，，:'^"^，观顆:::"lyffff yyp??y
^^"^:^ 缺十s二+"卵民
泉遷釁水腈縈榮 凑薦
yW    WmG WING CO.
^;^ 川PENDER   5T. EAST.
—9176 VANCOUVER 品务一 唯禮lpdl
〔行發桂玉利林,
西街打片绵華^雲
牌門號八十二巨二 Lam Lee Kee
228 Pendei" St- E. Vancouver B.C.
監財議外雾肖
督政艮交記良
羅Vi沐憲:闺呂呂羅磁^i,林周 超煥紹^^6道璀瑞超檢，1^道
'^然《^舎華緝卿卿然覺卓:榮辑
，^11l:?ssd夏總免佈吿
改事
本總党~^日開幕時所議定之党規凡宗人.13交納党底銀各
由i-^f 二年起毎人每年額定交納本總党經費銀"-v人-兀
現杳一邀竞交來者同多而未交吝亦不少但本總党.i::政极a
全頼各宗入所交納之*費以資雄持均當深明斯总凡有尙
欠此經^吝務望從速交米以資掛注萬勿再延
本總党額定凡宗尺于囘國時毎人額收出口慈善票s:r銀
大&經仟英政府處立案冽在必行不能苟免亦望各宗.=^
囘國時 一 律照冽微納幸勿吝此&區之欵
本總党昨第【 一居全加懇親大會經tf友阐諸公再行修訂党
規現.l:l附刊 一 俟印妥當即寄交各埠昆仲收閱便知詳細
茲將懇親會代^阁諸公所議决案錄出响榨重发如一，.-
一由民國松九年武月e-日起自後凡宗-^交納党底銀者毎
人額定收党底銀拾大元惟義捐則：免收M
一由民國拾九年一s-月f》日超自後凡宗、若欠經er過汁四
偶OT以上者不得享受本總党 一 切權利
iK阈4.-八i^十 一 月卄七日
► 、5",香港公賴收股欵通.c
香港^.,!1報爲洪門<^內池睹展之初樣"一途希望
4:^爲盧人.凡4:心人咸喩斯旨：故籌辦之始，即承洪
門會員。.友黨-^士。「中立簾胞。頸躍認股。至堪感佩？
茲.u啦fe:專w 報速嚢成，.。听望#日認投諸"。激章卽
将投汰嫩交.^雜辦處職鼻。掣间收據-以便儲入銀行
其，^l股6亦靖各盡愛黨之flt從速附股微款"。以共
屮，i-寧魂洽八〔.：r恰一 aT:b--,妇 香港、.4報糖邻處收
改吝Hf",!:i待a丘能就4I:於昨，費月汁六號不幸逝世至十
二月號<::公，出喪蒙各昆仲捐助款項感激良.-諫鳴謝
, 列必珠埠致公党欧
茲將各昆仲捐助名列後
卡節l.;-i-兀都待仕，t^乾錦雷華漢张芝林應裕
馬能，^t關^鑾應榮藏黃悔切黃源溫勝保
资培穩溫廷俊關國順馬忠
關崇輝雷朝明應芬ss^?忠，
毎一一一元 l
I 1 都战曾添晃黃振鴻溫l
馬榮燊i天成教治个馬本佑都度煥林遠進
溫〗.^應韶唐宇松薛近粱鹏翼劉孔安
梁槐溫植庭溫用寬蕭德堯陳梓翁如明
梅龍"尚關盧萬楡盧#慈 毎二元五
黃養 一 -兀張卯w五乇报超培4=-乇 .，，
胡，1.t 付毓麥
鄒灼袁撫芳
丘宇
都厚〉咏都九叫
-「？、丄卡笠館位^^
欧齐H^部,S3:卡笠館期滿訂于十1 一月什i 一號F午ii兄點鐘出
投摘胎欲资斯業者依期到來本堂落鬮投充勿失此良機也
党改致公党资紫部欧
星
李新遇、謝水、羅，w明、粱軒、李鱧耕、、李常
一緒、李.兀、呂樂、簡年、緣樹榮等君毎九元G-L
馬本祝、揚佑、馬光球、梁陰、梁曰昇、馬宗、
黃榮基、李發杰、鄧命、黃諒、吳柴田、、劉孔
艰、陳孔穩、梁明滄、李奕瑞、梁潤、呂鴻鈞、
头韶等君每二.兀半
錄醒華報總理被拘
本報今朝接都朗杜電報云.-醒華報總理及
a民霣領袖麥錫舟。。昨晚t 1点牛錢r。被
警察拘禁監裏由黃赛如君之子丕打黃.控
以在醒華報講諫其一 i^前逝^之母親名眷
一案」保単須現欵 一千元」現尙未釋出，。
o市警監^負易人
北罢塌十三日凯：本塌市努監察委旨卡演
氏醉職〜省政府現特委住第拾九街東"。一
o號之麥企連氏補任f聞麥企連氏歷在卑
詩電火公，H當工.-夫，ir曾候選爲市警監察
i委旨ilJiK敗-。
4電車因豕力忽减而停
昨朝i:点半^a?.加鹏護街橋 一 段之電力？
忽然低减。致&加銷謅街橋附近之街卡w
因甯力不足"。停止約半点鐘之久然後復
原：教千名之市民被阻。-迫得行過加翻誇
襦。有數處街卡亦因被阻止。乃取道K比
樣，附近交通秩序頗亂卑詩街卡.M司已
四處荨求宽力糖减藤因，^惟尙無頭緒；有
迷..-者謂因昨日逢遇十三號造期五日c故
有此事發生。 •
o時物市情
2^Mli內，、本雄各物發行煩"除瓜榮物外
.;-無純變吏；牝鎮鍵行價每榜一 一毛六至一 一
f-八媒錢每磅三乇人，本塌蕙頭 一 包一
元七i:屋近享近葸頭每祖一 一元：本塌椰
菜毎只一 一仙半至：一：仙。、玻璃屋黄瓜每打三
元半加省香斧毎箱六元」靑椒每磅三乇
牛，^玻碟溪番茄毎箱四-兀；美國生菜每箱
&元二毛五至五-兀半 >。紅雜菊每包 一 元五 —
乇 > 也錦&薯仔每包三元三乇五。「橙菓毎面楚耿」入1:I:午后 一 点鐘；有甚虫兩-<
箱"八元至七元"日本桔每箱 一 元半。。加省立於洪鐘報門窗下？觀看特電。見載蒋門
禅檬毎箱十一 一元。香蕉毎磅九仙，「屋近拿神大敗消息？遂大發其牛氣」滿口亂放臭
近萍菓毎箱；一元七i^五紐頓萍菓每箱屁：適有三橋牧經過聞而不平-始而口
o刦案，附宗
域多利街六豈o號之藥材店，、昨晚被匪入
內。.用鎗指嚇店夥：^,53 迫令臥地上：.
由銀箱取.^5堆欵l: — .f^.丄然传駕al由単
疾去。
衿尾棟街 一 六：五號活af氏珍暨店、、今朝
約四点鐘，被雜將莉窗破碎。竊去鐘鏢價
値一 一百4:-拾开」G
o電a仍未足用
昨晚與今朝二本埠與附改各區大雨卩骨
湖水畧覺漲卨」惟市地夫湖及亞路握湖水
仍减少，。卑詩_軍火公.^宣佈"須待各湖水
漲。。方足以製電力應川」市民仍須省用電
力：以防不測。
o中國無錢审1^叢談
s^報5載云•南」兄政"：？^設部兽曹某-.。暹
复歐美各,-攻弯無錢雀化tl5機叙-現玫
査完畢？向報界宵布。擬在屮ls南部建築
兩無錢電站。。爲中美兩國通傳消息之用。
據稱中锁擬實行经展無錢-軍菜」将效美，魂
方法而行現已約,百名靑年之屮闺學生，-
在美國各部研究無錢范學.f杏一屮阈現有
無錢電站十餘間皆政府所有爲通傳商
務及政府消息之用。。
务舉，蘭
⑥！3暴徒被打
都朗杜九H函.洪錄報編輯洪七植先生.-
奥醒華報記者王冠英等：」筆戰三月餘、；，洪
先生將王等理論文字，N不通「，斥駁盡致；
有扣禹鼎溫犀妖形畢露-王氏黨徒.「曾
運動滿城屮華會館李某-及牧師林某等L。
三次乞和：均被洪先生担絕黨入早已老
羞成怒」。適近H國內戟局驟變蒋門神四
元n;五至二元七五.u
o禁酒會讀暫停資酒
卑詩萏禁酒聯會。。近因貌及本等失業工人
之困苦二特禀親省管理酒品局..^将本培政
府酒店及各卑酒店封閉，，」。或暫行封閉，並
反對增好售卑酒准照
o徵聯截卷期近,
龔貞嬉君。t以貞信-名義見聞來往」古今
爲翻而徵聯是左右轆糖七言式毎比收
卷资一 一牵五：取錄一百五十名。：赏格異常
角.-繼而用武-大羣妖虫到亦-小足以當尊
举兩、被打至落花流水r舁入翳院去。至
晚七点鐘实某帶警差至洪鐘報、將nJK潮
林喜劉友三君拘去.、-。誣爲打傷人案u:卽
每具保単武千元釋出.~旋乂誣拘洪先生及
該報司理林光君，卽每H保豐千元釋出矢，
暴失踪華尺導囘
車梨役拾三日竜.本境有卄一歲華人体育
家曉耳阮一譯音j 星期g::::I舆友輩二入问
九日。。被份五歳西-^活市氏..駕自由啦A i
尾歩列治撞倒受傷斃命。活氏被拘控傷一?^:
入命案今日在巡廻裁判衙提審」惟因時
候短促"判官麥黨奴氏。將案延至足期』一i
日：拾点牛鐘再審。。
攀促成美日間飛行
舍路埠十三日電。本增航空事務發展家亞
力山打加連市項氏富佈，；.it華盛頓省設化
太_中洋航空研究基礎：^。。資本七萬五千元
,^t專爲助資促成東凉至本塌：i:途飛行：競
取數年前所想〖u金一 一&i,千元。。此社會現
擬派本埠著名飛行家後氏爲駕機者.所用
之飛機爲羅萏技利暗市卨飛機製s,公-^所
特製。，.可行五千三百英里-不須停止〕於
明年一 一月•』狨，。可以完備應用，連往日本
東」3-起程飛來本^。。程途g:干八百英里，.
⑩婦女反封良裙
紐約r三日電；巴黎女衣欵式專家：，現决
定以良裙爲最新欵式本省婦女聯會會旨
約六百名？，昨日集議。(决定反對此新款式
G而仍以短裙爲時尙
攀域埠市選舉揭曉
域雄十三日電。，本雄昨舉行市選舉。< 結果
現任各市參事紙有媽倡氏及夏威氏兩名失
職；由丕頓氏及市蔑夫氏補任？現任學務
部董事有丕頓氏及派特氏告5J。選得化技
慎氏及喑馬利氏補任〕「現任市警監.祭域特
氏失想，由麥基運氏補任e
(參抗議嚴捜婦女身
安省溫梳埠十四B電。。西溫梳自由黨聯會
領袖r現艮禀稅務部長「抗議在本培賭巴
市多橘頭，太過用心將婦女捜為。謂已魔
得婦女之吿訴.r謂稅員常無故將婦女扣留
捜身夂沐有將小兒由其小車抱起暹搜者，：
太過無鱧等語。本埠稅務局職鼻辯稱,名
數應納稅之品物"，由婦女身...-捜出故不
得不爾
暴獨木舟橫渡全坎
夏利佛市十三日電。西-i^柏近氏與緣沙治
氏。五月初由雲高華項出鼓」乘獨木舟橫
渡加拿大-今日抵埔。達到目的，-査此兩
人費時七个月零l一-日存卑詩萏各河流
。獨木舟被覆十五次。有五次l ^;^所有之
衣物盡失：險些被溺斃G
:魔厚。載卷日期存于明天。，凡我同胞r;欲
揚奪銷摄者。。亟宜早日投稿云
o大冀有阻交通
卑詩省自由車聯會1得接報吿稱>< 因近i-
n大塞x省內各公路多被阻塞.交通停止
c在玄离華島之各路尙可通用.-,由車梨役
雄至空沐市科雄之公路.-及由耳路埠至波
市顿巴卑之加辅甫公路，皆被雪阻。。不能
通用？由波市镅巴埠至列頃場及温事"-錦
錄.片的額。各均間之公路〕.仍通自由車。
惟自由単須县有欽練以防道路濕滑致險。
往巧特市湖山中獵鹿、sft樹林內迷途失踪
?曾由省差結瞎遍尋不得昨朝再出追導
。.」在市蔑科附近鼓兒vj據稱因人時寒冷
。全夜行勧未嘗停，iri 著恐被凍驚；厶
攀美國向坎政府道歉
美京華盛頓拾四H.軍突政府曳致道歉書
於加政府-.謂九月十一日。美巡洋艦用礙
矗擊加拿大船沙汝號：富不合i:-惟沙汝
號船乃特建築爲遠背突^律例而用..因不
聽巡艦號令停± -故開堪森擊之云，-
钃西V輾斃華K案提蕃
一 一绵十三召電--華*,、約翰务一譯音」十月拾
，©兵代一
g喜仔(即孫超)君鑒茲有極緊
要事待商請即来函人漢公報轉交本處又g
後界諸君知陳喜仔君郵祉者如蒙通知尤所
感新 全加致公党胜芸s5-總辦事處敢
改者昨因會員富源君逝欣身後蕭條葬费無
着特設部捐助葬費以盡職资深蒙罢域各：I
渠及各界男女係胞善與入同解,恢助共捐
得銀力〗！-白 一 拾六元後盧族昆仲自x:出資瞎
殮本會捐得之欵除誚車送樓什用外尙存銀
一百o六元三乇經議决將該款悉數滙交盧
源先友家人收領即滙伸港銀武百三拾五元
俾資瞻養矣諸君慷慨慈懷存歿均感謹登數
言於報端代鳴謝悃，
害埠酒館聯工曾欧
奪广o」<^催收經費
改者本總公所，^屮開銪p!賴各昆仲之輕費維待激者固名
而未敏吝亦鷗小小M丝特登報章仰各昆仲從速激来以資應
支幸勿延緩爲荷 薛 梦
wollp . l三Sun 537 ^vlain St. Vancouver 二 C
民國.！八t〗：月九日 雲埠黃罢山總公所欧，
提拿兒磨打公，^出產？-貨啦係最M者
叨不信所言即問用其車吝便明本公
1主、誠心賀各瞎客新年大發
錄店設r矢麽浙九六七號
翁.店設于辟<?-役街九十號
"广o、為催收終費
欧者，本會常，^經待端賴各會昌月費以菅維待照章傲足者
罔多而未交者亦復小少際袋年關A:即待支孔殷、復選舉
期瞎教H尤須結束仰朵徵者早H銜交莉來以資挹注俾得
彙編名單以備選舉呈爲至要此佈 寞均消館聯T.1^
.|@蟲招入當珠庶務之職
欧者本會舘庶務之職未有，接任今特登報章招入接理如
有儒胞如意斯職者讀到- 一雄昌盛赛號面議可也
二埠中華會館謹敗
敔者新會"J:^一：iis^l名歉l仏乇疔藥水現目又經有辦l
到總代理雲ii^-源生特此佈吿 代理部敢
^f天大鹌會
J赏著鲞
这靠
► © ,沐注意
閒平明報f六卜七年徵：wl現已收釗各股电取閱懇將；^
處住外寄來當即如命照来此盼 美盛余舗改
Met- Jshi芸 5 Pender St E. v?couver li <.
勝榮幸
月卄一 一日舉行
請各绵
，f曁各是仲駕臨助慶不
雲a黄雲山總公所敏
欧者弟前年旋國茲乂親往安南選辦大
帮正地道玉桂到培偷外均禱胞宜用好
玉桂者讀來函取貨定然按價從廉以副
雅意"、行零沽二律歓迎，
正地道後期淸花桂每両由 一 元至五，兀
正地道；尚山大樹玉桂每両由六：巧全+五-.几
正硃砂水野桂每両由卄五元至-p^,f-.兀
家蔵萬應紳桂每両二百大-几
l致公總堂初選明年職員
:羅小白羅超然沐紹廣w整章
羅小：：林耀莊周道緝黄孔昭
與景瞎羅景培王權柏林爛.
羅振覺揚惠予羅小白林立榮
揚關覺林境鍵翻消-辑都齊
林卓林.^"榮 ^ 條司從焕棠
期QT之拾五残複逸