幽
幽
种'
缚》 菊B
烀編
九五 A
;4、
邦成葉
SING KEE 891 Columbia St O-Boi舰 New-W印加inster, ^i必
;生萬廣;
KWONG M扁SA恥
218 Keefer Str VANOOUVEB. B. C
Sah Shing Lin Kee Co i^y. 4385 1 Pender. St. W. Vancouver B. C,
'^■^知宜大比帮驟本
即如帮諸上改號 内 S他生君米良米
【寄缚油欲悉機瞎 f g^上食茶食心暴開
客葉親磨精豕
欲悉来白益=^ 得糖幸教求年
辦碎.躏出由塞 者等焉之中諸
来煩獎鮮攀惠
信錢並吸來顧 通相青無大現
樣華藏
G. HIGH Co. 512 Maip Street^ Phone ev«r 1227 V咖omrer, B*—C.
贫.Owne, Co. Ph一蹄Se乂 122?*; 514 MiiA狄"e" Y抑卿v扭, 孕.C
卞翁l逸先條aW龙
散廣告
精虚將倦吸事不豕艱於掘樓女子血少瞎躬子宮沐冷iBHK.鐘gwI
瞎備如法飲之下元溫煖资氣扱元努力爐稱像大加§造健.^!!!£^|.<
.Hli老^股之稱能御女生子誠空前補割妙虽讎町:t7像他如埋si9elzc
精腰膝酸秋飮食减少以及五勞六接 一 切內傷不足之i之無不^sewi豕.
血體貌暨肥其^:功於衆森惠黎生良非後鮮同胞賜鹏f從>««埋.47<0«
是荷
每一,输銀l l元ta
毎三g扱六大元,,
:丸科is神錢e?s睥
夢遺精固本丸毎整-晃〖阔
宿娼預服一
毎養i藝所p糊豕M狄一虔"S
:叙丸s;站腿魚om已澳去腐生取:脚讓"
肚瞎採戦忍榜丸:99T久戦五接接力丸s8sr
糖子揭被香丸ssiu"龍诞香化抜傘欲丸s!s
88«.«?»人§8丸:《-立止小賜痛叛攻4AS財S
初起富1翔i除根丸ssr積年§§毒一繒先丸s錢•
立.&«年虚§85丸J錢,5打消魚口橫弦便毒.asl
久瞎蓄丸
久合欲大九
腸瞎§病症《
二元五宅
盒四元
一接1元五,
l元五
疲1元
齒二元
止窠敏M效毎拿l元毎料四元
一一 «
毎盒银l元五At
不突天久戦丸〔展4df六黏歸lx功〕ss5tlt^!cr
打消lBfi脊塵AEa萬sse 424i完五,
龙止花9tn滞胆汁去蠢殺ls毎盒鉄三元五,
經瞎势去KS理敏tt每1料傲一 完-赛五鬼
治s2BB52r熟萬ntt每1盒銀五^?盒親四元
葛中養襄 每盒親一 臺«>
袖去i水 毎鳟覦l元
:激先明頃痛藥水
安睡享脾l丸$銀1元典IK助鹏貼脾夷通脊不I9
自爽八蜜光明上上SE毎9笔萬ik拔毒去腐生肌珍珠裔
立止吐血gfusK歉毎l奇M^OK丸〔tttosi:a侵a大in
蹇茸isK西鹏集每盒肇五元棄樓奪銷如秀〔力能樓欽整敏中K〕I銀IA1K
il翻香l子丸鉴銀五元簾豕造血丸 毎盒六两庄親五元
萬H軟SI芝甘露油〔接死回生全活1A入〕«搏|元牛打五元 ,
每盒銀五元
一弦芒菓便毒五ttttl七姊法oftl於花棵症鳳之西纹l功li
条att丸出世花柳潘法搭清糖w7豕身理所以尊s據毒藥
勿通疑親望多受若秦據病_0_«费成大《>趣此忠银
每盒六l銀五元
詹B之af得法者AMSS勞操H作苦及A袭tlssl耗消
sl但覺糖M恍sl少尼龍Kte以AS慜翻llci腦讎愈
:MI餘理渐失as此據部之ll人多未知B久失治汰SWR,
I!世名s十瞎歉3此症A夷拥tfa^龙甚良可憫s此丸c奄莫西不asBS祸壞a之入
肚务,c廣酮s年露救世a航矣
藻狗鞭壯陽種子截》.9.^.|要$鬚;5
f物醬於鑽鹏其瞎具生忠,骨s德類4e所糖而理有塞乃夷
i铺之性以肚隔潘蘆之性以固糖豕以入參s氣鹰茸旺血台s雉A
ss瞎種子功稱第 一 股比丸者堅西大久面理温熟如火Ixusj愈見
豕所向l繁M世上袖丸歪其右i欲塞入晷l甲軍
一之(甩珐)每里i一a银E服茶徵,胜NK争s豕茶翼果
<多,去能ls B8i基费審-
H養Co, se 3§ F 8BIP;f d! ca,
头
i
l,I!sk」k
I
/ 4-才
本樓在雲雄片打街夾卡路街角喊鎳矢磨四巻六七皇家
信箱齐九四 本樓主人謹啓
VQA恭頌良
切以秦樓楚.館雄爲陶情逾性之場然而問柳尋花又爲伐命
跌身之斧弟染花16毒己教月n.-茲矣久廷中西s士調治乃
瞎日持久而药石無功若不遇苗駙與扁鵠悲夫幸蒙司徒友
人薦到城多利粱修鑾先生處調劑不及兩旬而亂疾若失
先生度得岐黃之鹰傳者矣弟特誌數言一爲先生獼揚再爲
先生乃恩邑入免遷寓雲櫸哥菜比街奄派路客棧大五號
A通信處雲高華益昌隆信箱弍百十三黃友三頌
吿
鹰
米
司
,公
魚
榮
.-,一、3奮一竊泉^S8
:碎M5r竭各v,K《辫iN年凌.slp赏貌.S-截A
>,..,..a?悉4嗜坑由逸.^.辦束4卑.&主份f餘〈"到何
嫂杀份也礼本c考.s^應v^f v^.传賓本特着.^f亂實寫,^在
l-^复逸-,K上匂-^媒4莊-^速来句刮我募捕粉场拣-^.4
發專氛务付s^愤莊廉而禽谅t塞v^备资但係正f
碎51,滑你全掛餘辰贺貪咪普15^«!舶〈,.5氛k丸,^A咪;,1
歉碓银&;灰東速表;ih!^生發賓if判之.J-列講启在辦级
一树包面魚味秀难賴乾资*}威*4*^恢-膝哞4炎+
婚霱蜃香咸魚時價"
十八元五毛r
十八元五毛
五元七毛
揮聲醴吿害
vsnK He曰PSsh oa- Fairville, N. B. cap
一上一
已上俱做發行
雜貨大廣街
本店骞辦中西伙貪
_^在銜由中國別》-
A多不能鏖錄fe餘
一一貧客定霣賴人j?
-卜愛犟必能菊
么纜錢格外頃
i
▲新到
祈頭水仙花
各欽新枝千
各欵炮竹
各欽糖羌
各色唐山f
四四榜唐^tt米一
十七榜g,瞎覿生油一
音片法國麥草烟一
帝
審臘味
减價i平沽
》b念
,率據堂前爲宛雉辟致公紫集股瞎置磚樓一座事曾分梦緣
条奄各if SK鹏躍認股以爲利益均沾迄今掛簿之
!^st31il^t^見付岡者用是再行通幾薪各公室于十月
一號以饑須 一 律將緣簿直接付岡宛咏八,4堂収入辦理可也
八月l l拾五 城参利致公錄整啓
:、
-9
CHKE K.UNG TONG
慈
OKiie Free Min 36 sp.offord Alley-
San Francisco, Calif., J. S. A.
本镜專造f^歉
一壤親皮靴工靖
料眞比美移、囊
入所造之T1
蟹售各欽繁嗜
合脚耽支覺壤
修螯舊欲r癦
索衣鶴寄錄變
象§雜絮缀
意光顧在斧鲁
街IT脾 一 饕
r 、 SJ.- 、, 9e.
」「
霍高華缚 ,
廷詠光紫w拿百大元廳權>滞佩.信鳳毎五十
怖疋.承棄i思潤,世寅錄tw世tf
振邦?齒活髮樹趣〗子整li隼
子種.傳華彩倫彩儎:家璜傳道
光啓百勤明拱詠通:光載
昂嵩儉傳文庚世職j" I樹意
毎捐底銀五具
冚巴錄缚 ⑩代焕字
焕揚求論毎武百五十大元 t輝
揖運相長立錦■
基浩f釗廣聚
恭洧崇,〜榮植」
立順像光琴世
分爵每二十大充
明昭鴻照fl
暴欣接沾華爐
基陵温秀碟光
蓽棍振培連水
權運,鼉高傑文芳傳動章廷紹
享世,挪和翕世
备菅百大元
158文世
泉文協膀
連典倶傳
世裕後煖
亮世.世純
鬼元庚理
.^元美突
華世立瑜
達銷
美邦世食
基永把货
換珍和驄
參暢信镛
華安錦鶬
每五十大元」
燏鱧逾林
,紀林道生
換瓊。,世後
彥傳货傳
霜傳潘
暴賴相廷
保安德滋
恭球春達
每底接化元
「r> 片戚頻棒
健瞎述傳廣傳毎*-卞大 錦树
攀珍巧世援傳心傳墓安愛世
争傳葉世邦世寥繭粗咨養傳
各丄兀換傅加蕙榮傳維醴
i徤瞎世 慶亲智捐底銀五艮
扔松 党近
暴奕厚政各五十大諷君鉅紹霖
開銓潘驕子逢忭s來女耗世
>»運秋典東成:涯章廉鏖恩民
烟傳光世崇官子遠各捐i艮
幕辑恭傳Bf炳各底覦布戮糖装
各十員;已上俱各另捐底銀五費
松添
厢修
啓紫
銓廷
簿世
傕傳,箱世
各倂璺
經棟洽先
荣南傳恩
覼頃
:f铺在鲡街五百u十四號開張
觀生i糖騣si9滑讓蹇水-
f紅#毛刷剃效"t較剪
香鹼香水義紙信封墨筆墨水:
哥林:
公司一
八】
垂,
A鋪在翻街五百一十二争K張
司事人螌文l啓
"一 菊瑰»醪"甚熟;
lcworw Wo Lunw Co. 262 pes_aer.bt. E. Vancouver B. C.
碟X滩f承aM
Yuen Sang Tai Co. 504 Main St- VAaaouvs- B- 6.