3s:
HOP :A。G COMPAfW
—•f
?*》
-愁_
々,-
,
* y
锋
『$
波
,
玖
,』
、冬静
乾-
、
俱齊)
:降溪:l
roop SANG CP
psdeF St. E, Vancouver, B. p FhoE巾sey, 525e
合生
7
一拿大
鬼
N u
、
雲高華
E
t
00
托水仙花頭
盒庄盅頭
生晒米糍枝
海宴新鮮螺油
油米茶糖雜貨
各樣罐頭食品
磁黒竹器用具
藥材膏丹丸散
顧繡絲髮俱全
小論 -A T 盟—
律大加歡迎
血灰解决夂..^送鞴的問題
送糟的意A『。是聯絡威情和表現愛好的j所以
送禮之牧品)。H要受者的適合n要趨時。。中國
.^©嬌艷的綾羅綢緞⑨向五光十色的檯〔山
3〔s新欵的絲巾搭巾©©趨時的文〔^||衫
是最合统禮之物品、諸君不要費神、講交給國光公ls、、替
諸君解决 一 切、本公司之貨價目錄現巳印就、所有送糟及
需要的貸、應有盡有、賜函取閱、當即奉上、
小花义華縐小:^ I件七.兀七4-
最报小花-义举縐小彩 一 件i 1元牛
加啦n尺紡綢小:;l 一件八-兀fe乇
尺花义举縐小:^ 一 tr凡-.儿: 一.九
加说柳條尺紡小H ;件九元一 一五
fN:Ir屯機紡小衫..v件七兀
各欵新明紡小钐 一 件w元七五
»-?|庄大花文華.^毎疋一 一h五元
h竭庄鼓靓小花义举機每疋忡一 .一元
毎疋可做女装疫衫.件或衫頭三
個小衫一一 :件誠送鱧最良之佳品也
£物
< 最
髮薩】J完
D7
b^2
*?*3^^.-^裙學"仗&缺4^世..^_|,」
11.^炮馆服对^i
^ !I^^BIS^,重則中一坩法奮WL
i.察給^-^^8?f-刻祈由漆每
、.? .g行妙酌
:..啦.咽#:^.兔.^:^樹
魂想,5^竭^^柳奇^賴在一 .^*§.科小&抖&,7
.J^- 5^f症如有.i;$魂&緊糸可將{我理由3:^:-
5^決能拔症=^^换^^欲游•s^^#,&經踏&承-9^;..外l翻錄.sf
薦蕩
;柙-
/荡
j 、l淋
一 tl」r?
:l仏在.^-^1血s,化,d.^5^
各欵男女絲搭
化h四i.,^花文華緣搭巾 一 條六元
五拾四v夂華緣印花搭巾 一 條五-兀
九十武,^大花文華战搭巾 一 條四元牛
五拾一 一寸銀灰文i搭巾 一 條四元牛
.^=1.-寸白絲間黑點花搭巾 一 條 一 ..几Aft
五拾二寸雙幅文i小花搭巾 一 條4-元t
1 l尺四淡彩綉四角花球樣搭巾 一 條六元
此
是
套卞.t氣.en海盜;^却;5a^^.?^一,
置魂靠拿?4遵叢翁
.-.哲翁碧脱復應應f奮
E蹇每.?象罢冀爲
f逸豫瀵氛l象经s^、
J養畫费;ss抖廿為磐
i-ee Hock Chow 】1 Pender St. W.
vancsver 13. C. phone一 ouglasS523L
花旗參金耳環茵陳跌打正辨胆
,-中%轉||李鶴餺內外方脈f .^¥嘴邻嘴¥士定街:§ 一人號爲幸
良好工作招待週到
本公司糖配眼鏡。.價錢相宜",偷照本
眼鏡能,?'過本公1?所定
之慣錢乂無別糸能如
本公.H.兩配服鏡專家工
」K之週釗"。本公,司所配
售之眼鏡。。俱爲德國著:
名璽士崩咭打路玻璃鏡一
〕。貴客光顿。。請移玉牽
材發行一
雲高
6
各欵綢緞檯冚
? i 一尺八色緞翊乇球遂樓o1張拾八尤
I武尺四色緞翊毛球遂檯o 一很士1一-兀牛
一尺八色船翊乇球遂樓o 一張九元牛
; 一尺四各色糊淡彩緣花瘙〇 一 張六元
一尺A各色關i彩錄花權o 一張三元二五
各欵絲綉花女衣
雞皮縐手繡"女睡衫 一 套r五元
文華锁手繡花女睡衫 一 套九元血
雞皮總手繡花三頭女內衫I套什七-兀五
锁手繡花女良衫 一 件拾.II-元
縐手繡花女裙 一 條拾豈j兀
總手繡花女裤 一 條五元五
s
4
吿
修飾異
暴熱水喉
改良:
霧妥
吿白:
誇
,本棧在片朽街籴 一 百零五號
詩麽1 "f八一一.每一
事羅齊恬伍時令啟
朵力眼鏡公司謹敢〜
再者本公.司之眼鏡堪家俱J」註册
Toric Optical company
Ophtbolmic Opticians
118 Hastings St. w. V aBICOUVer B. I -.
西,』t.B :
打
路.?," w學
w號f „s n由
li:十sw J整
此旌白布繡淺花枕袋
■
各欵男女絲-
拾六寸男装义明絲巾is打五.y八
洽七寸各色糊繡 一 角花巾":3i打七-兀
拾戒.T吼邊各色絲繡,:!I-角花巾 一 打四
九寸吼邊綠w角花絲巾-"!-打.h^兀
八寸淡彩綉四角花絲巾-打-九元七h^
拾一 一英寸各色文華縐絲巾-》打化-.儿八
i四爽寸印彩花絲巾 一 打四、几牛
g尺二雙口素綢巾 一 打化;兀七k
此球
是權
二琴
十冚
五一
寸張
汁六寸:;n拾六濶.!介手
繡花枕袋每對六一t-
拾A寸方仝上布花椅枝每
對六元
以上L遂代権〕
尺叫雙口素綢巾 一 打八."几
尺一 I吼邊素綢巾 一 打七-兀
尺i:吼邊素糊巾 一 打九u
路
千乂叩i3欽
f 3
自由舉生意現在中國之最發達者以故
有不数年間而變作百萬富翁者故美國
商民之工嫩林立于中國是故目節係最
合機會學習車藝本學堂將來設枝學堂
于廣州上海北京等匾教習車藝故華友
今宜卽目向學云爾
欽丕路自由単學堂宜人做工。。所有
今年在本學堂畢業之學屮皆由介紹
「o代冚l
根寧兒磨打公,^出產N貨啦係最好者
如不陰所言即問mK啦各便明〜本公
.^主入誠心恭賀各顧.:^.^,,屮人錢
⑩ 一 店設于矢麼街九六七號
® •店設:r辟矢役街..^ : h號
各欵炮竹
錦盒卦杀
日用富
墓
1了t
夕-
墓德忌利市
五五八三
罢元發辨謹
培
-香
-港
兀
冀三d
每百e M
眷i 一ls i
t
打號g,
待ar 05 .?
敗者弟前年旋M茲乂親往安南選辦人
帮:4-地道玉桂到埠偷外項摘胞.:5ni用:s?
玉桂者誚來函取货定然按簡從廉以副
雅意:l-行零沽 一 律軟迎
正地道後期i桂毎両由 一 元至五元
正地道卨山大樹玉桂毎両由^ciw至十五元
正#1^水野桂毎両由卄五元至五冲元
家藏萬應神桂毎両一二百大元-
1
§ s"坎拿大都朗凍
* D =M g醫科大學翳學
MIw博士夢,紐約
话郎翳i業院及
S g s醫院齒験完滿
£鹏^統稗男女老幼
|.-."^外全科花柳
Y,^w,雜症
Pns5 .在館時間一
^ =朝十一點至主點
S^M:,下午一一點墓點
卿s晚間七點至九點
- D凝歸特別時間另議
•
义