,.静,,,??5^!^f^^^終"f^^i^^""^"^顺,""、"^^S^"^ *-*««^r^"^ ",l^^^^Sf^^^liiPF^ "^,' *飘WWPPS^r^"^a
l鹏t九
-二.錄臘,JS
(吿廣餓傲新従)
2路pend耶street east 'vangouVee, -'b. C.
',繼趣Jt , 蜃號安均J
一 QUON ON P:O. B纽243 Phone 1378 5幼Oormo加t St* Victoria ' B. G.
u幾安•均i
Qt;on Ois: Jan
m Pender i E. Phdne Seymour 7咖
驚堂仁
HONG YAN TONG ,'
P.:0,;^ox、94 Phofte Sey. 93" 311 P纽d;Br St. E. V幼COFV孤'B: C.
ROBERT M. MOORE CO 916-918 Pend汰St. W胡t
VAiTOOiryait, ,-a 鄉士滅光
司公争*:楚^自華卞
Obinese Taxi Co, PhcmcSey. 4385
1 Pender St. W.
Vancomrer, o.
件文小大西中印承'
:HO SUN 呵G
Phone Sey. 1113 '■438 Main St. vanl;"i1v瓶b.-.c.
KWONG' C柳TONG 4 CANTON ST. VANCO鹏.汰(X
惑參4
^j,答生劲吝力々绅亂感掩
j5: t止妓掩逸 孰嫂寳水 »^ 纽t叙打廢跌 溢與配;0 f 而沒逸:l:不刀漆;h"说跌:8L #"七威 ,'肖漆昼'吝"T樣茅膪;S打夂r5?f ;lr <2>《逸傳ir iia《癌 "ii惑*泉
,天jli去汰頃蕃 w
惠?rj^a^tf力血 a岭》11棉}'主'*^炎 ;«j沐昼若扭老
,魂冉a急在雄 §娃& 二 iD a遏
,冬^汰棉楼a
<f發ii耀圯三惑 ,老錄a&欢泳 考$病速-錄
»«疾水》0:遂磁 由孩"淋杀沐潘
水本銜逸纯 «*,付伶叛
2 £f谅t應逸
$惑扭定jl欽^?" 虐>|£浙肚
碟效烏妙裔 <|L ir -3方ih
聖主"
水
若欢逸 均恭糸, 伊it抖
f潘逸 41^翁 逸波加
武淵
逸.丝T
5'
如錄翼
妙麵
特統父攀重
登新子足不 g羞暴騸,
愈出用汽啓^ ......—
跳醫電車者慎然求不得者 寓舞費影無弟O 求表曹割已弟 屋如講出意次前沃暨白絲恐請患 翁未曹足擅男^埠可在新雜西小 八傷統部仆年憐i炅也于先保罾腹 街之新膝小甫斷臣報生命來刺 ,三初先下孩四gS街章診惟移痛 ,,百謹生三存—齡脚,七知冶弟謹掬
^八誌賁寸地在 ——*-------
"十片舍子赛街 九言髑骨時上
„以理已吃遊 二表九斷驚教 展先次大徬狭
五生共骨徨八
西知眼: 一,醫其見 十
號髎來郷話闭扭ii 四華血塌爆了胃D 曆醫症劏血二 十之用死管便 號良葯者要辛 房並打故立苦 新望出;j^刻異 安有其甘A常
"资咖2!h院药
,QA有屋掛
、兹有屋一所出嘗存夭寅悟門牌八A - 內有大房VJ個火
所二處用新瓦仔建築設有4^庫外>后叚地闊五t尺長l
百一 下尺滿8«樹及个樹浮又々/草含一.1間衝銀五千五百
元限期交淸先交現金左千元偷存合意者請通線商量是醻
. ,透Union st, Fhi High 2615
貧寧:轍兼接攝胞
運載事藥本公司貧
車重最能載 一-噸餘
搬運非豫快捷特^
利t、粗疑僑胞顧用.
之時間不論早晚均
可應命且取價從廉
加」委託格外軟迎
一喊繡(矢磨〕
九五一 一四
細劉^,驗仝瑰.
.▲為廣JE堂廣吿8gc磨l笑二七:本堂主人吿
jj*»lf f樓高I!I2I康接四號S:牌印提今瓣到各省正扭一
道上等,材l式赛莺玉接吝家f 8W丹丸教發售兼聘.
有良工lr心製泡熟,本棠新sb始志在魏名如蒙驊敏取,
閣定必堆廉無論漆近取藥祈通F列西字兮來定然逸速棘"
錄嫂打為疾.91癌欲
泉.i;之在乃,^生丧V4,測Ja事.^^ss ,-^多不能i.!l錄is^14
>^.偶谅夫樣式跌條成傳提條,§不"為蓉1砂歡扭精蕃
4ii消戚.氛智4葯剜未漆吝^w玟Jf^結3錄每逸尺度洛
而豕痛卵發,^樣漆ii^不急爲調!^^^漆縱巻乾4A5^哉
化發扭未情ss^急兩a教如渴#^教.{;4惠延充薛散资m溶
承_4復發|^逸近跌打均薛46„5 ;.;
〖由--J,-fJ+*#^ftH-一 .千地利士a月^-31n":,
,sf^i沐十七H ,布禁七那.H十月十1,,"
,,,A辣壤多科氨」,..-, "
J,地科.HJAa;.;i;阵.接&八a::^什.^,布络地士涨4f九月
,HS士T月十A益臣十一月二卞三B
公司往來遠東
a妥辦自後可能鹿
!i接載客位至^
w旋東
諸君留、4鼸移i^到代.
本號JaJ辦祖國土產
參i玉桂委伴選揀
"油米茶糖化粧妙品
,籴銀信局:快38返
「諸武光驟望垂靑盼
.•,,. 黃展雲
; .:,.司理人 披露
-:,. .孫壽見
, 凝<,,幕\一一艨補賢*^每錄&九
械..l雄扭欲争其壽4p45J3t^i;is:天i.i命内Js^称祭i,^fl^
一臧€必^«£^到體魄终>5^一籌煤拔逸壽爽*^£賢之
V4.堅^ f尤4錄械别體魄恭徵v« v购.!^ f^患Js設落*^
镭生賓3^„;-..>^糾齊樣胞4!見發.,,^賴?"沐充髮逸3^,„^^
艮-V;T錄1^化扭4-悉诉尤i4fs^逸尺夂誠色慈逸度腎遂flt
«^賴^\<44,,.;?1;£-争>*-务庆务逸1{£,多4 ,51.5i嫂速逸膝工逸
4均4-吝f病i t其病s失恭病i 能肚膝補f盗哲
咨绅续篛.?gl^t.必,^延年vw餘百中"tJ如.盜.^搶生.^賢
啓者本公司各欺加士獲燈久已酏名荷蒙華商顧均極
號舒幷各用戸豕,拭錄4^銜托之空言如華友賜顧仰祈
苗tii^l^ii麼亜公司啓:
啓考拿公司自s暴
銜式自由快攀專錄
溶商i或l來各
鑫蹇皮利讎輦亦统
c阈敏s顬鏞窜统
4鼋話(詩康)
•,四三八五
lA夜喊線(矢么)
™ 八九七八
UA窜姑在三盛連記
門p蘇 >京鏽糖
p寒《一.「快寧公n
.林弼臣跌打趣水
^^^生林滩在ii
4r库三鞭補腎凡
每縳定價五-凡
弟逾花甲银上看羊四十年所食圆無生鮮所居亦無4
霜飽受雨雪掛i幸賤體向掛粗安誰料今春和覺像欧i
形容日锁百病叢生^f
幸宗叔仁慈代賃房舍照料ft醉勞
診治暨理月餘幸得百病消除殘軀復能
曹先生益壽之功焉
寓大埠虎臣街力百七十四紫二曆九號直IBHS
一ooa出我華醫手段, :
一弟在務爹士度埠發爹士度大旅舘傲工因用上落升降機失
足暨二曆攀f 一層凸出左便脚眼較骨東主立報蘇禁壤
寫口供卽入醫生房醫理七虽期未能見效轉用别祖
三禮拜仍然見其脚眼反出脚板底腫厚甚痛要扶雙
子補工食過多着弟也-
入醫院將兩邊脚眼割開整正其骨約醫四個凡暨费四百i
元始能妥當云當時弟聽之雖乃不用自携醫費岡念1
愈附醫無功至第IT一 _ :
暨數月未愈何難誤了終身日夜想來於心無主特?
求曹統新先生解决此大事弟意以爲先生能醫則"
以愈爲富偷或不能監住入醫蔬割之幸先生同fi
其總理磋商决用i
段先行S^H"脚眼t
操作似,此看之我華醫理跌打用本固輕功效又d
多矣用登報凝俾患跌打諸君知津而治焉
翳
渡年頃癲iHV無效等症不妨試錄或其症4
鲺4路途逸隔難来"
s并列在il躲来惑:J ...:„„, i
教定必如命從逢付上决不越惧萬奮金山大1
胂七百二4-六號. : ,)
. C.T. s巨726JaokaonSt San E3ndB8,8.
拜糧