司公車快由自華中
gbine—se ,xi二 Co._ ^^5i^S5^.观5— 1 Pender St. W. Vancouver, B. O.
泰
瘦
四.
拾
錄-
踵
三
本s-ssssl.&ls.ffe於t:ls.s猪蹇審不稱心SIKtfls中.^H-囊i碟熟城可
誘灣世之《©«時#«1«者也*«生懲03*束雄《*做1«!2|-各症收效敏神.中西人士
s致sws攻登報5rK.瞎枚舉然尤毎兒,9g各梓単偶染各接不能级旌就珍鬼手J2«
深爲可糊本整生有父母之心疾痛倍切菊有_!«臣之用能教常據搜碟組傳之良方與別不问
加以精心泡魁,集丸俾有病者知所取效焉
漢
:全發售
十五元正
攀面本肚陽丸 毎半料十一>^
0花柳敗限趣§紅1!«毎盅十一1
藝因,毎腫痛l 毎搏十元
攀解花柳百毒丸 牛料十元
參生《£!5£« 毎塞十元
f柳聚毒藥R «雄三元
參無名踵毒止痛消as毎缚十元
參资中询血*» 1搏食茶一 一包五元
參鹿尾巴丸埋ac眼半料一十六元
iii?i粗鍵痛藥教 $四元
攀虛R生火滋瞎寞神化疯止接丸 毎個一元攀糖理丸享s益賢 A,料十二元
攀花柳退上面紅雲aHW毎缚銀fis元n抜久年纏脚iR敢st五元拳橫疰liK接五元
參跌打刀a止痛消旗生肌毎搏三元參貼花,毒x鹏毎張一元攀囊後九毎sn元
s生疔煤六瞎脉奥敏 毎傅£元攀治癧缀鹰藥:毎張三元參跌打新繁五元
參治IM毒消趣毎料4^元
肇跌打BB骨止痛藥每鳟五元
.藝包罾花柳麻嵐每料四十元
毎树一 l元
l!麥莺玉桂海接2f援賢攻寒邪丸啦料十七元
錄斬鹏奪將大麻Mffi根敏每料 一 百半料五十元
f症恶毒水出止痛裡口生飢iBW毎竈十元
暴手指生接晩骨疽其痛不可當藥散毎傅1十元
.藝恶泰水出消履i痛生ialw ,,银*_-卞元
n上山虎下山虎消讎止痛爾敏• 毎搏五元
9手豕堂生费穿#||| 毎盅十元
藝治nf上紅豕印并冉粗印爾敢每缚銀十元
參澄疳nsp編藥敏 毎s五元
攀跌扛牛肌膏sf每張二元
藝治痛疯面上凸超藥散五元
參小兒糖賴散 毎搏一 一元
攀發a生i散毎搏五元
毎缚五元,
每搏五元
完
拳横疰裔藥
膠,流難血不止散
_拳白滞止痛丸
曰
併
解
4*
毎縛三.兀
毎搏五元
每搏一 一元
毎缚五元
願t仔出&藥敢每錄l l元
9滚水s歡 毎输三元
wt生,M^裔鹅兼茶藥敢十元
v白滞解蹇消腫敢毎缚五一兀
,i無名腫毒敏毎峰九元
十元
l元
毎搏一 一元
毎搏五元
毎提三元
三元
毎張ll一元
1元
每搏五一K
毎兩二元
參去風澳裔藥 毎堪一 一元
毎罇五元
每包一 一元
.毎料十元
.毎搏五元
每錄五元五
暴il掃光
拳跌打止痛丸
攀生蛇藥敏
fws鑫疯丸仔毎料l一lt元
n油火痛藥 ,3- l元
拳,肚痛藥敏 §1 i元
毎恃五.元
-I 一元-
8芒,藥 每报三元
攀吐血藥敢 毎搏五元
.攀森漏藥敢 毎搏A元
暴i症 -毎料士兀
攀晚痛解毒丸毎個t元
*-撞紅捜毒丸毎個r元
攀抜毒裡口裔藥每張二元
:争攻嗽化虔丸,>.-牵
『參驚藥敏 §£元
參盘症 每料一 一十元
f ,兒it科奇雜雜接
大張良asss悤邑鄉菊吳子鬼洋s _* 陀.l鄉熟陳焯i理
、j^國§恃 聚畚攝鄉弟艱明焕拜瞎B母明家関邑鄉弟f提拜題
手,整裙s岐黃豕邑瞎弟李降夷拜越仁f仁術番邑鄉弟罹M延拜題
,本堪生在大每天生堂凡右信购及赤紙担保惊等凍照。下列西字f來s银都枚便s或究
、 -.|=!色旗(襟章鈕)毎粒一 一毛
H:5色,(蒈市咳)每打l】毫半
漆中山(元帥装)毎粒一 一毫牛
w(顏色鈕)
瞎,e..5 (元帥装)相每幅五毫
u(十四寸)
瞎中山(文明裝)每幅銀三毫
lilr (十寸枉)
啓者英翁星峰洗衣刷久已ls
剤下該號有此等衣刷連來鲁拿
一此等衣刷者或親到或付MA^
購用毎打價五元五乇,包用
1年*意光顧者講§#焉
尤魚公司ESB吿啓
Wing Hem F〖sh Oo, P.O. Box 74 Fairville N. ii Gan.
告
渴
司
t-厶
?=一
尤
;M^:t尤泉應山標泉^s!.錄:.仏.
41S^"到S4V竭A一L,M^辦,年漆索..^ f&尤截A
务银-^秉々,?悉,4喷坑由,^來辫未4-吝乾.?^餘赏錄<"^付
趁求餘&乱.4.沈烏1*; ,傳賓木特,^氛f鼠實w,i^在
逸丄主上i?、拔沾4 i勾间我吝蓉场沐<«^
1^專艮务"識;«庙廉,?禽效粉玄4.?.讚但银j,^貧,?4新
收难沐&;4夂產表4>亂生份5!?!--^一之4^列講^S4辦银
.s晒尤魚蝦米蝦肉霉香咸"
淨糖米粉¥體 一 百磅十八一一
淨粘米粉仝上 一 百磅十八元五毛
星麥英揚洗衣刷 一 打五元五毛
已上俱做疑行
Wng He曰Fiah QB-
譯聲鍵吿啓
FalTvi,N, B.Can.
啓者本公司自宙最新式自由快享專載客
商遊車或往來各處蠻夜利便須亦從廉同
A電話t歸磨)四三八五*
A夜喊線(矢么)八九七八
A車站在三盛if:a即40京樓鏞下
一華l
中,自豳快,公莉典塵
木圾秦惜蜜s;a效珍资lass?鹿茸奴造特6assaas與子&s
枯虚ffl捲隔車不攀艱於嗣賴女子血少陰躬子i冷^ass不能s孕速窗
瞎備to法飲M下元温援哲:;》«元势力鹏張偉大加倍**3儸§助鍋88|1<
十鼓老翁服之射能御"生子誠空前袖剞妙品無可比倫他如败S8,S!泣.失
精驟膝酸砍飲食减少3及五夯六接 一 切內溢不足之lis^m生稱生
血K貌暨肥其^?;功於衆忍懇黎生良非sfil:k胞賜船仍ii翻永久睡膂
暴
定
毎is级二元五
毎三s扱六大元
突國毎w加十祖sf"弍
外K毎S.加士招成S.四
f得
竿料I 一十元宇"料f憑K 5
-.t;l全科三十元 肪H,C(
r?宇料十五元
遺精國本丸s接i
無夢遺精蛤蛤丸
加料揭被合歡膏毎奪|*(|8}
.5 5.
七曰包i痛風i藥f-g战
宿娼預服犀角麝香g丸ss
參紫燕錄開胃藥水5SP錢
壯殿採戦忍精丸lssr
極子揭被香丸i^s
統治遠年蔬入骨i丸sg鍵
初起白濁1賴解毒除根丸SST
立止遠年虛濁補i後丸神錢_
久戦§丸每盒敏三元五\*"
久合致大九毎盒銀二无五韦
包愈裕疔I8^8W線S1I幽
魚口横弦C8去腐生肌SS
羞f者本堪Hi教2s5r年1. 3;,3舊
&| "麼也番漏蓥墓海禁貪俱貢4sst^
卿M f i各江上好霣物坑上各埠諸君&IL
L鄉^從s5l香港害信s:快槺異紫eliar
,Iu籌船客位料理雇到久蒙梓里嘉許^
g„3 5日晃接色缀爲攻良諸君苗心光顯格
*w,
繁利英昌隆s
久戰五鞭錢力丸5li^
龍诞香化痰止咳丸S9S
立止小脇痛氣攻tsss
積年疔墜惡毒l繁丸ss麵
⑩打消魚口橫弦便毒A^siss
不夜天夂驟丸〔展赛六貼as〕ss-齊逸
打消癱疽报慶魚口萬鹰裔薛 每食銀三元五*-
立消雙車魏喉保免教毎盒四元
一笑盜汗散毎盒親1元五韦
屢趁紅白痢症散毎搏銀1元五
百B可楚撞紅敢毎盒銀l元
綺科速愈白帶丸毎盒覦二元
止錄加神散毎盒l l元每料四元
安睡享神ss魂丸
立止花柳白滞胆汁去蟲殺毒丸
經珍跌打去嵌sw獨聖散毎 一 料銀一 一一兀三料五元
毎il l元五宅
毎據銀1元
毎搏銀 一 免
通大便閉結和中養血敢
極趁煤皮腐澳痛疥癍去毒藥水
自製紳效光明跟ii藥水
典瞎助鹏貼拼膏〔通宵不倒〕
自製A资光明上上眼藥毎裙毫萬惠拔毒去腐生肌珍珠蓊 毎盒銀l元五宅
立止吐血w血讎血藥散毎鑫s奇趁宵丸(功同再造優ws大效)毎盒銀四元
麥茸珠赉四豕集毎盒龈五元泰樓奪錦如豕丹c力能換鉄楚瑶中旌〕每盒銀五元
蹇閣香澳種子丸s^銀五元簾瞎造血丸 毎盒*;两庄銀五元
萬應救急s芝甘露油〔粗死面生全活艮入〕每罇l元半打五元 *
oo搜除花柳積i皇丸 每盒銀五无
無論新蕾白葡魚口疳^弦芒墓便毒五l七姊據d於花櫸症爾之四粒見功展
廿點瞎久止滞止痛收效s速此丸出世花柳潘法讎请糖蹇不lw身體所以尊爲拽毒藥
皇如悉以r病者速s鹏虽幸勿通疑厲望劣w苦lt瞎病忌醫養成大悉理此忠吿
oo趣名靈丸 毎盒六兩庄銀五元
此丸滋瞎新得和平aptt腦B之a搏法者凡讀鲁助勞操工作若及s慮4^通晋能耗消
腦艷摄助神經作用故症敏超但覺稱胂恍使少記徵力加以房勞色窓鹏SNS鹏猫翻愈
塌逮精耳鳴腰部重,港餘瀝秦失瞎瞎此腦都之壞人多未知B久失治流S每癎舉
世名醫十瞎教1此症於美洲贫現尤甚良可惘焉此丸JE奇莫匹t^獨能罾殆壊理之入
更能培元固肾肥胜身軀廣鑭接年眞救世慈航矣
oo加料大海狗鞭肚陽種子鐵甲軍丸毎鑫西无競3S
海狗乃水族最健最淫之物善於趲刺其陽具生忠带骨爲通類生物所無而獨有者乃天
然特別靈品藉其温補之性迈壯陽潜蔵之性以歐精配以入麥益氣鹿茸旺血合天地入
三才之功用補虚固精扶陽種H:.功稱第 一 瓶叱丸者堅而大久而漲温熱如火日久奮見
功類鐵夾軍之衝鋒所向無敝雖服盡世上铺丸莫出其右§:
床頭枕畔當镛蓄之(用法)毎服三錢毎日1服茶送下酒下更佳忌凉茶瓜果
e丸敢太多未能靈錄同胞賜顧*都費自理 .r
HOO W一NG HERB CO. 936望30FB sr Sen frandsco. Cat
Ms
、饥
啦^i彻
Lly
〕
3
本據
項靓-
料厲比蹇:
入所造之5
合脚親皮p
修整墓有伊
,香
"等雜貪,
l;,店在云.tii瞬w磁鹏f A.今鼉. f
舞厢常霣鸛ss唐山油糖洒孝
霣俱全如蒙諸君光顯定必徒廉
H久逮交異仰其霣心爲每如
上西s...禅堪来無澳
司埋入阮本祝謹啓
念盧杰三先生學識兼優
弟往月身患沉疴辛苦萬状不勝枚舉幸延杰三先生鸛余
〖臛據談係少陰中風病擬用黄蓮阿膠袋 一 敏彌愈再li豕-
全食先生之皋識兼優無怪其搶炙-^口也弟ii发罾
報鳴謝尤爲求蟹者知所趨向開邑蜆崗洞弟黃超秀敬螺l
女内外全科i
…,症
:f號房
:直街第 一 百零五鍵
衾除疾病
盧杰三先生大國手也弟肩背向忠紅履痛痛不
堪且陰襄下部亦然屡請中两接理整經兩載毫無寸效兹翁
各昆件推委到杰ll 一先生處內外象施僅僅兩臟拜久敏ii^
全失先生之良誠無虚語也弟感此大據理氛敏富以爲世之
欲i病者奢 云每振夷公司4&l厚培拜w
本樓在雲雄片打街夾卡络街角喊鼷矢磨四参六七皇豢
信箱五九四 本樓主入謹啓