勺y
、'』
,1
i
,J
t〜
,
彦
l邻'、 If..
in'
V、,
V
,0
暴,G
too©媚
i現遷往荷赛
本棠
.織
i文武廟左邊.第lll間
王擴澤啓
、-J- 嫂&
為
i
萍r,
八 1^
OG胡训
s丄
Q
地
灣
丸毎食五元第一神效痔瘺散毎搏七毛玄
:賴茶每剤i芫五滑腸瀉潙解毒丸每錄I元
每劑一元暴i驗脚氣丸毎螬七乇五
每服悉,神效白濁虚滞丸毎罇 一 元
毎罇奪兀自製斷根ls?毎鱒五毛
毎缚-元止晐化痰藥塞每両1112
著i丹丸散超等^^牙粉fts品
紫呂荣m^^^^ssl,小衫
曩忠 驟賽客那
WSG ON CO
psdel: s, W. p, 。• Bo3C 646
Vancouver 頃h
;^楚fts門牌m繁號*電餘|1禁〕一 1四〇四
司種-d金樹啟
稀腎丸
遣精遣溺
耳吼流水
此丸主治
陽事不寧
腰背骨痛
i養心
恍怫無定神情不與
麻痺如虱目晴無力親物帶」
©@皮膚止癢
統理 一 切皮廣血毒頃
油喊潙毒痕癢不止
本軒近敏年來
l之惠
軒膏丹丸
大宗者例
折今特再
阵遐邇威
打患頼p-次
.$者九折滿
人折徵照目錄
原價扣折收現
商家長期代理
另議
常多小水
頃暈眼花
症亦愈
心暨忡
黄艮t -J"
火乏
四肢凍冷
定必見功
〜一元二五
打十二元五
小粒
制錢
©@濕毒俱爲
統新先生鑒本埠僑胞多業衣館其受濕毒而變生紅粒
等症者頓不乏人此等症纒綿難愈患者苦之弟幸於前
有貴軒之皮廣水数罇分與僑胞同用均能藥到囘春衆
妙嘱弟代買故特字到來求將皮廣水 一 打由郵寄下以應t^
界之需幷祈將此函判於報上以當廣吿爲盼 梁恩付
Long Yen, 421 E. Jefferson St., spansfieidl, el
JJyJ 暴両一元二五
i-^ 毎料 一 十元正
無功偶遇曹君子然述及曹統新
方合集見示於余因知先生有脚
料服用之後腫s^消至今無
關崇榮敗
rhlsgLee 22 Thompson St.
EarFy Dock, Wales, England
i遠年頭痛畫
頭痛之症四時發作苦.
西人北架氏亦患此症
曹先生治理蒙按症楚
今數月未見復發於此可知曹
弟前染脚部浮腫帶
先生醫藥良妙幷以
腫丸脚腫水發售乃即
^il發之患真良藥也
當百藥備嘗毫無功效
絲新先生治愈因特將
w來照單用藥頭痛立止
:醫良藥名不虛傳矣
cbas. Yen 1124 Von Ast Ave. AatoFip L. r N. Y.
i頑痰咳嗽有良方
字粒玲难讓染頑痰咳嗽之症已逾半年服藥雖多頃症如故飮食難入
ttlt夜睡小安羣醫束手未得其策幸得友人介紹即函求曹統新
排版雅觀一先生代爲設法蒙即付i來照信服藥不數日而頑症盡愈
,c設若早知先生必不致如此,受苦也感激之餘特申於報
取價低廉 旅威省江^讓白
Sam Sing, 731 pshp Ave., Sheboygan, wis.
交件迅速
©©带
新先生鑒政
寄來茶劑藥
如此良醫妙
用先生之藥
勧其小可務官
月亦無再發
l齊消
友前染白濁鹹疳諸症曾函求先生治
照交敝友應用後鹹疳白濁兩者俱消
知之久矣前弟在企連李e埠餐館之
收效至此次友人初欲用西醫藥針治
曹先生施以中藥爲佳後果能收功至
言不勝感佩先生用藥之妙云專此
旅美洛市炳冷余均中上言
319-5th St. Rock Springs, Wyo.
\2
f u
卽s :
奉s 00
恥2
Quan On Chong门o.
@©患頑痰難醫者請看
先生醫治蒙寄來化恢丸及化魄水1^藥照單服後ig見有功
頃恢旣化精神倍隹町兒先生之神醫妙藥也曹起華謹白
HarFy Tso, 5052 W Madison St. Chicago, IU.
、
1
補腦安睡九,毎罇,l 一元
>港1!^臂逸少.^每
冬虎滋奮凡:
,桶货-4錄消
,4焓呤夂f水
l;夜夢逸精絲,凡
Nrst^年產萄凡
,小、,礼竭斷恭-^
1、-11森無憤食并每,,_-
,^鹏H貫病燊水每磚充
【乾乱順氣止,峻《?每磚,£
,久嚷傷在顿鏘凡每盒仏
,改打,泰M>.,^*%„TI,i
腰痛獨歩藥水毎總一 l元r
僻 泉备杀3^維,-^
*^眷台渴确.w A爭礤,k
兌辨殆逸.&竭九毐磚统
缀辜<
一兄晴嗣JS?皇
.傷;^-f^主肌水J
;哮w戰生少-ieA!1
知其摔泰肖一
,v.
扇-一
-i氺
胜膝傻賢補战添鯖泊塔潜v^^賴T SSI i啓
*4傷刑:^塌等Aa方用务荨-t鞭泉^^sies等阮聚
劲賴滋骨水看"無视l:l瓶扭筋*^我..^港淵肌_9^祸赏箱
,i品4>快良ir^出逸外枝奢,列澄盡樣拟A瓶表
復ar 夂在五.*,5小奮式;,力禪
々4?;;-?vsf 6-ff悉箱.ysK脉,4,.」
ftvwxA-!:b4.教.w蓉扭-条s靡v ,
.一l
K .$^&_.^讲^梯臂碟亂这伶_»扭柏扭祖",>§:4-抬一_
似.^名化该膝疾嘴魂-* Jc發蕃?艮賢氣杀儒精血
賴卞却备軟腺*悄啦杀沐AI */潘Ai聖.^ is頃
.亂装傳宜扭多晚令精逸竭寻**^科蹲.^>.*:33扭豕
禽
一承餮l片红
相宜
電話矢磨九一七六
5; ;p^^s
蟫
荣
司
,1^:,$ .4〖屑由襟恭攀行is
^4.1si,w到:g,、械,,JH^辫SN年逸索4贯^,^J賴^
务熟,^、,、i-?應.^省坑由逸來辦束4卑c.!.^份臂银.cv^何
^#.份^礼本沈竭賓.:4i2?^糾脱實商.^.4
中虔%4%^逸J/一々/,: A;兆.^逆耒為我,t捕份^-f.^〗
份專氛务."捩愤摔廉,^c禽嗜:餘塞,V?N^箭但俅J正:3|«.^"^浙
^M增你金^餘辰c貪3i^東&,ffls t盏乾瓶魄泉,,
队雄你A;A夂逸表4.^t份sf?.v判之八.^列
ir ,己面A、 瑪像糾齓t ^o威K 不膝哞4威.^&I^
.....4?魚
s^-
五痛庄
西珠庄
、
*:頃
银w
浙威伴通行论力-^,问务扭幼办尤.Ne養扭神逸A?
贵表谅拟堪杀錄必"tfs^芳ts朝艰每棍 一 沐sr身鍾
j,扭拔真常4在魯-s^i悉
,f恭頌良醫
趙邦龙醫士^ist欧者弟因手部超 一 種虱濕歷有十餘載
每逢大時變動伸屈痛甚艤靖中西醫治無效故特將症繕吿
幸得醫士對症施!s祈蛇三鞭藥酒驅濕追風膏等^Mffi
用果然藥到囘春近今數月不晃復發葛擘良醫赏有華陀再
生之術謹登數青以作銘謝特介紹有同病者早離苦海,
旅列必珠埠恩平塘面村人弟曾毓森頌
Arlington Cafe 320-1 St. Ave* s. Lethdridge Alta.
生隆棧大寶號司事鈞變敬敗者
.弱腰部常痛.小能就作者敏月常
甚閒坐報章 一 看則知趙邦立
語合弟之症遂貿-樓照方食法
不虛傳此非弟過於贊揚茵其藥
再此是以敢贊 一 言俾得M症者
旅雲埠恩平牛
Sang Lun的Jan
勞事過度以致
:治尙未得其效
F製腰痛獨步
吸部小痛獨步
柳應験有方能
:也
K鄭.止衞恭頌
Co.
p, ?3e 4载-
司,人粱
.」
广
小號.在茶哥"
一有举今藩"
形紫募幾
繁晷
蒙諸君光顧定必~1
Gam
如上鬚文賜來無,
JBN内EH幾,
13一 f § St BAW!^
¥ioira乾€!
?.加SK
s雲Yi
l血響
釘MK
@棟選.4等樂料自紫
花效攀SKA湊禁亦每葛js之ssei t^4ss9兒费鬆於!
之i»ttttn此.%£<„■功袋§K«tt»NSSSSSS^年之功
豕i紅截血辦丸s解?1:s
此症之由《|5«*1§紫5.扭中,虽》»#也菜及禁之两有歪38!.之瑰《8|*»,其
舡班去is1ssttnu疯疾之s
水脑立消A^ J料;55u
£^£本:小能|«&&:^@«遂效小雷£»及好皮&祭暨理《»1^現於藏本苦^?@«;
水磁之接议在薛之二》§助於:^!9«»如抑9&此.;<»^££«私虫之能外^«^嗜、
麥奪塞坦覆繁us
人之5sgsAKAgssasasft!nr2is生^s说was每症之a破元w条ffiw力一
B&ftlalsr!fi战堪此礼大9l糖sn,Nnns^:^向此叙.NM^汰拟f
新久白竭丸"搏s:ss ,
a.&nw,>J&sl§»«tt&:ssanMlf 1»:»»£»;:^»:杆痛《:及|^^%瞎之忠》»^- j
九從att&s小ffs^fJSS:之lts拥ftttsK.KSX梦效抑
"賴嫁脚効丸t科"s
1s&lsMlr小l tstt接SHSSMK:als渠忍掛沐的说SM!IW此丸挺tts^煤之,
战叙:断根丸f料t!ils-
n5M9ttA之9ss^tts3Hi虔攝袋l售祖袋此丸Ki3经齒畜據s^
6,
六
26 E^ender St W Vancouver B
遊:邦:真统殖:• 全科花邵濰症
舗在片fl街四門牌武拾六號電話L詩麽j六七一 一 一
瞎格不仲
舒豊
時w痛《之生&9"
6*.纽堪|25接小
可忍成s9Kug冶
之 毎总Ala
!MIWS将装sfs達ss^班法s稱
;④恭頌與Bl
「swaB8SSBS2SBilE為兒兹教8B-w
isft繁蔡小st^a3s辟《*wf*««B«;fiBSW§g-
一al哲達.MI"塞之接M3ESI8:s3M^:Knm介粗毒
!«=■哮雄审
2psssss稱之ffiasewst2s说e8抬审
SSM紫s8先生BSSB?K.awatfhttfir的可sttc"
贊&„3&2§«»:»£_|»„4^楚繁接《»£^^
扭Mwsa效ess暨頃
紫w旭先aww花wwftaaKtsKfMfflsMS抑s花9HS久
|拉9?8«»«§«3接"《»«*料5*之8!§*««*稱
.迈1»弟於抢八.印,£»@花抑卞!»»<&齒木1.^£移碎》»中>»{«生报-
,治知效卒親先生asl2s殊i讽a因ftte战h脚s水!saa瞎
堪乂理先生妙曲B抬全扭s:Hr战錄馆 新4xns晃结
概畫代辦該s^^
,有辦緯商家s L
isc械..權理紙nL^
「入籍紙、園枇.'
i滩契、矚,各,r
;售生意暴
:種承項生意".,t:^
!,賺項:與幽
往各文件、,均滅
m是
」>3£3:!{郎接枯0痛1».^瞎移审遇9抑先生s據s^g不满R屑肤极岡K:S的有险此病症赛知
瞎_> 所sa森 \ 邻巴wa任8SM扭时
j 8sfs節疫花柳之症碎fi.餘理s中西Ds.sffiw效切,,付fts及i贫承M先iw^花
I 柳白s.u; 1的《?*<„2不痛1«5.3««病讽《11&5先.35曲之幼 故诉.l月湖敬圾
_*贺0.胆先生23各症早3;3*»§手屮《=竊薛中西8»施;£8;月5效*.树友荐引到 先iEH抬.
-sa四A!乂號股m tsBSS58aB忘愧未!wswtt^wtf介w抖病-s"m^
^.x缚3;漆s碧"每i齊iK多
一4?;";5^t〕萄农? ,"? .is使^^魏fe:?^:vpsf