《
件文,小大西中印承
HO SUN 匪G
Pho加Sey. 1113 , 438 Main St. vAW,ouovfi!^ b. g^.
ii堂仁同i
HONG YAN TONG . p. O. Box 694 Phone Sey.鄉4 311P幼d枕St. E. VANCOUVER^ B. C
a】》啦^t!自争d
3binese Taxi (〕d. Phone S3y 43>i5
1 Pender St. W.
Vancouver*, '】.
曹診幸形入嗽霜弟 先治宗容虚全飽逾 寓生整叔日羸身受花 大益理仁创短骨雨甲
誉壽月慈I熟痛if 虎之餘代病呼口發上
臣功幸賃叢吸乾淋奢
r嘗ii盖禁l臺
康箭出:
:料鮮
_______:今所
特接父暴重春虔 蹇薪子足不初亦
f先兄醮停塞f!^ 生弟行扭蹇:
<.卿》ENDEB STREET EAST
繁髗安均s
P.O. Box鄉Rio加l柳 鄉Cormorant St, Victoria B. a
吿廣娜
接安均晷
QuoN ON Jan
137 Pen卸r St E. Pbone Seymoto 7880
RO咖TM.衡ORECO 916-棚P抑der汰Wert
iTAirooiTVSBi».超.
jf,冬生命蕃;^^ * ^tt於购止跌掩逸 孰嫂赏水—
►•^巾紐i"叙打燎跌 ?3典配3 # 泛逸i:不"漆化说跌:8L f/^跌 賴逸昼'吝"T條禾膽沐智t e^教逸沐i^釭才癌 ' 汰《«恭 塞pt :HAKt相力扭 止岭iSL梯-主l炎
嫂&者换夷 碌庙典a急备雄
5據乱二切fl通
<f發ii權Is處 悉老钱冉汰欢"^
惑塞ir.病塞多雄 A兩疾水ot慕雄 由逸"淋l^沐潘
A水泉銜a.逸纯 攻,逸二產t说
fr惑扭定蓉^w
碧水说胜在s掛 如嫂其
傷戏悉妙裔
嫂疾跌榜 iS扭>1*逸
i潔"
伊i一
4T在叛 逸&扭
嫂f
嚴
)5^
t堂濟齒雷
KWONG G柳TO恥 ■4 CANTON ST.
,l有,麈,,掛。
一所出簾存夭寅条鬥脾八八-兩-內每大房L個火
pwl SK新豕仔建築設有t庫外有段地蘭九卞尺艮I
更l.r尺滿植菓樹及小榭等又有草舍二簡使,銀五千五百
元展,交糖先交現金五千元翁有合蕙者欲通線商量是瞎
*• 881 Uqion St. Phone High 2615
蔬菜發行嫌審沽丰
公司歉装夂小ftT働
虔車一 .^r纖接簾始
運載事紫奉公司度
車重量簿轤二噸餘
搬運非樂快捷特爲
利烦投n&饞胞顳甩
公
w -E
,但u
G !?力
N M化
HG g
6-
■2
2
,J畴簡不論早晚均
如、娄託格外軟迎
森喊繍(矢磨〕
§劉转It
影
i治奇難怪虔并菜義歩良方害蓉9S有
.頑痛SH無效等症不妨拭静或其症歩ZSIN8人不
覼>^裕途逸隔難來就錄者可將激病自粗至<£| t列頃像
S弁列住徙賜来i辨症或着釘方或着付蹇或s5:ft
欲:H^必如參從邋付上决不瞎惧寓審金山太雄5ni銜翻
瞎七百一vr先魏
c, T, S1B 7ae Jad&ons" San F3nclss,Gal.
忠小旗刺
一圃閉I奪
香麥
如不割恐難保命惟弟眼見有攤里剖死者故不
f求曹統新先生診治知其爲束l症甩莉
人整显
軎可也 t
大雄炅HI街七百三十號四曆十號房sfiwtill
汽舉無意搶仆小孩在地塞時45驚榜l無措立節宇
用電影出足部膝下三寸子骨已斷大骨重傷幸严,_,|.,,«
統新先生貧舍鼸理九爽共計l 一十天串^s?sl
愈跳舞如未傷之称謹誌片言以表先虔駁骨之功焉
A十九號l l騰正號增城lwil先拜ll
蕕土產
,丹丸;
委伴選"
化粧妙品
i香鹼
快捷伴返
望垂主円盼
黃展雲
司理人 披露
孫壽昆
處与由IK鬼專糖.
¥豳蹇电或律*-,*^
翥镟宪s-奮雪4f々
一穆灣a5載澳t珠
一4電瞎餘磨-
農夜喊線(矢么)
急窜姑在lr盛連紀
鬥口,『免京糖瞰
下
「"攀自由快窜公"
典翻華謹tt:
@4:/,*,亇一\鞭補腎*^每缂4..-
魄.,l雄壯欲^L其壽,SJ^J3?^其t天賢烏命内所祭產..^身
„^贪一 1rm&t港糾體魄彈^sll審煤拔逸壽爽冬苟.v腎^1,
w堅绘v.尤.^括梯刺錄l恭徵VQ病逸&改患2^效恩44
駕生艰8^:^3^4刺發樣胞4I見發&C.甜c製造85?s^f
吝\^錄1^.^A扭4.私讲尤尺V;Tw^汰ff大諷,!^慈迭在腎逢真
"^转.3t^t'錄f >^务*4夺逸變主.-^ ^汰逸逸據x逸
譽w收v^力,i骨錄軟z ^謝逸>.!症無翁玄幼劣
姿绅级錢辅战在多延年vw餘百中"仗* ;5.,Tf祐賢
▲ Atissfll吿lt線J2ml六一 l七奉堂主入吿
本翬鹏在雪高華翁廣輩条四號e::脾驊張今辙数条齊s.",
道上*14材£?»«茸玉.3«1各家正字拔毫丹丸數好祷载4.
有良工精心製泡熟鹏本sejs-.s伊始志存驄名如蒙?、. ,MI取
讎定必梭廉無論違近,^藥圻幽卩列西字"來定然.^比"速:1
錄跌5^系杀止癌欺各去t兄 .-
4{<-沐谅炎樣双跌條成條提條.1不"為蓉塞祭拔扭趙蕃
„4從消戚,爽普脉祐创未漆吝歉"玟蟲結.*錄每逸尺貧洛
兩尿痛卵發.^祸夯4备不急.*^|銷掉寬蟲薛巻於身.^沐减
.i?發扭本滑者恭兩A凝如活sl4教於惠18i充薛散鹰M容
泉真1發恭.5|逸近跌打均薛4。„5
oo顯出我華醫手段
弟在紫爹士度埠務爹士庹大旅舘傲工因用上?
足由三層摩f l睹凸出左便脚眼較骨电一主立一
寫口.爵入醫牛房醫理七星l
三鱧拜仍然見其脚眼反迅脚!- . _ ,
夾底畧能移步其燕梳體嫌擄棚日子铺工食過多着弟也檁
用大醫生察騐此醫生謂其傷骨求整回原位終不能搡作£
入罾院將兩邊脚眼割開整正其骨約暨四個月整费四百應
元始能妥嘗m虽時弟聽之雖乃不用自携醫費蹈念1:,,
愈兩醫無功至第三醫如能奏效縱受痛苦猶不足翼一一
醫數月未愈何難誤了終身日夜想來於心無主愤將i
求曹統新先生解决此....... 、i .
以愈爲喜像或不能監住入醫院割之幸先生同払
其總一 —
段先行整H"脚眼骨次投內服外敷僅醫兩月歩腾
操作似此看之我華醫理跌打用本固輕功效又快較-
卿關〖,":鋒5li
啓者本公司各歉加士i久已驄名荷蒙華商顧均極
讚許并各51.亦曾試敏非徒托之空言如華友賜鹳仰折
S5I笠SI亜公司,
兩-
_8|內外方脉§多利埠安和堂
、
者 洗 廣
.秀 五 凡 冬 卑 -妄 補 费 凡 1 菱
:i蓬
lii至
沐弼臣.跌打籌永