Yew She Norn Co.
934 Stockton street
San E.rancisco, 门al. u. S. A
■
翥
專
壯陽禱嗣..^ 一盒五：兀
生肌m.紅膏 一 盒二元
無夢遣精丸：盒一I -兀
心氣肚痛丸 一 盒hi:几
紅白痢症丸 一 樓武_儿
腎癩4-锖九壹盒三元
花柳虛濁酒 一 權三"t^
脚黑霾膏-响；-兀
斷根白湖丸 一 盒巻」：r?
、?乙
自製膏丹丸散.
夢遣间稱化 一 盒巻-儿
大還助戦丸一盒九-y
肛門，^癢散一盒二：兀
小腸氣痛丸一盒三元
鹏入韦花柳仙丹力」 一 樽五元
両逢元
關大宅.s疔芒菓丸 一 搏五元
消除眼^^一櫞；fi元
壯神立睡九 一 橼K.元
消除雍毒丸 一 盒三元
內消瘰癧九 一 盒化元
萬應奇婆丸 一 樓一 一元
大衝；...血九 一 盒11v兀
插瘺藥箭條 一 打.九元
鹏取核丹壹粒武元
私愈掛疔散一盒三，元
各種肚痛丸盒.九元
萬應奇婆丸
膏丹丸散千行良家如星羅棋布然i無病不用擅用者研
究適宜配製有法..c:病能翳丰醫生始則以來無it大小寄
難雑症皆用此九以開導先錄e:試百驗所有經用過者言
稱冠耽仙丹旅行蜜涉携帶些小乂能^it萬全
@十年爛足威良醫
.鄙弟拙荆雙足受濕瞎有拾年邇脚紫黑歩履齦難毎逢暑熱
膿水纒綿痛癢不堪苦難言i靖屮短名醫調ST效宰
蒙李來君s^紹講薛覺麋先iH調治藥到阅舂善用i膏
藥貼小败、膿除癢t痛f消早知靈膏應驗不受椅年
之苦沾恩如山愧無以報特印數言以^^,感：歿齒不忘宣
傳同病早識靈膏 中山隆都人旅雲：缚高利恭頌
富疾數年幸遇神翻
弟前數年操作苦H毎因工良睡短勞i度牽累右目眼頭
吐出紅筋生起翳膜遮蓋黑i賴中西名醫調治间效幸
蒙宗兄保祥介紹到天生堂薛覺.麋處調魂全愈..&^攻w
丸不過縛紅筋点膜 一 慨掃除感此
言以鳴^ffl並吿同疾者講買；^4堂之-
予言不謬 恩邑簡頭辟旅冀
i頌天生堂白濁丸
弟因壹時失足蕩落花ts觸染白濁連及腎
昨買天生堂之斷根白溺丸服不数..^、果
囘舂感.德靡输膂申数言吿同病者知焉
咁平酒水；最翁^L我
地禱胞"c職陣洒銀簡
國、莫不富遂心鎮。四
毫五子酒得港紙一一元
、、真正係無乜睹相就
。。迴ssw前卄載、、只
推今日爲後。。第一係
富足榮旋？更至得心
應手。好比一帆風順、
乂添湊含辦流。。惟是
二張滩単、、亦要仔細
雜研究"。.雖則銀行穏
.面、、尙有二事#^憂。。
皆置i地,入、.、
i^心無i奸欷9p想
起舊年私^^假ar，令
教奪担寧CIHglr
以後^i犟、、最宜影
異、突
佢銀，行"、以便、他
收。。
^行w衛座，後t"对&,i
、lii武a艮i^-^喷我n嗜陴5!良^ gtl^^
一，s-
.一 .一-r
w^、i^,^f齊绵vfl膚卞
脂痛苦難申
除腫消得此
V o o
恩邑石龍虽旅雲绵鄭維文譏^
i年頑癬三貼轰 .-
^^者弟之頸項連年以來每逢：糜天癢苦不堪猶似蟻晈 一 般
百方試窮.無 一 靡手昨？GS^牛堂之脫^i膏貼上片時痛除
,癢.i&水滩而注連鞋一l張確然斷根應驗如神银烈無雙
特申數言鳴吿四海如有同病萏子請買試驗予，虛傳用
過使知 新會平闹旅雲槔鍾散然議頌
@瘡癩1齊愈
一：毒瘡力如白集痛苦不堪破後不痛.m仍
則杜漸歹
私將赤霞計較
則自收自貯、、不必另
L要姆人求。。自古道百
裙一疏..、間中就^-
漏^小錢費.的；可以
最良、又最善後。唉、_
言非,；捫心想到透-
p。總至憑相交接咏、、
方是§良謀
^周耀初影相館特判"
弟莉年紅門：
本號承接修整水龍#
,幷装冷熱水龍電燈自
來火等ttm^大車装
— 1 11鹌t器沐到門修整
有些小乂鯽嫘週年5^鹏^5.,觑船_^船船£^撒^一劇"掩爲利使幷以簾惯相
寸餘用藥插入連JjiJ 一 一 1^膿爆干槠後至卷隨箭出立奏全
愈妙術心仁愧無以報謹登數言以鳴謝忱如有！l病者知
所問津焉 新會梅閣人胜義媳蔣明恭頌
攀复恩同^:脉坦
弟自歳即^肚痛頑症至今年五拾三矣在祖國及來坎境
後歷講-"€1名翳冶塊均如石沉大海影晌毫無病痛輒錢
苦難言狀月前特由當近埠來此訪sslf.蒙友人粱九如兄
介紹薛覺慶先生調治囘舂妙橘#:*香不敬劑而锺然若
t^沾此殊恩愧無以報因登敝言藉鳴謝悃幷爲仝病者吿
烏 旅党近埠香山sfi謹妝
:薛覺慶廣收各本翳專醫奇難雜症自製膏丹^散利濟摘
二 胞如有外增購槳求翳請照下列門牌付來必按症製藥從
速忖匕以應问存耩線德技利市四八，-^-;二L
Hea Sang Tong
522 Shanghai St. Varcoover, B. C
富卨華埠.人生堂薛覺慶諫敗
^.i2 ©|沐銷举湊-，，l,^:鷓妒早^嗜，4i
，侈^1^SNt鞭.4JJ^.^錄必.^.ew々^v^...^
，，7/
〈•
〖sis鹏f议s -
紐l:
il!^-稱 G》薛
一一w ;S ,gg
滩§
很i"邵
東墉
鏞滅
雍l
錢
利
余由萍應錄T ",謝伸
1* ，承
..,1、
縑
寡
，襟
々
i.化、》„«■ Jisi. 】 s Z-Jr
B據a
、： \ 一 、 / 、 J ";
长lt^昏葡,：一
,1- si劍
就華友i截申甯箭鴻
知從應速命
.電話詩麽.三九二九
D. D3m曰ond
Re玲
b-hone Sey. 39:3
比布标文披
^^鹂富元申