(十)新簡紙第十 一 巻第人瞎 ^-《.^^l' 三拜觼a九十月三年八,&»申
敏朱以港劉 .上秋文上A孔▲ 俱葉彩俱仁止比
捐 :育 -尹
二朱爲銀馮芫萄
开翁傑兀瑰都
仙 厚
爲,港馬光
賡鐽池光二
心維良榮家 英爵想添寅
美爍立林奕 彥文彩星金 以
寡上朱馬李 掛俱璺1fr^ 槐/t晃達臻
茲 將 第 六
期
收 對l
贖 富
跌
芳 名 列
(備齊具器着乾)
:^,r照恒恒
矛U 記恒恒
HUNG LEE & CO.
Po. BoX 1416 61 Pender St. E. Phone Sey. 4053 Vancouv6r, B. C,
M. Furuya Co. Ltd.
46 Hastings Street Wtst Phones Sey, 2933-2934 Vancouver, B. C.
st银叛溝雜ink札一l 一號開張包|5&
』1,魏觀錢,聽鄉„
ISS5^is^ii亂餘t取称奮銜lisyi化上像
;,, , wfi小初謹啓
旌瞎丸银錄五元
一丸毎f五元
」丸骞i.五元
!爽止孩丸毎韓二元
o拔毒雍漏裔毎盒二元
Q花柳白濁丸毎缚二元
5花拥骨li丸每錄i兀
o花柳解n敢每料五元
o立止頭癃丸每鍵二元
o立止鼉浪丸毎雜二元
o大鹿下血丸毎鍵二元
o小腸氣癱丸毎錄l二元
〇斷根臭孤,丸毎裙二元
o跌打刃提飲毎盒五元
G萬應裔藥 毎張五毛
o參茸戒煙丸每鍵二元
〇立.£*瓶丸毎錄二元
o匯簾骨
〇拔毒生;
o脚氣腫庙丸「
o立止肚痛丸
o立止心痛丸
o立止勾虫丸
o哮喘瑕氣丸
〇開胄化滞*^
o.ij流虚艰丸
每樣,元
每錄五l兀
毎錄l完
每鍵一 l元
毎簿l l元
毎鍵l完
毎鍵二元
毎錄二元
毎個i元
毎錄一 l元
完
o婦科調經丸
o泣止發冷丸:„ . : < . _______ ..:
o撞紅消錄丸:每鍵一完 o入參^:蛤妍茶.碍包l 1
0-<磐鹿茸大截茶二元
l,鸯武溪茶一包l l元
c入參卞全大補茶I包l完
o雙料半穑请茶二包±兀正
ott年奮消遠茶1榜一元〇參莺補4»氣浸》药料十元
丸散大多不能盡錄偷各律虽惠鹏講向近埴^'信局或銀行
買员照西字付來無埃 付药郵費買者自理
A名翳妙葯立見全愈
啓考弟前染紫賠之症sl肤無力腰刺頭费雙耳常鳴夜多
便久流虚獨瞎事不舉食不消化每臟中西之蕖並無功效後
冒永發藥局肾賠稀血丸一鍀虽之今已病症全食弟感其再
生之恩無以爲報謹字數言登報俾有病苦加街蹈津焉
士加占绛s,窣梅宗邦恭頌
A醫花柳症天下麵雙
啓者予前染花o白菊之症週身疔毒週身癢痕l;肢骨钦屢
治未食後付銀五元取永發葯局自製花o餘毒丸竜鍀银之
果然應騐如胂立刻全豕此乃天下無雙花o霎丹也予感先
生厚恩謹序數言介紹俾有疾者知所問津焉 〇代樓
古巴灣城新會蒋東生啓
壯陽長大丸§有功效
割小初先在惠鑒啓者余因先天不足向來身體多病自疑矛
以來隔事不舉見色花謝夜夢遣精常流不止g:肢無力行動
爲艱形容枯槁屢展中西g藥全無功效後到A^生處方脉而
先生着余取肚陽良大丸展之連展I裙今已病症全盒余多
謝先生之恩故-?之介紹俾染疾者知所問津焉
金山大均新宵黃飛虎頃
▲ tt:瞎输瞎►
WING FAl-
狡婦疴鞋
重台分別
蘇武牧羊
小娥受戒
小靑吊影
長亭分別
薄
四季蓮花
貂蟬拜月
_孔明亂大
陰魂雪浪
八仙賀壽
黃佐描容
荷池會妻
蒙正祭灶
晴文痛裘
五伴
五件
兩件
兩件
兩件
三件
三件
三件
lll件
-亂斧
兩件
兩件
兩件
兩隻
三隻
三集
三隻
奏隻
三負
三負
三隻
三隻
六只
六只
梅開l 一度
鳳接投水
平食別塞
金棄菊
困南瞎 l艮釋妖 三只
盲〈.^涯冷妓女欲情郞 共 一 只
藍
酵
在送寒衣風件
柴房瓶r四件
廢截iH光四件
客途秋恨
集仔木魚
解心粤謳
花園發整
.蠡小調
蓉祭莫
猩猩追舟
醉扔金拔
潔修受戒
二犯中瀑
舆佛有緣
昭君出塞
鳳接打獵
雪中送炭
玉環記
玉簫零
l件
l件
l件
l件
l件
l件
一隻
兩隻
兩隻
兩隻
1 一隻
1隻
一隻
三隻
三隻
兩隻
一只
!二a〈
一文 11掩
._ _承「,三件
魯志深处泉三件
别猩猩西件
赛;a家,最
氣舟三乾
蘆芳草齊a^三4^
林黨玉葬花四化
重見李夫入兩件
樣贫妃醉酒 一伴
味國忠乞食¥件
正德下江南E:件
王允默貂錄三夷
梅夢仙從良兩集
蘇秦說六國两龟
王大娘問病,一隻
郭子儀親饔三隻
甘露寺i I龟
劉王叔招親吗養
吳季札掛剣兩養
永樂皇觀燈:隻
附薦问文秀.掛集
林fts泰發仙 一,线
t^閙能仁寺三鼠
雪中雪 二of
葛募紅醺鞋共I?!
;夜蕩舟爆大鼓■ 共;口(鹹水歌板鬼共-at?
五更嘆男燒衣 共口( 一疋網送情郞共~ 3
王姑娘算命賣雜貨共一只閨諫璣鸛亞钃貴魚共一只
百花亭蘭酒十八摩共一只美女尋針樂世美共-蛰
担梯望月仙花il共隻放cs洒金橋簡卦共:雄
以上俱是疳寸雙面唱碟每只價銀九毛寄費骨客cr理
A井有十l l寸雙面唱碟名:g.s下
游烽舞媒兩售井理葳兒兩隻澳杏元遣欽l二R
圍困谷a兩只月緩訴情兩只餘t潘花 三R
紅花女報恩一只.以上抬一 1*"毎只 一 元五毛寄费客自母
(唱針).三百庄毎口唱碟一面價銀il毛血
五十庄每口唱碟十面頃銀一 一毛
三a庄每口唱碟祈個鹰銀1毛
雲高華五洲大葯房中闕唱碟
Eng Chow 00. 104 Pender St. E. vaniv玲B.。.
A⑨v二掩致公堂佈吿
A⑨v欲保家鄕者注意
A有礮攀更注意
A齒ft哲箱鼓通镛淑節v
HONG .wo & CP stiton ;. p
布姊魔s同a,啓
本店專辦唐山油糖茶米£海昧食品
及各什货俱全并有鲜金s-肉猪肉半
刻以自豢米猪宰级蘇腸腿,昧香蕭
籩a大爲顯客讚羡.節蒙先顧,從醸
取惯以翻久遠交易仰諸君頃眷焉
丄喊線詩磨四(〕五三
司理-^^鹏華照謹翳
本商蓝総公司奇冉.舍路支店分設打金馬砵翁a
拿橫濱神戶各萝.處|_8日本海昧集货伙食物性
價廉華.^梓BH無攤玲大小一律歡迎務期交稳私
心滿意足爲.i-
i商蠢敏
温哥華审支店在l;' ,v式fco一五三/rJ
定街两四十六號豕話,(試接、豕*^///四
本店新到下列各種.f物取HI格外v傻廉
竞腐豆銀魚H-豉油
柴.魚尤顱苗瑕
魚仔干羅白干罐敏包魚
躍頭竹梦
1T§
1.母碍壹元二毛,.^^,
五洲兽房發行
,
t番
差私
音
圣洲谅务悉售
賓養嚷裤血
復gT^t挤f牛
问祐扭腐你泉Mf
滋餘沐A背扯筋治沐