶證.a別安药丸级愈扱設s墜宵囊變爲宵核三炳見货JIS痛苦難堪:8Kl
^疾_追誦中一5:£;5生謂治均荬能奏效後染友.,-指示在姚先生3得花柳丸 一 料服之纖i處即愈喜不ftt
阵-ti登舒;sc1s謝致敬不忘先生再造之德俾ft花柳者知所問津离 大s-香邑恭靠都嘧一二照恭膀
ss诏銜先生大s手電望啓者弟節染之花柳症四肢及背哲紅点歩履銀辛痛苦鞋s幸蒙先生賜藥詞
「;.i現巳全愈I:tsl说原素知先生之妙藥確是靈丹有起死回生精良之藥三折ft;腔M妙衡欲登數言專
此ef謝卽ffl鴻安 西歷八月卄四 由墨闺參璧咕弟許炳華恭場
來函照錄
錢5S南先生大签啓者R前得接黨丹一 一搏專命服貪盡a每從a出爽超亦由a上計流I逾拜久而止
現y?筋終活勃茲今再匯上銀"拾元求取捜骨丹 一 拷三鞭铺腎丸 一 拷折卽寄來您用眞S魄R生妙手
a丹汰濟M胞弟扣遇三國華陀仙師也不薛銘感謝謝専此
经安 民闺六年八月二號 弟西灼澄*
^^,s?良醫Ki3s v,-di L舌s Co. 5 So. Hi?t- Si. Bs 95 saf. Ore.
:aa向先生繁敬al者茲付上赤械..一 ffi伸銀八十元泡5將盡付花柳捜骨s"衆以瞎各用H4i也备客試
..y此丹功效甚連UI云a是暨丹云云草此顧及
智安 民闺六年八月廿 一 魏 弟ta林黎子貞字白
共力顆良醫M"ft關^ Ti sha- --2 s。. fls St. Bl. Mall.
鍵s南先iH"大as敬啓i前蒙先生付來之丸i第5J貪盡果然奇功均稱暨花柳之魁首a菊有一 e
s?亦染疳疔白蜀新ffl!等症齊來業已鼓湿月廷s中西暨士調治均爲無效今弟引直該友求取先t,,
絞治花柳搜骨丹三玲丼付來赤敏I張伸銀十五元折照収誘卽付入瞎用弟之頃症全.s感先生之大
缚招南先生璧敬歐者節8付宋之藥余已碎金盡此症全翁理宜早8答謝先生^,,,<德3工夫太多,,-
.:;:遲至今日登報答謝余前日超報紙先生妙藥仙丹今果.然藥到回春名不虚傳余下.2§|宝
通知並請近佳 大中華民國六年八.月廿九 弟芽轩民恭
啓教弟染爛脚證三ls.餘久中西暨生暨rt一 一十餘-^殊不奏效旌又往西暨院施以刀圭之法剖i腐,T
其忠處ss習紫復经其痛腫to故無可奈何追國智敏見核樹南先生吿白言語接暨:^〜;.J^照弟A.ll!aJ.
明辨上並附銀五圆求取捜骨丹 一 缚食之大有奇效再瞎教缚連食之忠虔全慈A鴻:ys奏效扣:t牵
沾先生盛s無3岛報持附上级五w3想登程鳴謝阵忠此證者H所問s.8L.:n!:s忌tf.s,:A^slte!改SF
IJ^^手^^南暨生當今暨花裸妙手獨 一 無一 l弟因貪虽统染得七仔堪恶症痛苦蹄i先在西醫調哮
w^罔,^f得良期蓖引即到瞎樹南先生處誘理確係十禽天完全収功先生有如此妙手眞是再世之
,KS9弟瞎金字脾頃一个並送登告白三十圃廣爲頌揚俾同病者知所問津虽 、
屋奋ls降都弟逸费川恭每
攀廿餘年花柳症一掃而淸 鬥聛照&c舌舌rls BENTS, Mo舌cu., SL.
敬啓者昨接先生付來妙藥丸當卽見功效照足先生言語先生奸似群讪「樣弟遲一月出
每而謝先生現來銀十元此銀登吿白之用弟前卄餘年染得花柳惡.5ffi好似大瘫瘃 一 樣
展罾十有七年之久中西各藥食衋屢醫罔效反爲全身穿破腐爛日夜痛苦豈能盡言s
良朋到探云及觀現下報紙所登一位姚樹南醫生誇及替花裸奇難雜症兼有五圍登落報
章說明花柳理由是以卽付銀1十五元求取花柳捜骨丹三搏食之大有奇功再取三搏各
樣症全愈確是紳仙妙药弟感先生之德無以食報故登暨言傳病者知所問津焉
— 民國五年十月十六號
—癱幸賴回生之恭
厚信鐘錄西字門牌照登婉樹南.
現信翌錢西字n牌照登
F.O.SOX 1S7 CHINOOK, Mo
生鑒敬啓者弟染花铆症初由下部Eg久之绘毒上
攻咽喉扱鑭飲食爲難約計八閱月矣苦痛豈能盡言調理百藥罔效eK,-"t一iiifi!-以挽囘
也回思孽由自來死復何憾焉終日憂悶獨坐無驟偶站中西報乾1看:p:K..it南先生論醫
治花稱症極然有理丹方仙傳弟節付銀五元求取花柳捜骨丹 一 缚食之大有奇功再取1
錢各症全愈想八個月之症食丸1兩樣收其全功非紳仙丹何能収效連也「々yK先生史塞
捧誦之餘各必拜領內云得悉蒙贈補血丸小盒弟望雲霓而拜謝先生慈心濟世r"w弟之窮
如此用心須生我父母莫及於此浩然之恩中心莊之何日忘之所望者時運開轉工銀積聚
赴程金ff回東定必拜謝先生亦盡弟之性而慰我之望也面思先生資丹如此之霾且教世
如此之慈醫界審罕見弟自後如有症者定必力荐引揚名也今付上銀五元代弟以登吿白
之資弟昆先生之德無以爲報故登數言俾同病者知所問津焉&;it培陳添利恭*
民主五年西十.月l l十曰 J,_____,1____I!
買丹每尊^^^^
YEW SHEE NAM CO.
942 Gran1; Ave xan T,Tancisco cal. u. S. A.
C59統治花柳w
,④五淋白濁神速止痛九一盒四員
.,)三鞭强種稀腎丸*合五圓
{?.婦科白帯九 一 合五元
④喉症全科散 一 料三圃
c?)埋口生肌散一 ft 1員
④埋口白争胥 一 尊I員
④癣药散一尊二員
④男女肚痛散1中 一 員
外埠付費壹毫五外國二毫五
本醫局設在美國头埠都板街s:稗九百四十二號一話筒差拿六 一 七號
本旅館在雲埠卡路街s:辨w:百四拾四号
"镇窓洗身房等接爲利便且.H.主入向來厚.
插赛人衆所类知仰各華客留心光顋is
,擻激:":"&5喊辗矢麼九四0壹.
:偉氏旅館主入啓..