高 合 嶺 山
臣楝林
散丸丹膏
〔通信處〕 LIM DON SUN 547 Carrall St.
^店服洋臣軒4
J. HAmSOIs & CO. Ladies & Gent's. Tai!ore Phone Sey. 7348 273 Hastings Sfc. E.
• VANCOUVEK, B. C.
處信通房藥末 TAI NGAR CO. p, cx b6x 2448 San Fra.ncisco. Cal. (J. S. A.
令,蕃养大'
山
毫外毫本暨H如 五頃五國自藥諸 灿±仙一理郵君
吿佈散丸丹3
g症雜難奇柳花科全外內濯精生齒牙佳白
傻廉物美所E^廣招徕也童叟無欺
所以示公平也丄作改良所以競趨
向也本狭待茲宗旨以新張舞i
一等工師複煉卞成it巧翁金銀
首飾大小俱全以俟瞎萄之fflaB
羹光顳倒s^迎
A喊據(矢么)八九七八
A鋪在廣来is面鬥牌十七号
何年承接g,有電火什物疑售
啓者本號専辦祖國大宗油糖茶米京果
海昧鹵料酱料蠊頭食品竹暴磁券各項
雜货俱全蘇杭絲sssi巾時欺男女
sssls^脅丹丸.傲諸货
fis取傻後簾ss-^:tt^易偷蒙垂
靑折厢上列西字住祉函賜無任軟迎
,代瑰粤城十禁貝製陳皮片**|
iA甫萬春園各項脅丹丸散髮售
錄铺在片打街門牌一百十一號
喊線(矢么)九一七六
t廣與l事入2富g啓
恒
IT
j 6 2们
冊fl
歪専辦鹰山油糖茶米京菜§食品
及、各什货俱全并有鮮金猪牛肉猪肉牛
汁四時瓜菜各樣嫿頭等項接客
刻以自豢米猪宰爽風腸鱲昧其昧香甜
適a大爲顧客讚羡想壤光顧定必從廉
取蟹以通久遠交易仰諸君奮心焉
A喊據詩磨四o五三
司理人郾華厢踵啓
云寄
永
安
房
战a
G狄w
g ,§
w』
p
助
港
^^^^
A8S片打西街鬥牌三十一 liK
(券麽)二西攀四
VOA妙製酸菜廣吿
咨者本?s製爽口i菜敏行壹百磅庄銀A元五乇l l百
百榜庄銀一十一 一元仰接商合消此酸菜巻函鸛w附幷有霣
射燈接售 市姊展同裙M瞎
H05f Wo Oo. P.O. Box 42i stevlon. B. C.
t
竊畫水變
s館設雲埠四街西便晝九一
接繪名家贫像兼繪山水等1«©各名\化學雲
-石眞像有親.装自由女§右像發|8|-
p明太齟化學雪白案石眞像蟹售(每律十元高十八寸)
A接三李登
受業門人 同啓
黃效li辑熙
A翻输»►
B. H, Chan 1593.4th Ave. West, VAN8IJVBB, B. 0.
民a以来西裝日興而旅外话
胞更加甚焉然歷年來買自西
人利權外溢漏巵難堪識者惜
之本店有見乎此茲爲我華入
一自已挽囘華入利權超見特厚
集資本創設洋胆店凡百男女
装及童男童女各色衣服無不
齊恪而衣箱皮夾袋鞋靴帽碟
等等尤爲選擇合色以利便接
胞購買如蒙光顧甚表軟迎
舗ss街九百一十四號開張
司事人盤祥啓
本藥房厚備資本饔售著名中西
丸欲各種藥品文房用具香鍵香一
水呂宋烟烟IS餅麻糖及一切一
美容潤顔裝飾品等等凡西入藥
協和安
雲 :3.
,1 ^ B
高菌s^"
洋服庙
義泰
高HS s*^
店各樣零星諸物無不全洛偷蒙一華§|叫隨
惠然來顧定當厚通相待 一 I
A糖在掘街五百 一 十一 l号K張
司事入盤燮堯啓
雄&咖
藥房
A茲將各種药丸列下
鐮老年痛血丸 錄少年養4J丸 ⑩化纖^:i咳九
鏽消滞思食丸 ⑩昼要戒烟丸
丸5<多不能通錄徜蒙垂靑格外軟迎錄打價銀抬
元郵費貴客自理 雲岛奪袜洪
代售處域多利永和泰
北-^4af攀化冷林
A本號現有
s^六十四元
各等蒔仔包
早水蒔仔種
各等瓜菜種
叉唐山菜種
蠢麥米草
苡米蠢
米碎米糠
絲苗米粘米
各等花種
各等什貨
各等雀米
各等包糠
g如蒙光顧講移玉步
£至緬街八百! 一十弍
付上應市祖
A轉麋永生主人啓
到各毒欵線仔
;男女西装而且工
包合身材同胞光
#1?脅市定東街門牌
七十三号即皇家
大戲園對面是也
司事入
林牵堪,
赒玉堯
3gi公司AJ^号載一噸重自由货車久已馳名遠近諸君
如不欲買則已如欲瞎貨車究小如贯本公司^'濶
号車瞎佳a本公司交a銀期充供将就可隨時揭
此車樓得利益豕晳充供則长出其本先f其利况
又價格比別家所賣之載-噸重自由車較泰I半
諸君有意請速光臨詢問詳細或電話通吿亦可
攀加豳護夾必列街門牌一二九一喊線矢無
1 一七三又一 l七四
Dixon Motors Ltd, phi ey 273, 274
Authodz6d Ford Dealers §1 G35vllle COT. Drake.
每罇五元
此汁能治一切花柳各症
油 每罇三元
此油膨治1切楊梅毒瘡
緣珀丹 每富Yl元
此丹能治一切i&久白獨
翁埋a生肌白莉膏 每盒1元
此裔能應1切生肌之用
料八十元
此丹治痲錄症銜歩f
涎化淡止咳丹 每盒三元
此丹能治1切痰積之咳
攀神效扯氣斷根丹每盒m元
此丹能治1切新久氣it
翁月府會仙久樂丹 每盒三元
此丹能令忍精久戦之妙
風流合飲丹 每盒三元
此丹能令男女互相鍾情
強丸,每盒三元
此丸能令瞎器堅剛强大
腦丸每料十s!.料秦
此丸能治一切腦部虚弱
,率料堯
此丸能治1切腎部賠損
霤關將軍
镰鹿把益血!