口
ENG CHOW COMPANY
104 PENDER STREET EAST
VANCOUVER, B, C,
,
、
m
遂
墨
i
A最新遠東第四期唱片
情鴛鬥夕陽 §〈 Mg錢
狗吻王頭之俠士遇敕s鹏歸合唱
合唱
⑩人造自來血大瓶二元小瓶一元二
補血强身美味濃液。男女老
幼」四時可服
恨情郞 武只射鰂對合唱翁非isB^丸is瓶 一 元每打+元
進冀r.H^i^x一芽髮舌rt-Krt、陳非儂A,Bm 補腦固精。强壯骨肉開胃健
難爲了妹妹之西樓話别式只船:^u,々唱 脾男女可服u
毎盒武元頭外埠函購包支郵費
虔娜姑娘求婚
南北腔刁蟬怨
1^只
威只
口《
色膽佔皇妃之扮園丁墓資繾g合唱S5gl,淸余潤肺」强壯肺
樂奏鈞天之唐明皇求曲武只sts合唱 體。平喘薰氣"
""v乂^ 錄嘉蒈魚肝油精丸每瓶 一 元
式只f s合唱 淸理血分,^滋補心肺。順氣化
翠姬 痰。和中健脾"
威只^il缠合唱⑩海波藥 毎瓶一 一元
^3^ 花柳衝毒。皮虜濕爛。等骨酸卜变
ss合唱 痛。服之卽愈。 ^IM->.1J
M蘇i、 癱神效白濁丸大瓶五毛小瓶ll乇五刀 ^,母一&六元
2^仙樣合唱⑩神效白濁藥大瓶六乇小瓶n一乇五 包支寄費
周少爽々i 傳染毒菌白濁淋病慢性急fl
黃小鳳^唱 性服z卽愈〕 』
4f影憐合昌钃花柳掃毒丸大瓶五乇小瓶ll毛w
』雲1.^1-»翁花柳掃毒藥, 每瓶人乇"
王醒伯
愛國雌兒逢知己
凡鳥恨屠龍之漏情
霸王別虔
只
今宵重見月圃圓之歸u^
41
虔4fcK國卜識"瀏覽珠江壹只
梨花依舊向陽開 一
:g少子亞成賣菜 一 口(
無定河邊骨之軍前祝捷 壹oc
却後桃花之蔡诺二怨命 la
傻大俠之愛麗絲被辱 一 A
傷舂恨 一 只
梨花香塚 一只
鴛侶分飛之韋紹淸遊園 一 口(
此子何來問句妻,;出家 一只
薛剛打塌太廟 一 oc
孟姜女哭艮城 式只
寒窗盼美 武只
秋閨夜怨 一 0<
毒玫瑰之利中仁訴情 j只
羅敷偷淚惜猩猩 j n(
寒窗恨 一 l只
楚霸王烏江自剡 I只
每只
六只
9s:
A最新第七期璧架唱片
下疳橫弦。锡梅恶毒骨節酸
痛,^服之卽愈)
固荡g⑩痔瘡内服藥大瓶五乇小瓶ll一乇-:虔fespits^
^里齡〔參侍瘡內消丸大瓶t小瓶lf ,S.J.^lsr3^13^
廖俠懷»痔瘡4-痛膏 每盒:二乇刀每一靜i一K
騷韻籣⑩瞎虱和解藥 毎瓶三毛a
梁以忠籌茵陳跌打酒 毎瓶武乇B,
翠姬翁朱去非立.4=-鼻血散毎包.a乇
龐順堯攀傷虱發熟丸 毎盒武毛五
休^羣翁立,^亂痛拼 每盒- 一乇s
妙生钃.i:"咳白松漿 毎瓶一 一乇五
黃小鳳錄皮廣潘毒,^癢水毎瓶五毛
朱洪⑩斷根扯氣藥水 毎瓶 一 一兀 一,,,,C1 >CIJ
碧雲暴立l肚痛地菓衆每瓶武乇五^鍍金平,l女:^
^隱f ©女界良藥列下
^f^⑩女界寶丸 ,塔瓶一元
^子銳 滋陰補虛。榮養新血>壯健子
親榮 宫。安胎保產食量增益。。大
M 便滋潤。活潑精神。老幼或宜
驂月月紅 毎瓶 一 元
凡婦女痛經閉經白帶白淫氣
血不運服月月紅即能通經活
血調養經期消除各病補體壯四
力每副一元1^
,二寶佛昭君怨
1朶艷丁香被困八足山
十載辛勞蔵艷跡逃難
十三K多情偵探
秋江别
穿花蝴蝶洗乇巾
神眼晚眉罵東宫
A4ff I-J I- — W4fl ret Tl 4
神眼娥眉問病
春園幽怨
順治逃禪,
樓憶恨
-美酒佳人血
秋喜
一隻
I -蔓
壹隻
1 一隻
一隻
一隻
1隻
武隻
一 l隻
一隻
白駒榮
黃非格
白駒榮
鍾午雲
白駒榮
小丁香
月兒
〜仙翁殺镲仔藥粉
5!駒榮承殺木虱藥粉
身爲極有效驗之藥品
品寄費貴客自埋
商代種利植從優
毎盅三乇
乾翁 金平安
"每副"
一 一隻
I 一隻
三隻
小丁香,殺狗虱藥粉
l蟻藥粉
燕j燕
黃劍影
_次買六只以
精華一部
毎盅三乇
毎盅三毛
毛批發
母盅加
毛五仙
⑩最新出版粵曲精華詳載各公司
唱片曲本應有盡有每部五毫包
支郵費
孔雀嚷
超等牙
粉牙膏
是最能
亂m
毎枝一 一乇五
香港孔雀嚷香
品公司發行⑧
邵拿大總分發
處萬舂伊行
喊埠裕綸各分
售處五洲藥房
廣源生廣裕隆
廣珍合生福星一
成昌興利萬昌一
、之i内有五錄六腑外有四败百拔话籍血氣w營養尾"扭氰充足s?"贫侈壯四欣
1^、力五官應額反是則精砷賴喪而^病蒗生务夫社會逸化3刺而生杏之銳争愈烈给非有,」
傻全之體银级國之精神烏能逸尿於尺演界而生各且人事曰紫而精办之消瑭蓬f ^善故
係生名1^恃時培養其身體稻之截絵賴項破蟓必項立即修理否則聘全邻廢罝而不..&良a-宦
凡貧夂病者脹熟缚肩之傻其紅血输之董数必狡询大"
脈紙竭教之询祭视跟^内皮之色待服娥裤銜w一尺之侈萄扫澄祸剜後名力較询增紐x應
女血應,^色黄茶逄腺^^,機一、天面色.^酸询紅淵此皆錄瑪梭對於人體*增加赤,氛桑之一T
明,脉必又胃弱名^想汰禽成食不消化阮服戮埤戮之復則飯營大增A锁裤機善能補氣氣一tv
足則竭化^易也又如病後四收軟弱举勤應力步履恭辛速服银竭機七天肿臂力大增能举itlnf
询所不能舉之妆鄉力亦逮.SM里蓬效洛者令~一里尚有^力矢此逸戲碍*£逸沐眉戈
iii穀iiiii銜s
.鳞璣有食悉KSJ之劲力 、
鐡燐鵪^>最迓發明竭r無;疋補品 L <
锇燐徵尾陰隊两辅氣l凤条顧&王逸摘口
邻服敛、蜱璣盲病t^实益壽延窣
氣虛血弱AJftl^頻^夢鴻逸1^月經不調度應内倦夂使乾結
, v^黄骨瘦病復义辅處4S扔膽询產復;!復lf
,月法)大人每夂秋一 格或一潘处為曰秋三次朝午應板後热水開私小耋減半多绅不,,〖」
眼桑徵兩孰接内不可伙西茶
(僧百)每碌壹无六苍半打八^每打十六一力身小導每碌加郵费食毫
i君之愛物
好味道與純滑之卑詩雙蒸4-年舊儘、威士忌酒。此種毎滴
醇醪令飮者心曠神怡.兼i錢低廉,尤爲一種特色。請
向政府酒房買此最舊之威士忌酒
由一九og至一九一 一九年製釀
o
5
十4j"舊酒之年齢由政府担保毎括一一一一1K^半
卑詩省y卑詩製酒有限公司披露
士忌酒
里當尼亞晏
爲能悉好士格治
毎檸十六安士. 一元
軍⑥AI錢法律事務所啟事
本事務所何盈iB君前數月因事赴歐經於本月七闩返抵本
埠照常辦事茲適李給珉君有事入柯京 一 行擬於一 一拾 一 日
勒程叨蒙僑界諸君所委各事請與何君接洽爲荷
库碎溜黎姗
408 Dawson Building
193 Hastings St. E. Vancouver B. p
民國十八年九月拾九日欧
卑詩省t卑詩製酒有限公a.披"
吿白非由卑詩省政府管種酒醪事
處發印或排列
A寓客
欧者本旅館開教L
各界,^士旅寄者或L
利便因與華\街接,
內有房百間毎間有^
熟水洗潘另有竈話i
明現定每客1窗妝i?
1元以.i至平者ftp
1元毎定住一星期M
.-"站
頃由五元以匕此佈〗謹
i
喊據詩磨九两o 1|
HOTEL WE:S线
444 ?311 St,
25s Sey. 940|
Vancouver, B s
雲培委巿根馆主、
i一
審
逸
「囊
.-f汰
.^大觀客棧
軟迎旅簾廣吿
改者本客棧開,設雲
片打街紫門稗壹ffr
庄唐\每之中-:3祖
通定樓高5^爽1瞎..《
辑辱內均有洋i1s
喻執水喉暖氣龍沐應
载資全用折式像o^亂
搏l.桌布置適富盡v-l
簾抱光頓無任軟迎
電话 一 入ft 二
Dai QU03 Fois
100 ?JldersT., E.
蜜
窓
.巧
Vancouver g. C
、堪、劉孔正
爲通吿事,。照得本維
處H前爲香港公義辨1
發出之勧捐部。,及賴
印全加洪門復國運助一
史之額捐册- 迄經數,
月J。期限已過。n而各^
埠如期将部及捐款激
來者阁多。。其尙未寄
來者亦不少。。現因公
義之捐部返待收束。。
而復國運動史又將付
梓.需欵孔殷"r爲此
特行通吿」仰各埠致
公党執事注意"o從速
勸捐。。迅將該刚部及
捐欵繳來.以便結束
而利進行。。俾該史得
早日出版。〃是所厚幸
焉此佈。。
中華民國十八年人月
卄七日