3公
Kwon^ Yick Co. 374 Pender Street E.
云
Man Sing' Lung Co. ,Phone Sey.USl Pender St. East 場VanoouTW, B'.O.
宇久鹰雇什啓 攀AAli塞丹鼓霣赛 壹 罾喊fit禅交丸整S^ 生司士錄在鹏爲敏索用庙 巧環余片來扭紫各食專 造&躍S打定象養省虽辦 金级黄满g侮揀各凡缀京齟
果良雲君5惠選界物導果豐 首庶溪 門親耋取璺海蘇
飾 —,货靑缀SSS 级余四九從瞎從蹇磁油
永朋 二十速屬廉寞菜糖
接招 —5付列以5整茶 号上西fi桂達隶
議柳拽
淋白濁糊止
.元此sl芸之箱菜s亂
一&西《»*>|-蓬塁反.|全菱
赛H逸Kn^卞糖紙所至 一 值麥塞生篛
i f章欲明ts理由是以鹏付親1十五元求J
tli^-鳟t笑有-功再整-缘.t^i接l豕昼w6妙il15B先生之l
盒四衝jggks8ags知所两ig;f艮15年十5.为,第開平银i
盒五敏
第 一 糊ttn;f逮年|5虔满所由$8少年換入《2|-
1SA思0或因as不整用!l傳卞餘毒日久tlsK骨以至
5_<被1.翻脚&««醫維§生1»»£理口藥不1||«時8
愈B久必然復l痛或再煤惟.本暨生之拽滑Af食後毒由
豕a汰出兼從大小l 一§去奮無堪冉痛苦之忠必須§
淸內nsr本自然忠ttt立i此丸接三十天左右完4s功
AMa蹇忠第l面翁生疔症H^少年鼠^e客雄不貪花
4|«換情-一 旦失足靑樓染待SM身f〗豕断瞎踐財耗s疔毒
一兒入班向街上掛招牌包lk花柳奇錄雜症審瑰治
w裙凡幾或用is界或整封半途而麻不知^p以:
iwK;症更深足以逮下餘毒日後百病從此、!a
>骨攻墜在手節瞎痛攻久穿破1^班^|»亂形圆
一痛日久穿破或變第五形躍每升上頃^攻耳:
:毒墜下脚底穿破此等奇難雜症雖從大争、
至瞎以完全B愈惟是本整生今有蹇丹妙issl一
-(加:K愤染新花柳S毒者莫如七仔趣I脊来等.
l症食此拽骨丹限.一禁
..,i内鬼全收功永
w^;無轉別樣i復疑之悉糸.
-署暴袭旁係1||.
敏百餘罢馆,餘傳
後敎更得名想秘s,赛ia..
;丸瓶査豫裙lii數,
一趁百欲百中
:虚言也今本
%直
乞
齐
專
.4
炎上^^叛論將s?a^趙悉鄰^J^t汰A?^^-tJW:^乂拔贵
一水^^扭看^^辦一斜4?^氣1p惑港i龙^^逸逸
4^>^逸菱普*§卞离.415?42 a咽狄言4^H会有
你,蟲.^贵实先?i歧,-必冬4降.|或不„.^逸
v-、a輊4i.^有益4賴洽光着喷歧孕玄為^?^炎"H.a
A付.》.寞《*?含掩金錄4S,皋恭症村塌谅,.;^
沐其錄套蟲膝沐换*盲-4乂為1-綞頭睡.4^萄疾洛
,^^炎t求^w v4,革吝44aK?^滑,婉-一 -一汰Jl.力
辨4^d 一斜贞40 .二传*,^一錄贞^.,^婆A乾鄰冬哀
!^傳a^-而束多、一 錄必;;?:人床錄\刺綺.3^眨-面中.45»
品傳善辨;is;^落-一s?s^-v-光復SJ;^邻之t邻义*
义4傳I所^^每PCV又碍A考V1 ij^备41乂辨w
**^症潔=*T-A扑,氣疾目*^V5^械虫《^求*-
i?-tt^i难z.9逸v-4應-v:^44ASZ&f累,^多K-5Jt^-.-^^ 、
錄i |拔何而**4屢么斧華喷%,55^踏栽雄-1
類4;右!.^^一纷庙-在樹*»\&?3<«趁3务爽威箱梦睹
$正之氣f五膝錄,.^J^泉專爲V^4."迭潘祖.R
膚咱後^3惑1^生乂^^.,^阅拔《^土剖*«^"^^&.=1^*<
挺顽富*-^银4^窗劣,恭東*^3土难介*^_^
多\1<诸\«-借~;嫂臂^嗜^.5 -夂項有逸it之.^章
.^輕!^^裔男^^幼豕实疾溪蟲*1.^奮"^疱。力**-
斧l在9^,^谈錄s^械爛啦蜩奩網由^野fc^^-f
瞎*^礼湿骨痛^中耨恭濕a^癣^IOT:备錄疳务A^
小v^-l一切讀庙.^55§*^弄丄1询鼓.„48渴.吞.;$.*^
i!&f 5s3i< s举4至y _^ 4K普塞-一省
念錄.,^錄-^在嗜"嫂-v-存i賜务冬&刻v"aJ^ \s
备*务&^;%.*^為換血会冉誠\-^,,姜&.*«.\«=*?«
脅t询-之VJS,, . ,
付土省良恩泉絮K12冬.
.-VIT^^?,*.'頃*"_5£___£«桂接袖._*«.,
:;;^^llffl^揚名誠恐i^培同炮未及,
f.f,一通知難來就暨是以本B-.
-生將:sk藥丸功使我明如
忠花柳疾注意箱i此
丸K之早B晩離秀海不
論輕霣等佳1报此丸患處節愈夷女老少强塌皆可f翁、
S8毒虔as破無論何處燥肉战水頻流久不收nl屢整無效者
1M此丸之後三天浮肉消通十天之外完全收功永無復a
之i5K此丸功力并大牵勿瞎親食此丸後毒由大小l 一面而
»可保身賴無搏更不用多麥训方自然拽淸内毒症必*«
症七天重症十B全食百疑百中之良方中外聽名第1家豕
爾如初染麻疫速食五六搏今轻如通三個月外每年BS六
七1»__8不赛愈亦無出面之汚.!3有埃食別家元粉水效墜毒
wr等奥淨w 1SJ包能解愈本理in志在濟靠困射還
見世人冶此症妄用却墜瞎種等奥以至絕入宗臟廷累終身
不知凡幾其害非小心R不忍本替生特aot材s料ig
斯丸不寒不燥每逢花柳症藥抓岡春如有用墜豕客入IK齒
赛g假想祖袋梓,ai一a力錢財天珠滩滅白滞一h两一無l 一
af併充淋白滞越痛tl!3食本暨生丸後限十l l點艟内完全止
«白艰*-天收功永無復续之忠=*?暨白解不可抉愈若快食
有後悉餘毒未淸B後百病住此欲生理W之
⑩雲恭頌良苗
k ..., .《FHIC.?K,t\.T ,大國手姚樹南先生s今外料良s也心鍵手敏银遂g港泰緩a傳妙l奥花稱丸軟入
本lw局設存洲美矢牵都板奢鬥牌九百疾苦利益同胜功德大龟弟向染花拥恶症食别家11丸雖4»復糖毒墜彎羹|£_>資核三<||
四十一 一每s华姚樹南啓如有信札到昆s8盲痛苦al5-成a翻疾豕親中es生II治均其能奏効截友人指示在K先牛賃搏
來取藥厢下西字門牌付來萬無-失花JW丸1料B之忠虔卸豕S不自瞎理登數首6歯致敬不忘先生再造之頃俾悉W櫸者
A勇女肚痛散毎盅 一 虽諾赛豕-,霞津焉 --------------l大每l禁唐i畫
A埋口牛肌散毎s -員A商差w-
A埋口白鸛蓬每縛一 ,
筒
YEW SHEE NAM CO.
942 Grant-Ave- San Francisco Cal.
U. S. A.
一王也第因貪風渲買&受横弦tdMSS疔白R齊
-曲南先生調理十絵日完全収功先生如此知妙手利3闻敏
:病者知所問津焉寓大每ls黃集都梁菜恭頃
•萬
雨醫生當.H
..........ss妙手現 一 無弍弟因貪風流染得七仔乸恶症痛苦一"
在西s調理百藥罔效後得良朋薦引節到姚樹南先生處讕理確係十六天完全収功先生
有如此之妙手虽是再世之華坨i
俾同病者知所問津焉
s贈金字牌扁一個並送登告白銀三十大元廣爲頃提
蜀§£&<.£§1|眷甜孰效43^11西元氣化内毒正1$7第1|
錢魏錢,£§_-«£9_2&&>"-_^-毒《"蹇*糞一 S*
蹇袋4
一麓痛箧芝
:袋i
1元每嚨五lw
_»5元脾豕.3百翻不生主
imftK奮胜IK力4至
*_不寒不蹇毒稱法1"
数疬,之無不_»效大*1 .;.......
Ms濁無璺丸 .ij,.: t
S3sla£a<«!sl«£2sf引ss99r注毒皆在肾大凡l可晃之瞎甚lsft
,一虔之忠本B生此丸蹇恢平糖o!ft植f毒必f<s>9s_s§9-ssr
is8臭有tR五wc血l 一csf小禁氣内外推争初廷麓痛箧豕wf
:4|«««姿《»:麵>_&^1^尿管鹏《«尿《£_»乃.》:毒|«2-
霜il入丄
.银張lRi,.............
,繁繁a萍9、
Dt.LAU YIT CHO
寓菌金山.k埃都llv^:rf;H.;。"
i英(i公司
本公司専,華爽文各種害籍發行中两筆墨信箋俱争w-;,「印
u画文件緣製笠e睡章(蜜軍印fi索豕寄)暴徵客光曬
忖費自瑪 .
Ai中西文厨書寶鑑每部七元五
矗黄轸章瞎美厨書fel5每部四元5
蟲簾糖製法毎部一 一元.十部十五元
W8h Ying 。0. 658 Git Ave.
San Ficii, Cal. U.S.A.
FQ牵宜燔公司資平赏,
,欲買平貨者講速泉),
.*公?=>做"€>.^食肇衣裳靴"截帽、.。如衣裳館、.,两,
麥館0:用货物俱|^弁蕃拿嘩.》-以:5-名.悴頃垂条v-養
1sa-暢旺今故不惜資,争各货.物由尺帮辦少價必々廉號接
欲買平貨秀到來看便知茲询各货平寶開列r后
1縱各蟲if織夾袋平沽..:
A银IB組國,致SS: 、 ~
西寸浮竹爽o鐮十三元半 、 (o代每)
朱麝隨烟。包v毫汪
鬼親津絲o磅八毫五<
六十新金菜cif七元五
t+.涯通,纷o第.s
百榜悉江瓜o鬼v一十九虽
At蓬竊千o箱二i -,
五珠A頭不老条o箱及ly五
四八苦瓜Q箱rflt
+八榜生據0箱.'々i^A
項驗字釘o箱幽二!疋五 .-
百箱冲条o箱A元.-五
百四十瑰洗衣酸〇箱七* ■
大J^錄鼓o欲l无二五
項親錄齙o欲二元一 . -
七i^-洋信封o干二元七•
4本库鼉信,打衡東4«八号
Yee You , 00. 7§ Fender St. E. Vancouver B. C
宜耀公裙主人謹敏
4新張
本糖設在片:
牌-二十七,
金猪日甩藝
俱全取響極機孵澳
伊始志在fv亀饍君
o
、鹏能S軟W5兼3?
畜港窶信涠兌齦称
快接異常
嘛益公司主、啓