41
、
QUON LEE Co. 说6 Main说、.
VANCOUVEB, B. C.
珍窮水陸-
,况乎素餐之譏誚無聞遒館之深情宛在在當新張:t4R
特聘卜等厨師以供嘉容所求雅士高入筮肯適我
本主入下榻以待.1 —
A舗在卡路街五四三资開市
w豕虔教4得〜,
w 0li瞎肚神丸,。f五元
千,fis璺大丸,,oi五元
>r o臂iK袖處丸,o鳟五元
4! ost吐.A丸奨岳兀
^ oft濕骨痛丸,o錄1Tf元
4DM氣鍾痛丸sl。五元
嗜一一o花拥錄毒丸o鳟五元
nn4? of兀
拿完
2rl完
二元
二元
二无
o鍵五元
多完
o個 一 元
09完
i完
K生鹏小新靄啓
o痛,肚IK丸o瞜五元
o參,壯血丸o禱豕元
〇化寧
o拔毒雍一
o花i
o缚l 一元
o盒烕元
o盒一 l元
o鍵五元
ri想
,e入,卞全大lp茶 一 贫一 一元
報一 o雙斜爭痛淸妇一包二兀正
o花柳解毒散o科五元
o立止虽痛丸om二元
o立止輦浪丸o傳二元
o大鍾卞血丸2i一一元
IT li丸o鍵二元
l象拿完
i歉,o拿元
.:J丸2!二元
o入參.K始,茶每包一 l元
o入參瓶攀大禰茶一 完
l奪武溪茶v包二元
麵0?年JSS5g 一裙 一 元o參奪镰鱼氣虔濯港料十元
一 ;tt多不能m畠m各梓里ABJ鏞向近壤之,JW戎讎拧
獲字付來無惧 付,蕹K貧審每理 o代每
:翁立見i .
鱅l扭拔爐九li觴敏像雙耳承鳴夜多小
SPIN-es豕i毎戮中鷉ii功效後
德血丸一鍵鳳之今!G病疲全愈弟感其再
-羹宇敏雪登報傳有病者知艇問津焉
士加古lt新享梅宗邦恭理
會花柳症天下無雙
Bw予糖染花o白漏之症通每疗毒通身癢癀四肢骨钦簾
.罢治豕,f付銀五元取永發药蜀自塱花o绘毒丸賨c驕之
蒹然應胜加神立刻i此乃天下無雙花o護丹也予感在
*e生厚思蠤序數言介紹傳有疾者知所問津焉 o代拥
-".古巴,城簾t蔣束生啓
壯覽大丸暴有功效
鸛小劲先凌裹饔啓者汆因先天不足向来身被多病d發軟
以f識事不攀8sl謝夜夢踵精常瑰不止四肤無力行動
^l歡is^!t祐i屡羅中s害蘭全無功效後到"H生處方脉而
先f4f取肚,長大丸臘之i 1權今已病症全詹余多
糖鬼生fsa墓之介紹俾染疾者知所問津焉
;广"_ 金山大雄新宵黄飛虎理
套
械
7 ▲并瞎输鸛>
i^ING FAT54WGast Avenue San EFancia多al.C
5裕7
憶
E埠
,c.
嶺表鹰入t^.^ilp
情于杯aroo南方佳
如意館主入Jb客C5偏多取集H^名
茶UQ况際茲春sf
舉。o正lsK,一
像S泰先I300是
維入豫遣之f本
镛現加潘條條oo澳
鎗 一 析Q提鑭糖巧_
,-檯山珠海錄之寄
侍女翻旌-。盡心
恍神始之幾?募
(趣睡雜三s深望一
親愛饞胞c。苗心鹏
敎。备象理djs
此奉餘co .
三月畜日
.^f號厚集大資本两設在片打街荣
鬥胖一百三千七i-專辦祖國大宗
油米京果海昧蘇杭雜货麥茸牟熟
,材日逐必需之,货品種種色色樣
樣俱全發行零沽蘧權,宜遠近諸
君光顧鱅檯軟迎幸留意焉
春本號(講辗)Rf-七,八t^,一
司種鼸崇
嶺南洒樓主人謹耧
本店專襟鼸山油糖
茶米京菓海眛食紫
及各:t货俱全并齊
鮮会猪牛陶猪拘争
tr西錄瓜菜各樣續
鱲等項疑審刻以g
▲©▼新發明戒烟藥叉出世
啓秀都、寞堪加羼多年所秘製,、戒烟藥水寞功効非常久
爲該中K所推許纖蒙囊客購買戒斷癍者大不乏入々製之
翻水効力較前加倍敎信戒斷更爲神速像無疾苦而發生故
營報吿知如貴客欲冒着从下列E:胖豫贫赤〖;來-〕r〗必迅速
付i决無阻惧4藥水傻目大搏一一圓I小缚二圜一
每打.瞎貢格外計平鬆費每 一 毛R買着自理
A代售處雲港廣萬生協掛公司域場 一 合公司
血総發行所民智牙科...《舍
lCwong Man Sang 218 Keefer St. Vancouver B. c,
v鹏缀& SH
Hip Sing Co. 236 Pender St. VANCOUVER, B. O:
s五
舍罄
百廿八号
利
. 枕,
NnH加
u磁
g緣
象来猪宰&風鰌臘
昧其f香醵嫿a大
爲iltl讚義讎f
願定必從廉取價以
9久遠交易仰il
君爾心焉
4喊接錄鹏
四〇五三
司職人瞎,照謹馨
靈
四時i
諸公光
,4鎳喊(矢摩)
傲養零沽
留意焉
壹二三.l
司種入馬I啓•