【♦
3
禅散内嫿號#
七定幷屋申驟' 0§必,鼯領生
结
o
安 CO
3號邀來難無難 付或來效怪 上.着就等症 狡變診症幷 不症者不贈 延或可妨欽 幾着將試論 訂s,:《診藥 寓方源或歩邏鹹白續炮包 奮或自其良it疳缀筋钃翳 金着雜癍方流疗芒敷刀魏 由付至歩睿注毒爽骨缀好-大藥今贐饑 '缚或逐谶各
婕S—難'拥
臣裔列;為霜缀外牟犟;i尾
犛堂仁
— HONG YAN TONG P. 0. Box 694 Phone Sey. 9384 311 Pender St. E. VANCOUVER B. G
► •Chinese Taxi Go, J(ione S3y. 4385 1 Pender St. W.
■ ■ 6錄Connorant Street 514 Victoria叛:
■', ,!' i
,
(夠)(§) 、 (8) (§)
(4 sT織組、£
LOYAI^ HOTEL 258 PE冊EE STREET EAST VANCOUVER, B. C.
效文 '大西中印承
HO SUN HING
Phone t^y. 1113 438 Mair St ,'、'"
處欐代
S號安?
'QtTON 02>^ P.O. Box 243 Phone 137S 微Cormorant St, Victoria R J '
吿廣铺i
均承
QuoN on-Jan
m Pender St. E. Phone's—our 7880
,*,¥«mm讎.折
臣砂利後臣 ,士利西威
十十十十九曆 二一月月月•
月月,三十 十十一曰五
日五. B
益'刁千 斜 益
地 蹯
话砂?H 彼 臣
士 利
f十F
月 月
丹月'g
计七十 六 、,
由
掛域 每
八8 t'
行
菜堂辨廣s'
K柳恥CHAITO恥 4 CANT朋'ST.
汰&
4^is高家叔立仲由安南大帮寄來常.s-項好貨.f g
ls.r 外s
.奮*
二號常
林i紫
夷?
寓rl
通gm画
胞賜顧可厢下列您祉付來無換齒J
ST
啓巻本公司各欺加士連燈久已酏名荷蒙華商"顧均極
讚許并各用戶亦曾試験非徒托之空言如華友賜顧仰折
,意笠畢麽亜公司啓
一ll!!sc講線矢磨三.Kl j七本堂主人吿
i雲高華錄廣廉街四諫l:赞鼷張今辦到条省正鳙
杀材正式#茸玉桂备家?&学號裔丹丸散發售载騁
〖工靖4潔泡爲.# *奢承張伊始忐々„"纏,?鄉缀竭霾取
,定必统簾無論鼠必敢pi祈浩^^列s字1is絮定然後逮付
拳嫂軒多杀.tf燕欲每盡-一-^
泉杧之在乃4生丧v^謝乏$逸人多不展美恭翕錄isr-
i扭
1.汰滩减爽智脉翁剖束漆吝歉..=^玟兹結£沐每逸尺
為舉痛卵,$$4务不3?3疾銷終%^惑欲惠於身45&1«^
打發扭未滑老叠
泉4復發恭.繳逸逸统打均錄.*5
oo我唔信敢就要劏
啓者l弟患小腹刺痛掬氣1國閉T一 一便辛苦異常諸葯罔效
不得已請西醫來騐誰料西醫話爆血管要立刻入暨院劏瓤
如不割恐難保命惟弟眼見有鄉単劏死者故不甘願人醫院
轉求曹統新先生診治知其爲朿血症用葯打出其蔽血其病
安然表白在于報章知西醫之該華醫之良並望有病僑胞宜
,大埠炅臣街七百三十,號四腫十號房§徐富上言
oo可憐斷脚
啓者弟次男年甫西齢在街上遊戲波a街勝記號少東乗狭
汽車無意撞仆小孩在地霎時吃驚榜徨激措立卽車入醫院
用電影出.足部膝下三寸子骨已斷大骨重傷幸勝記仁義願
出醫費謫曹統新先牛賁舍調理九次共計l j十天幸小兒全
傷之初謹誌片言以表先生駁骨之功焉
寓屋蔬八街三百八十九號一 1層五號
第逾花甲海上看羊四十年所食固無生鮮掛居亦無定慮風,
,飽受雨雪紛淋猶幸賤體向賴粗安誰斜今春初覺暈岐咳
嗽全身骨痛口乾無液飲食小思繼而裏^i後重不停如厠漸
入虛羸短氣呼吸不能接績腰重如帶五千錢舉足雜行百歩,
一形容日削百病叢生自思壽元夠額迫得出埠父子兄弟相見
奉宗叔仁慈代賃房舍照料不辭勞瘁求請曹統新先生每日
診治醫理月餘幸得百病消衞殘軀復能康健特登報端以表
曹先生益壽之功焉
i 寓大埠炅臣街六百七\,四號三層九號甯邑割艷上言
oo顯出我華醫手段
第在梦爹士度埠務爹士度大旅舘做工园用上落升降機失
足由三曆墜.F一 一椅凸出左簡脚眼較骨乘主立報燕梳舘塡
冩口供卽入醫牛房醫理七星期未能見效轉用別西醫治理
一三鱧拜仍-然見其脚眼反出脚板底腫厚甚痛姿扶雙棍乂住
夾底錄能移歩其燕梳舘嫌擔襬日子補工食過多着弟也每
-用大醫生察騐此醫生謂其傷骨汆整回原位終不能操作要
一入醫院將兩邊脚眼割開整正其骨約醫四個月醫費四百"
元始能妥當云當時弟聽之雖乃不用&携醫費囘念 一 醫承
愈铜醫無功至第三醫如能奏效縱受痛苦猶不足惜萬再
醫数月未愈何難誤了終身日夜想來於心無主特將情形r
求曹統新先生解决此大事弟意以爲先生能醫則自携醫一
以愈爲喜偷或不能監住入醫院割^幸,先生同往燕梳館一
其總理磋商决用唐藥骸公司€肯願支藥费先生遂出其手
段先行整lt,眼骨夾投內服外敷僅醫兩月歩履安然如常
操作似乾看之我華醫理跌打用本固輕功效又快較勝西.^
端俾患跌打諸君知津而治焉 .,
寓餘爹士度培廣柬4s山五十墟龍頸村馬覿達表to:
參莺玉挂
魅褥鞋
金銀信局
司理入
鬭土"
丹丸J
委伴選揀
化粧妙品
快捷往返
望龜靑盼
〖雲
披露
啓秀4J?公司自置瑪
一l式CT由,快舉專鳙
客商遊車或往來A
慮整爽M爨镅亦辨
來
A奪誌詩,-
森皮喊竭^\厶
咨惑.^昏,级§
各利數.^年fl4y
,鬼菓海味什货,夸
Be街食&^俱邇ljJ:
;.*.4好资*上矿#
"ls光数,,:1f,寧
ifi!香港一潘像齡li
快掩異豫代麴m泉
稀"l;客位料理雇剤
久紫梓i許業
生必m尾遂色K缀
改良諸君橱心光靡
格沐.欲,涵,-
域r
多昌飼事紧
L4」
利:
#«^,三鞭補腎%^每錄&九
?.、魂"民,:il人"壽爲先吝.a?摆通么氣拔%姿教
械M雄扭"s^長其壽4F4^??M;isr天y?叙内*r桥祭i..^a^
一减^&!kt^射體魄
v^發绘Ni.尤4錄.祸躬體魄
rt生賓y^5-"..^4刺齊銜脉.《^見發烏转„2沐SJg製逸應.s?f
艮> 系錄扭f tf^逸尺夂鶬色慈逸痕賢逮库
.^錢,沐募弱踏f NST务A4务逸5i多4 .s-仗拔逸彌緣工逸
譽? 4?^力逸音碟欽斑奮跟& \ "謝遂..-症無翁若f
4;sr.,ii..-多t?节疯i么其病M能肚膝補f兹臂
资诗移"抑.摘聪
雲對.片b街門幾一 一 l五十八鼸
29260
莉艰.^骞樂.李錦歐啓
)軒(
壹
冬算-一鞭^^丸
每縳§五凡
,
公,"
船期列
林两臣跌好鹰水
錄疾.^泉A4,.a痛4^i iTt-^
掩水3务i鰣方棟逸i姊$8 J^翁加1? V5ii:其
神孰溢跌打"條必遂么蟹為^
说滩 ,
>逸跌化膽癌恭血*1老审通1$庙;#錄雄*«蘇绍名漏々缘
力膝嚴漆茅\?>頃.?4錄备8趁…水多,沐臌.4i應tM磁
、吝炎灯"碭釭汰如!:^者急说錄&.:!3^*..^杀.;《私在《^塞
如,^纽不v-仗去在棉冬a i A權冉疾水淋潘片谅二复竈
生^.^宏名傳逸*4<^沐典vi A逸扭打袭;*泉«2.%逸扭tg
冬於纽逸备逸天g岭1s艫復貧老遂水知O掩l.gj水
"*^巾沒逸歡於塞.*^ 一碌离錄a其爲.^.«而.< a之多