穿,',:、f^'审攀,、,,三,_'-镛"蹇,',''秀
復* f X
、 一〕 一"———
, 、 -
,至卞
J此以得巨迅吿爲繳多 ti吿麋以欺速仰感部曰
月n 餘早傳勧未激^各
千年年 陳捐敏爲^e地 八 是旋穩敏部此大分 日 所歸義來各特多堂 切度伯彙分行數依 啓 禱接等集堂通深期
9T夷iT翁wiir侯—『—f礤梁森
年彥.存簿楚f'爆尙 i蠤石習
t齊塌聖鈴浙能賢耱,球光垣槐 J 拿.,"▲
費 限 期
碍
部 均 逾
驟
等卡翁 分技為 發利叙 捐余榮 薪慶二
求U :
助義李
舟伯才
致接見預東足途lfc廣命奉黃
£^城洽仲期方s?礙i州來余石 総多可祈布他稍向榮先遊鬥公 堂利也準達B欽直奢懇fc谶tt 啓塌 鱺凡辨然tftifa劍翱公f « 與戮囊9樣笠雲日爲総南 二 三洪之再維培昨籌党辦 « 君,處往市首舆建委公
▲
▲
▲
缀鼸俱粱錦奶粱確鑽緩宏p乃何晶奶占黨各s陳陳:l應伍城S害俱豎整梁案
齒頓fi齊全松欽感鏗麟創松合景R^尾近"寧如技棟時^棟《 s諫耀連寧 昂镰英三簦 籐昌萬科塌鏐挑享瑋种材经.'馬蕃廣元臃A鈴禁
仟昌樹纘鑽纘种昌p市 澤 陳 纘慶 盡 鄰立虔進執何環培栽渠號何根號都揚俱陳乂举伍謀莫g懇S梁"^J
簽歪耩蘇薆泰-竊l泰病佐镇池—加瑞與齊 明 》簿貽簿唐都若::潘基 尙 為簿熙茂县君
笑戊稱肺发翠麟堪豕I^B:烦旭l雾S優宏潘燕僩武景煥暹晶辨麟簿錄鈿羞權倫何蓥屈仗松簪^
A —— 一-一------ - 雁晶彰寬子想編命稀欒 簿 弼漲振 収
唐光各 昌俩昌-唐唐 自聰 ?i松纘德爾瑞燕昌技慕l卜來 裕麋昌鐮女科f'昌棣簾'.惠s盛
舉公從公繳i零鸞堂簡始贫
S堂連鸞妇今'B之前慕路催 玲妥直界故仍H勧代荣tt^徵
收接糸再;;囘捐發紀致i 此w嫩隨通多以緣呈數it簿 啓完旭緣告處淸簿各月堂事 成始樂.仰来手瑪場本落,iv^ 赛路助各辱,合'公総成得
則勧榮千堂周
续瞎謝黎鹛粱黎吳謹陳醪梁ii収 加修稱維宗稳餳宗潤整象澤則®来
雲粱粱謝裸凑都黎龔熱俱何募昌欺搴 培池宏維纘棟維宗定心A金尙携銀俱
嵐享泮抱織蕃南積祥,翁子源拾名.i卑
邑 .■ 交
同唐粱儺俩莫甄黎龔榮何何率
f奕修炳李益耀良定簏容金永聶 賁烈聖華蓥A瑞昌出習爵W
口, 華
楚唐粱謝河何敏鄭龔票錄唐吳' 蜜奕遠活弼目陳子顯毎來在镰 可樹珏彥華就媳欽傳名
來
昌元添偉速道炳 二 珠耻象彥聖錢作伴作镰 啓' 列
盛約
陳 黎敏鈞
子泗石 旺龍
佳
都
遂 瑩 君 簿
侯
生
纘怡
資纘昌賜極扱宏育唐 相楠驚昌耀爛鹏
忠立昌忠招 自纘徵昌棟宏芽慈 亮慰i6^丁 俱波 俱
a 賢五昌都fl
櫸昌患愛錄緩想尙錄
翁 代
翻
陳元樣 植珠
瀾 呂
緒津舜 雜璽
宏 晶各
晃晶晶愛 恒稼tl. 彰集愛\羡攀
盧
榮
洒
鄱
厚 綱
唐
簿 弼漲
都卑伍華馮道. '林臃經承作 偉文林活劉您t
基 七
教各謝喜何;i^ 止陳A活 白 勳彥參彥劉隆馮
概
魂《-仕瑞
錦彥
盧資
整
才
正懋
添 " 彥劉負
n
蘿華
悅
精
穠
烈莫鄉封 耀
炳猷瑩唐
伴 錫
何龔 子纘顯梁 覼瑩傳存 升
華黎率 軒仁梁 順作秀
如
送馮唐粱 世律
脊兹i
雖捐旋元前轉各今齒. *員出入絵主 R者vS;
餘不口敏:?若勧鳩本,
gg票S章邑捐工堂: 終出一事每簾羼始翁igt 塾發條拿名有+告徵每 虚仰、牵今權未拘续阔g 設附楚环収及捐但;^同 望i&旋欠底捐玖需熟 我各i"尙銀省多財心^ 宇2^免巨五望寡孔倡堂 入職取足^浙仰亟建 鼎艤仰以幸踴學全權 力協仝集象躍fci竊宇 以i'- /、議阔邀紫仝於
全S2?&依簿入霊 —齊襄名爭定幷捐場
系n邑偷Sg逸刺捐輸自 ,'J之fel舉揭努加欺始A
鳢玩哮三力捐繳能月
可親拳 也之寡
佳 丰
支工 伏計
同其大
抒道聲
熟'本赏
血l堂
共合四 觴筆虔 雙整名卡
塵翁依公 聰表i同
!,】
萬曹,攀舆貴 截功烈賢漢堂 光偉靈资滅開 套獰秀,镩慕
顯振^熱為 赫鰣霣誠落卡 聲愛花愛光城 名務亭镳两達 滞
共衆巍共唯支 和志峨表 一 瓧 鞏戒廟同宗仝
^——— 旨ii 祝'
紫建事同中崇 達飼蠭鹰外陞
無奉非典名卡! 疆祀熟鱧揚祖
俎洪貴英法 豆門鑫資夷 整生增鵠豫 香色光立良制
一史報鹏輝 聲冊功玦煌 恭流祟登廟, 舰芳德堂貌
- 吳
l黄
、Sam Choy 87 Pender, St. Vancouver, 6. G.
其李
昌其黄
妙計擒賊 翁-
某f現巨劫案」,失脏ll若千包一
之棉花雖富時最著名之偵探亦無
能磁M 、.^城中王某v,;黼癮賞以瞎00
有诚民某甲。謁.王,謂能报賊.-講
王依其計以行x並担負嚴費用oo王
薪之.::fl定某?o大糞應g
!^言al,王六旬k謇大宴靡民,無
譫f老少俱f宴屆時.*§
入民c成列席焉)酒至牛酣> 甲忽
离聲K叫曰.c賊在是矣s彼曾盜棉
花老今尙有絮黏其鬚鬌也」犯事
之賊c以爲眞有棉絮貼彼鬚鬢co據
舉手以掩之?維以被摘r案破oo而
保護負品。保鼸燃料-保箱其他>」
物"吾閱之審矣獨全于雄待軀体
之健全•愛惜有用之錄光及保守
.<-生固有之勇力。。鮮有談及者-醮
A新聞条築f五卷
氣象燁坦猗歟樊矣萬古流芳
坎城奴公堂间fc-祝
存- ,争ij,f^
齋中雜詠(心莶)
人生苦杉役o。牟爲利名牽.二我性頗
淡定,;僕僕胡錄然o世情事未奉c-
俗i能搦""省之又省之:o有時仍
錄纏此間却塵俗」o自覺適al!天〕
移榻近南窓-高枕.i驚瞎p,何必羡
淸賜欺爲仙
其 二
入生賁知足。知足乃不辱:以約失
之鮮,c身心賴檢東o.往往熱平入§
紅塵走僕僕g爭名名以喪;...奪利利
§"。乃悟命幽天旣往,绘荑贖、
l以幽i?折暴盖-
歸来s千載垂芳躅.
-(i
31
部
參;.
錢小入國
此次排傲K辨;:;比節尤加劇烈.,V大.
-無§倡抵制0〕無入不言:
抵制:^等熟心之士且鑄標4兼
治之策倡截救瑰儲金鹏聲势籌
其藝教:獨si該豳有等好新r黎
p于新抵制之小能持久》暗辨己買货
IT i棧內暂不沽出< tH利用
小J4H,霣物滞繪 >一 傻,餞低落瞎中
定,c而li知A民c爲貪口腹不
,fB恨荣愁\ .尾小入驟食品减
ii鑽建紛紜市以助膳卜及後因小入
H黄品,多含毒質c食之而致斃兪
着甚衆。因是買紫頓稀o沐商以事
,\命0布迫得止而勿資.如是,
驕半年小入敏大受損失平日専
H8d大入驟出售之商店均il倒
so工康A多所欽泰工\,解僱
者e不可旗指計。,私交扭,金融
||镳.> 1^"\鼸政府臣虽〕威疾首
大漢公辦
然,銜吾-^乏健全>軀体非推無
,is以愛護食質M物c且其4?;不足
以及此也主婦在家庭、任大養重
。所任.\事件。.,^"知凡幾。維持甎
体之曹康。愛賴實用之物品,均主
嫌lw宜注意养也-
所謂赵赳M武夫.:及其他孔武有力一
之--者o指蘑糠軀体及研究銜生s
冊霱也 > 、何主婦不;i此輩爲法乎
多教之婦女對於攝生不法.漠不
注I (麼4^淸晨之沭浴及超臥後之
運助狭矣夫健凝之法o莫如毎
ts敏分鐘z力於室中簾習賴操-
松,毎晚演習亦可9名數之婦女5
鮮4罾鳍操者"推其意以食家庭之
生活> 即連助也:银發有並:li壤之
牛活,t^霄躬班者.竊謂主婦舍家磨
^活"---日宜疾.c於空瞎之區
威任載溜泳。或鷲塞車5t冬令豕充
游戯塲以使萁钒膚活潘 一面吸
軟鮮N空氣。i靡N生活-爲充
分^i連黻o則年逸四十之婦入bo不一
5
蹙頻cv忍.苦省菜根鹹豆溢昧甚且
有鵠形菜色者一 鄰驟皆窃爲大入阈
慶幸o謂彼以瞎濟翁爭...得無窮勝利
而譏,入讕之自取其鶸也.?f
大入國竟重蹈i之租辙"ffls,.
篑耶。.
大入國入民富担循性:最SJ力
提倡徘貨者u:熟必棟鄉f i商
以利M所在不食捨棄.;.。于是小人
,貧品」又滿刹:肆申:§1矣
自 一次杯葛失敗後小人國1洞
知40l;民情進欲退速霣私利饰^國
i象J不足畏懼-侵掠手段。視莉加
甚54志夷滅大入,饰後已.o於是
蠶贫大.A^國集北某省N!某島屯
胆重-矢叉得c某敏路肆築權、北
可達.<、-^瞎京都.南可斷大入翻南
北兩-.^聲援。sc大入钃之小入隨
簾民氣叛且不可 一 耽〔竟4某省
毆打.^<入睡牟生因是激沐衆怒
而第二次探霣以起o (未完)
筆 記
中攀民鸛《^.年
老市偷致公堂落成
;^四歳髙&尺三寸&
泰©,懸賞購輯私逃偷關者
l?B節EL. LOBO輪船存槭埠繫纜適有當水手之華
1入"人名竟爾登岸私逃有犯牟局規例故本局拨厢第t七條
?例佈告資揖究辦如中西各國入等有能知該逃犯等下落
,報籌察拿獲毎名賞給花紅銀壹百鬪如蔵愿小称亦與在
一逃者同罪本局原定條例拿得該逃犯毎名罰款i百元仍監
禁或.H i鹏月然後撥囘嚼籍此佈. 域缚移民局啓
茲將私逃者姓名尺寸列後
.;:.v ;:一:v參甚穀^^繁裕^缀聽變;;:翁
什A歲高H尺五
汁豈歳.品五尺九寸五
5i巻本店前沽之酥餅毎百沽職一 一圓三牵
今i至每百沽價^圓.
如蒙賜顧請廂上列門牌寄來定必從速付
上以應好市A電話(詩麼)? 一九壹
($) (s) (s) (s)
i,,抖l同啓
廿豕歲高R尺三寸五
4"二歲高力尺肆可
廿六接高c尺
容_