寄元豐十;&每
堪機欽新争六第國„^^
费寄:九:毎 JKf^元B十3具每
t J * ?.、 f f £、, fe:vf !5?s,-:
』§一 r 、
,
,,< i樣板ii:t觯五百胆十ll v闞l,花
一-g;外科不論遠争恋曰之^«f定能包l»全愈親自
製SKiisNS散中西Nst玉桂疑客外雄諸君難來
>可將效接詳細列明付来取莉定當従速訂新付上俾
者早得全
據壯神丸
哀
補血丸
旺血鳴
秀元
蓬充〈
—五元
毎鍵弍元
l弍元
逾瑪
秦:
o立止办痛丸
o立止勾虫丸
o哮遣氣丸
o開青化滞丸
CM4琉虚滞丸
整
o
一疑净丸
消毒丸
每鳟一 一元
毎鎿一 一元
毎縛l】元
毎鍵l l元
每錄l l元
每錄九元
每錄l 一元
毎個 一,元
毎錄l 一元
〇铺
〇審莺
〇皮夢:
〇化爽止
o皮庸止….
o拔毒癯漏赛
o花柳白滞丸
o花柳骨痛丸
o花柳解毒散
o立止頭痛丸
o立止暈浪丸
o大鹿下血丸
o小腸氣痛丸
o斷根臭孤丸
l堪教
【應塞
〇*^止鼻血丸
每料五元
每錄一 l元
毎錚l l元
每錄l l元
每餺二元
毎錄一 一元
毎f元
毎鎿i,
毎鱒一 一元 0、參大蛤i茶:新包二元
一
1X參十全大痛茶 一 包二元 o入參鹿奪4A獮麥l 一元
o雙料半镰淸茶一包二兀正.o麥莺武溪条 一 包一 一元
o:b年奮淸遠茶 一 榜二冗o參耷铺血氣浸通新称十元
.〖大多不能盡錄偷各梓虽惠顧講向近地之信蔵或銀狞
〖厢西字付来無換,.付新郵費買審il麥
一名醫妙葯立見全奮:
K第前染賢賠之症四肢無力展剌頭1«雙耳禁腾密多小
釅久凍虚滞A事不舉食不消化每厥中西MIIIS無功妖後
買永楚藥局費賠補血丸一缚f^之A已屑"3^念弟感其再
舎花柳症:天,
啓者予前染花o白濁之症週身疔毒通身癢痕四肢骨軟屢
治未愈後付銀五元取永疑葯局自製花o餘毒丸壹錄胆之
果然應珍如神立刻全愈此乃天下無雙花〇靈丹也予感..?^
生厚恩謹序數言介紹傳有疾者知所問津焉 〇代柳
. 古巴簿城新會蔣東生啓
壯陽長大丸i有功效
翻小初先在惠鑒啓者余因先天不足向來身體多病自疑*
以來鹏事不舉見色花謝夜夢逢糌常流不止四肢無力行動
爲艱形容枯槁屢银中西醫藥全無功效後到AS生處方脉而
先生着余取S8長大丸展之連展一樓kr已病症全愈余多
謝先生之恩故i9之介紹俾染疾者知所問
▲ tt:瞎输翻>
WING FAT
548 Gtani: Averse San Francisco, ca产
四季蓮花
貂蟬拜月
一碧月艰棋.
孔明歸天
狡歉寐鞋五件.周瑰歸天 >件私探瞎文 三件
重合分別|4=件琵琶抱恨四件負夜赚寧 三件
蘇武衡羊兩件醉断敏恩四件鲁志深出家三并
小娥受戒兩件夜送寒衣四件蘇武別猩猩四件
小靑吊彰兩件.榮房相會膝件集武帝出家兩件
三件, :
三件
i二件
三件
兩件
兩件
兩件
厕件
兩隻
:三隻
三盡
三隻
参隻
三夷
三集
三集
六双
六只
八仙-
黄佐描容
蒙正祭灶
瞎文褊裘
梅開一 一度
亂矮投水
家
慈
金葉
仕林
潔修受戒
山乘喻虽
亂君想塞
§打獲
長亭分別三件 一廢鑌生光四件太子下魚舟三件
客途秋恨l件豐芳荜探監三件
集仔木魚一件林黛玉菜四!ffi
解心粤籤一件重見李失入兩件
花園梦誓一件楊貴妃醉酒l伶
差謎小調一件亂國恭象.:賴發
笛仔il5莫 一件正德下江凍两传
猩猩追舟 一,隻王允默貂银三集
兩隻梅夢仙從良兩集
兩隻錄泰說六匯西夷
兩隻〖王.k嫫問病 一癧
Y錢,:謹識錢,-一錄
1隻;劉王叔招親两璽
三隻」夷季札掛劍兩錄
三隻.永饞皇観俊「集
H^瓚記 兩隻附薦河交秀跑集
大開E- 」口《林其泰登仙 一一一貝
玉餹零 三A大鬧能仁寺三R
粗liBi! 兩a《釋妖 三只 雪ir雪 UR
盲公捱冷拔女憶情節 共 一 只 寫募紅瞎鞋共【良
s荡舟爛大鼓 一 共 一 只緘水歌!^ g„? 一 ^
五更嘆男燒衣 共l只 一疋鹣^l^情節共一ac
王姑娘算命資雜貨共一a-闺諫璀蘭亜蘭資魚共一2
百花亭鬧酒十A摩共一口《美女専針陳世美共一复
担梯望月仙花詞共一隻放白鵠洒金橋問卦共一隻
以上俱是措寸雙面唱碟每只價銀九毛寄費食客e^理
A幷有十一 l寸雙面唱碟名目扣下
游蜂舞媒兩隻井裡蔵兒兩隻辣杏元億欽三只
圍困谷口兩只月嬌訴情兩只錦上添乾 三只
紅花女報恩一只以上措二 .-每口c 一^^vpl毛寄費各自褒
(唱針)三百庄毎a唱碟i面憤銀^\^九
五十庄毎口唱碟f面潛銀〗 一乇.
三口庄每口唱碟辨個僵銀一 乇
雲高華五洲大葯房中國唱碟.
-Eng Chow Co. 104 Pender St. E. Vancouver B. p
.二 :, -VC - - 一!;
I.
邀
與
幽她i
』
p
本商店餘公司;p-舍路支店分設打金為睐翁曰
本橫濱鏞戸吝處i日本海味集貨伙食物精
慣4T梓奥徵餳大小」律軟迎務期交易秀
心滿意足.鋒止.V : ■ ■
;" 古屋^etfi敏:-
温潘華,支店餐審ffl^^、一九三三
定街两;偶十六號電話一封虔)武九三四
一》^i^s下列各種货物取傻t外從廉
柴魚尤一 魚苗
魚仔干,羅白干、
頭竹擎"
油
頭養
^£專辦唐山油糖茶米京菓海昧§
及各什货俱全幷有鮮金猪牛肉猪歸牟
刻以自豢米猪宰製風腸臘昧其$甜
敏傻以翻久逮交爵仰諸君苗心焉
A喊線待磨四o五三
司理入鹏華照議售
1©>'跌打-名
小武林者乃班,名角精豕花柳奇雜雜症跌t:孰濕史爲妙
手弟當行車之職偶爾l^愤稱堪乳膀每艮隱痛夜釗更"a輕
以數年曾用數家之藥全無兒效蘋金山絲先牛贈舆跌打
裔药貼之一醴拜之久其痛若失至今數月平安加莉先生
不曾取弟分文弟時糖在念無以報德故待暨數言銘以謝悃
更爲有斯疾者饥所問津焉 |.*11一
A欲知先生住:ws交雲髙華卡路街麗生便悉
民國八年元月 日 第葉抵茂恭頊
畫肝€嚷補血
扭欽论掩
,由
喊^
:貫钱