〜
,,
格$生久鬆快
S:良寇,象船籌 欧諸日梓客異
醒君見里位常 夢整臺教tt 办色許理苟
蠢5 *愚,P.O.B.514 Victoria氨
549Co加o加t Street
b外內小大女男治統 内堂仁同街複都埠大寓
年餘百有永香鹾番
幽
鼴
龜
飾首銀金鑰生!
LAI SANG CO. 432 r.arrall Street
P. (). Box 586 VANCOUVER C.
hong yee On co. ■''1 Gantc'n St.'
Vanc',uver, B ,C.
Phone Sey. 6卻
所
卡:東if定i 1
1 七、、第
01-TO2 Holden b】b Hastings, St.
衾
糖淸悉愜^=|«餘堪
娱s載詠狡费"s與
軟逮館。踵門籌皆
簾肸之士s沽春者
爲案
靈4
銜G6
s宫中
擬c本館
l一開設卡路
-街五白二
十七争茲
i芸薪装伊
始特聘上
條以供嘉il9t折求諸
君子筮肯f本主
尺簽徑以涯
、醭腺錄磨A五九货
教鵪腿粉趣教盅
薪:據米综磁
雲等鲡街(西一11四新生號陳桂咨
義庄歷
小學f欵芳名列
家堪五io:o豳雅百二0.家彬百10家職1百〇
家津百零 一 家棧一戸o象穀一百o家在fi^+o
璀斧五十〇瑞津血十o璀仲三十o逢益三十G
台山朱廣榮二十五G灼家二十五o家官二十^^0
虜煦二十.c瑞科十五o來德十五o金受十五,3
象納r五)維揚十五o
光耀十力o天保r五o
家憲卞五o家參卞〇
家蔵十〇 成瀚卞〇
世遇,十o
瑰桓五〇
桃援五o
種盛.t.o
郁茂十〇
家督十〇
瑞朝五〇
連常五〇
荣述"o
石镇品珍五o兆变.^〇
家梅十五〇
松利拾〇
炳參十o
炳怡十〇
炳有卞〇
家叠十〇
維錄五〇
世炳开〇
瑙湛五〇
(o代圓字)
遵緯^-五o
璀琴拾五o
家鏡十〇.
象?f十c
i"毅-o
買女t〇
瑞平五G
喜華五〇
忠成五〇
成種五〇
欲取至
好之香
咼
;之-
愛檀i高
芳芬花
之香鹼便路
.係的企
香烈及富吉
魯安香
.水水係令
中國人
(常愛者:
香者本店鬭頃於镶
多利數十年于茲矣
多-滋唐山油糖籌米
桌菓海昧仕霣俱全
凡.;.i慈俱遂s;l
王好貧物坑上各埠
氨」,
判
司事入多
r李蓮勞
▲〇▲
l司
WHS
吝境
乏齷
;造公司i
大帮上管
衫〖
結:
八)(三.i"
完墨
弟何林啓
calwary Knitting Co. lil,2ndr7e. 3
, .Galgary Alta.
省不效眉其全身痛裙苦楚難當邻i
《手賴蒙良朋說艮秘眞^生治症有內外之專阿發藥港充化之法§效
驄申外傅名弟節付赤銀世兀將症寫明取藥治理果得秘眞先生寄到茶丸並
i法單抵弟照法用之連績吞食十日寞全身筋骨四肢活動痛刺之患消哮
l竿綺奴茶九治之叙龐拜其5ist結sl,患搜滌银遺而先生自製之治花柳
;搜骨丹與及扶元九實爲治毒患之暨藥蒙先生用此*1»食2:-.暨好妥而身
云阿士8Ge趙漏st頃
身囊
第?!1前染花柳餘毒术|用大補茶丸遵<逸十馀实後至其餘毒閉結.8凝
現身如錢皮爆根難當頭面浮鹏似若紅雲癣類內而虫行蟻咬食睡不安隨後
速付銀十元到秘眞先生處取藥治之醫理三感拜之久蕴爲掃淸此患敬叙
l教言銘缀先生再造之恩公也- -8|»邑第龙薪拜龜
w eA--秘舆氏先生醫學專e精洽內外久歴此道經酷素著
s 8 研求妙法藥到回春但外埠梓里同胞如欲衛生護體i
w挑I ^涫除患病宋暇东本埠者將現在情形寫明信内每次
g .g w .3.付銀五元到本氏.3匍有茶九寄上應用調理也敬叙
c S § f數言以便梓里同胞知所問传焉若有信件赤銀照上
^ a GI列西字付來秘具氏收入則妥矣
t p w h ,/e:r1stn、深伯昌黃玉堂鄧仲澤.sls
〖年扯氣
墨a
好
之時其患節起嚼促接i
li氣入也其苦楚難以備言蒙友引薦付信往秘
温中氣化痰結茶;W包照汰先生付求食茶;1J
九之法連茶卽£.〗收到用之一錢拜久其功大見陸續付叙ej怨歸理兩月之久
其扯氣之患 一 .切全消今以好妥数年永無復發此症銘或:.K恩敬吿同胞有.染
飽症者速付西东収藥沟之込受困苦也 阿連港繁邑一
第染扯氣日久頑症屢治不i
痰上冲扯氣痰f?i心氣-
:眞先生efs效:^i氣九二两:
秘異忠先生醫好弟欺年旌病篛因此症不知不覺其跟霜fes路見驟鼓後至年
馀幾乎不能見績由兄弟留心細看其艮d其白汁绪,〖l瞎A隨i^付赤十
養明暨超罄形裝治理i.翁tt8tsii鸦;s下遂
彻障童之症也即由先卞-付來茶六;a珍珠爲尾還睛九與內消翳膀先光(.s
為茶食丸戒口軍紙弟照法治之依用頗見功效陸績付叙取麥攀理數n条然
淸除白翳瞳入復現親物光明称氣充足誠蹈先生復络一-"r"Ji不淺s申磁
言es彰深德也 必豫卜塩甯邑弟,薪掉
象兄黄兆章指示速付赤银.一 十元往秘具a^先生li
五茶丸並及用法罩信依其所定之法焦食癦親治理
翁戒瞎麻鼻血與及痰血止其U1分之1弟免其功效陸一
:月之久其患槪l淸今以全體康强神豕iF昼魄为雄:
永逮不磁略爲表揚I5彰大接, 沙架:
港理暴
齒生之恩
-久屢暨不效頑爽上湧嫁嗽頻仍骨瘦.
五元求秘異先生照症付藥暨理數糖拜瞎
忘回生之恩矣 i海弟J^達翔拜頃
體質薄弱繁靈腦黧承强霧短少西肢無力全身w
泰朋友髮取即付赤銀壹拾元霧虡弱情形寫醫內呈f
生收人^i寄东悉窓四瞎鹿尾B3丸又"i典陽九均皆照依i
之法照單吞食用完此l 一九其胃口大開飮食f氣血加3
力見其功s速陸缚付銀批元取九铺養現在體魄雄厚精"
生製藥得法確有眞傳敬達同i君若欲铺身者速付來耽九吞4
爲術生之暨品也, 大呂宋加新姐新會弟泉
先生i媒癧之良法
症初起81痛菊欲禁閱事並不留意後至
連珠筋塵大如梨果小若連子其痛苦異常:
;别節付赤兹一 .J^li明其塵症所起之:
果f来茶六包瓶消猴s^改消瘰塵猴^
拔照先生付來用藥法軍治理二日
去一.ll分之一再照治理其窿核大者鬆浮务::1
應錄全sf菅據此媒璺培核之症sps
雜先生治豕之息邦報頸
i麗頃豫紫
傍曰
溪蒙加
生參ss取藥l
癀瞎冰射膏"
四傍1wc而痛j
通宇睦續付銀與先生奴藥整之
資緣義養身體今以康强載一
st^敏薪犯t.錄物饞沸膽此政府封於日使之-
^gftsnsjil5w 、^並要艰該赛,f之引渡己爲
奴何尙存扭究中顔外長接任後
秘密討磁《-/主張田外部自行厢曾日使
求引渡巻有主接依據通辑令向日使要求引渡者有
i先由法庭検舉教罪犯等犯罪之事霣並虫法庭函趲
&@向03使《|^££;犯等之引渡
暴者 <欲褒鹳条,翼s^^l法入f k地餘眼
赛趣
妻
象,消唇K
籍-搴
欞文畧云."
不日擬
cn使息是俟靜掛ilr.,再行答赛:一工
養塞£3£尺
之欽.12;"兆元
"華
<
,一
督合方分Bsllw ..兔其征辨m4i;.#iB.si
一更a&府展裙来逮-Ss5s§r磁織一
置:举*^艮稱吝養.云..lei多村赚
兔i隨".悽據§」.^|81.妖3有|
零女、翁秦ss
t^蹇霧囊往禁
薛去aicA使之職.M寓虔I: ,a3前往北欽河
a^ii ..;泳山o倒:,w楚滅i分勾助賣
,磁fol中首耍:;:势l免鳙及.,万决計趁此
"未决之i急出走外洋,以媒巨鹏不久嫁舆瑰士
,量養借歸赛航云
-李思浩父有先見之明
其原籍家產敏f feJfB抄李父不允蓋
SK九月來京執令伊子罔家思浩不鍵-嗣闻鄹
,李父亦不列席雄於本年一"ta;具呈廉籍鄞驟知事
,,,居8SS:木幸出有逆子李思浩現睡爲內閣財長
113jpBS票i東樓(lr嵩子)相彷佛晋荣滅鬥之
SEKisss瞎于鼉集合族八"将思浩對外瞎係聲明
i雾李氏瞎狭豫千 一秦驟知事ttsp長尿内務部三月
郝n案"馕是fi..s上政府
,產M亂『文I今.?sss襄蠢t髮囊財
丰號在温高華,盧街開張已閱十有餘
年所有金器菌篩等件莫不異常精敏久
蒙各界镜驗信仰恐坑上仍未及週*^
特登廣告希爲留心光顧是盼
gl同袼安號
啓者本店發售中西首i仔手鏢喊鐘兼接
整续鏢各欽首飾幷裕i現有出架褸彩長
褸平沽 • A講線,詳麽)六九八壹
各種sl
A件i
何盈基
寓析鼋話詩麼五八l l血
/ . . .
,李給民
宋,良弼.\
.寓所電話海li 1五、五R
.:英.文通信住it
罾如左
.v在,
大-7
.號 &七