MOORE gLfl(^
f隨纖o6re么Co.
執vancouver A -湖.& REGirSA. lU
用似行理鼸lillfl菜霜室
,".湊難第營譚此基基S5 唐能决誤三時瞎彎燕脚g臂
,、.藥監此了罾弟割蓬楚眼醫l?l-^
鹰打理投該住大終如聽開謂舘R,出主
妄fe跌誇公人事身能之整其嫌出七左度
畧醫穀服s醫塱总繁璧歪驚潘暨暴一
山知用外悉院意夜效乃甚骨揮整努^2s
五津本敷肯割经想璧念赏悉呈塵蹇暨楚 十而固僅顧z爲來受用暨g5磐罄髮努
墟治輕醫支幸先於痛息醫g犟5恳營5 一焉功兩藥先生心若携四原工甚效東因
簽筲霎生能無猶醫個您鑫痛臀妾,
.,,又歩晃同醫主不費月搭過要用立±
叠快愿生璧塑f屋!l養liilii蓋 覬較安接錄自将惜念躉鹿着雙暨蹇教
還露蔡雷驟携情萬"四捧弟棍聲恋"^
表i西扭其館
—食自餘 禁厢思
)4^完展不悔所 i辭夠重思 卜接
:捧通齊亟w )求得五裏誰生 祖千急料鮮 —埠逸
i緣父錄m春房
;新子足不每亦
!i儺
函通寓外
Leuri Hing Fong
Canton St. Vancouver, B. C.
丄
1笼'鑫義i'
(§')
(l變aL * 咖Ef/ 邸8 m?DER STREET赢ST
、T"
QuoN On
P.O. Box 243 Phone l柳 5幼Co—raiii;Sf -Victoria ' f< r
吿踝鄉
镭f 参妄
QuoN Or<f Jan
137 Pender St. E." Phone Seymour 7卿
司公奪唤由考攀,
::3binese Taxi Co. ,neSey. 4385
1 Pender St. W.
Vancou怖,,.CJ.
入哮司 劉
卓金 揚兹
司公與昌
CHONG HING CO" 226 Georgia Street E, VANGOWER, B, C.
训,c柳纖
g堂仁同i
HONG YAN TONG R O. Box 694 Phone Sey. 9384 311 Pender St. E. VANCOUVER, B. C
RO,T M. MpORE CO
醻通能
Lee:蓉
im 霍
Gou鄉in纽tSt.'
益刁千斜盜
臣砂利 士
'v'
件文,小大西中印承
HO SUN' HING
Phone SeV. 1113
43S Main St. . "t'乂飞;a;&, b. c
r專
盡創奮
使定必珠条
条省
翁炎、打糸杀争JS^ .冬塞-兄
待4 J.^生$潮a素逸卞不一
泉真^ t幕翕逸逸跌打均薛46 *5
華缚片
一百攀
雲每片扛街5i二 a:五十A號
i電話T (矢磨)29260
司f李樂"st同啓
咨奪豕公司自置暴
辨式自由快攀専糖
客商港車或往來各
鑫ii爽利lKli东棟
義同敏,顧瞎雪统
來.
A電話(辞鹰)
,\ 四三八齐
A夜喊線(矢么)
.森争站*^1--盛速記
滩:京樽壤
.馨白丄1快争&
M時間不論早^
可應命且取:價,f
如委託格外軟迎
A喊鼷(矢磨〕一
九五一 一四一
菜坎驕HSE轟
fsQf疑行兼零感本
公1^新装大小自働
貧車11輛兼接1i炮
運載事蹇本l;Rls.tff
舉童量能載噸餘
搬運非常快捸特餘
利逮担昆簾i用
參,!i!^.M.-一教補腎t冬l?.--
乂锁德疾务人.i專t吝w,^ 4F«\-_i.iAX*ASJ
魄.^r雄.,扭盆,其壽4p奮汤ijir天fs命内,^1
*^贵一 璣询&?^1^射體魄终.《1§拔.*$炎*4*?^賢i
<v4.tf f尤4錄梯則教i基礬va禹碌t汰患1教&44
I?is?在,.?l刺發1t私A^見發烏JJS甜-8ssl冉^MV
吝f錄覆扭?^烏辦尤尺n4, 汰尺*<翁&態&度腎達真,
.^5s持塞tss陽V^.N5,务庆务逸9i多4 .5i仗拔逸逸法VA逸
譽w收l力塍骨教軟錢奮跟1^N ^逮虑.,-處.4瀹塞幼劣
多诗级薛.樣膽.&多延年\8餘百中"汰* 1s&f^?s賢
绍訪;^l貪存:^
沐弼臣跌打9水
21遂
>姿實
錄fe^^^-a痛庙水
掩水"冬^^生妙方撑逸i姊
洒赏配42?戚洛斜鉄奸"逢恭止fA1al4Ng餘1rl
亂錄愛lfts疾扭^41?5^v-t?-i坎4lltigst
说滩
々逸跌,k娃應募血炎老?5A兵Ar錄雄4蘇1s扇竭,歡
*^掩缭漆T屯力A^扭争a磁…汰
吝跌打f^樣扭逸々spi-5t
命止叙不v-g在漆箱冬.s -一欢榜14t美水麻沐片t?"复教
生恥r容吝傳.*&^,亂錄:冉&艮逸欲;4f在a本9^泰扭浙-
冬於扭逸昼逸夭炫槺-s瞎蓬lf ,兩遂水41<> 4拿
.?^w巾沒逸救rl^患i^ 一碌禹錄戌其為.,5^由共,9入欢之4«^
■
争
汰
膝
1
,歸
傻
糖
翁
,號專辦
袖熟藥
參茸玉桂
油米茶糖
金銀信局
諸君光頃
菌土產
丸^^
委伴選揀
化粧妙品
蕃鹼
淫返
黃展雲
司理入,,披露
孫壽見
啓者丰公卧各欲加士連燈久己酏名荷蒙華商顧均攝
讚許并各用戶亦曾試験非徒托之空言如華友賜驂仰,折
留意笠i亜公司啓
ilMsiEi就静者.可将菊據自粗至今逐一询-
:内弁列i導來l辨症或着訂存获着休藥或卑
教笼必如.裔應癱付.:M狭不廷缚寓窗4^山,K錄5S錄
雜七百二,r六號
C. T. s昏73e Jackson St. San Etii8s,ca1.
豕一幽閉了二便辛若異塞躕
蒋西截話爆傲管要立刻入整條
l見有鄉単劏死者故不甘願入
^,li臣街七百三十,^四層十號房新安徐審,
sp次男f^掛敝在街上必
用ilimB^ii下11 l寸子骨已斷大ti幸银記J
迅整s^統新先生賁舍al翔九次共針一 H.天幸小i!
ll錄久i"Il i百八十九號一 l發五狨增城伍趣逸
到、:纊埠
益瞎
科象莉
刁,幹
益臣
九
-十
十
十一w
月十
月三
.月、奸,
一 月
二月
五日
1
十-五
十日-
41