赛
":、:據
入旮盒九 日圃共^
九 月
fr委柯
的超, 頓碟'巧 斧來來 赤赤赤
抬 八
六T" 二 .審 八
實
十二
報公
大
/、
九
诉
澳
比 利 來 赤
千
另 収 刊
.開余黃余黃各葉瞎
邑偉仁毅沛t-(獎
j^細樂害拿l;-源晃
T^余—级余余余棄f 淸a常超銜在赛 ^毓鏞忠樂^u壤叫义
M逵
^ 余集鄺李棄朱汆 鼎毓條棟達d訪 純昌襄金權祭樂'
四
千击
九.紫
白餘 千
順雷渠啁樂薪雷 鵪法邑邑濶'祟
f
勳秉 女葉'余紫ti^雷 七來寳 基岳 教检開華 各 邑邑開 5余盤,周邑李
〇鼎慮衍':n.周明 翁纭距初雨揖 泉
余余葉黃葉資
苗重夂遠欲作
和三挺堯森艰
朱菜考舜蔡饑 《想虔奕舜
蟠君驟進棣禁
朱棄第蔡架汆 媒來交悉邑蘇 釗昇偉慈^和 日
,余黃鄺昇葉
《秀禮足《 拿顯霖敬啓
每
黃余嘉级二鄺 秋振作十修
常fc印猷O梅
鄺索世鄺余葉 光海光洪崇
謙崔彥波二A欽
吉
蔡葉蔡李據Ji黄级'蹇 源傑根糖崇克祥樓 海廣登棠徊扑恭初屮
毎 俱百 甄菜ft蔡李休毎一
/K以 nH: * f ' t 娥長、')光林傳0貧
葉黃余雷葉作宽率f齒
來珠補':、道浪傳信 宗傳
A —應,鳥李黃應藜德睡俱爲 ,
a修冉好廣梦傳凝九殺 ^
'敏九撒業濂'壤彩沛謙t浚 (9)
▲丘A俱
舞璧姊十 市待雜員 阻
—為罾▲駱林
白夭百耶義& /[寅'路翁德 比加
#灼駱李白▲
r 义仁i城 元遒啓录措多
利
鄺遠余雷余新黃七蔡-條沐祝炳i炤
諒蕃瞠亮鱧桐莉圓盛'
麥李n窗林蔡李JJ草 衍辆ii維森針繁滔鉅齐 振銑:^溱翁煥煉賢傳'
余雲葉雷级葉俱g世
卞 昌 '虽 裕 夂 牵币駱 ,擎*幽 濂禹 林钵集駱兹林卑 德舉i際集班 宦庭发羡賢德
馬 道 未 黃 林 鳍德 捷仕 f-林教黃蔡黃 莕舉倫艇类m 倫象燥光平純
五 員 爽 癍 活 科沐赂俱雷劉' 據忐.类U *灘 德《珍"湘'潲
陳 兆 黃林蔡黃駱馬 增允类艚W叙 斌舉鎮湛沾遇
八
各蒞閉廣龍
十血鍾淇森A述
圓企 ,暗trA
利情義戊市園雷 德攀堅蘸進黨振 恬 龍打
樹it焯子廉扳 德篤皁科才學 煦讲 龍 圓錦浩侶子架. 以德賢科鲼珊 上其進 各龍 毎華仲燎啓t叠 底馥修,4寧圓 銀瞎進 屋 五興新堯燕遠滄 圓鋭修興洲综 邦德 社 毎恩灼堯鱧祥良 底平。法琮修各 銀德每 十 五取底侶趣世艮 圆五潔進绘 画
榮什維降瑞顯立恭英 培儒滿環榮超恭錦强
▲ 讲A ▲
茂章成邦邦沙恭恭員笠美科 春胡晶澳肇市謙美巴意委
毎 加 頃市 林
五苯镇邦邦寸華恭閑足振
元奏樞揮寅興琳汁坤
奶邦廷邦 壽養佐宏
岳森邦獅
恒邦邦邦 衍倫美逸
孫邦孫保 釗鉅銀元 每
邦十邦新 嘉圓茂有
炳恭 振 仕溢愛倫
純
秀桂 松 蔭登顯有 材
各蓉 恭 五邦寅*穂 圓恭
煥 每 灼啓底 各協銀
十 五 圓敬元 修
毎倫俊紀子世傳此儒想作 底據蘭華徐溥,就溢鰲瑤盛 銀 附A ▲ ft血
行瑤祿員^ll阈W羡傳1尾煥森可 員德鬭必進罇世琚'L臣守慨阒
^珠 沙 埠 翁
連蔬德光lfi源'為傅焕德擴 忠秀 賢鍊稚捷樞祺昭
世 7 廿 光各活各2傳傳傳世財元每瑞
啓i _^莶讚旺熠信盛 捐安
員紀 元 振 底
逸堯 超每傳傳每瑙業銀瑞
文 子十寬美底榮 五棠
球鼷 圓 fe 煥圓
金德蘭 子袞景元昂偉 德
瀚 德世廷 烈 業
洪基 焕
金德振 達艚瑰 ,稠 德
銘 光宏世 邦毎 莊
達俱 十
卓廷tr 林君Hi: 杏元 金 典員 光賀玩 錦 鉗
:暴秋逸子文* A邦求北文德賓針賢文蕃新德意 玲寧顏衍瑞爵尾基振盛洪旺賢奈佐寬廷汰楠傳
冚北高兆明洪百温灼道福永兆傳紹美紀傳國樹近
巴盛爲偉燮信阒汝!t桃洵祥週謙沽華贊乾庚辨俊傳
养少毎盈文啓 昭实十光珠律 元 五 光文十
辟述 每,f«
賛錦添fi永期厚賡振滩良,.it成収
^.淸烈榮超昭g饭興庭祺效圃ggl
tSffi蠢aS^5蠢奚SfiS+等霊 ^ 1^購
達敬元
光光光 i每蜜惊黃傳起文泮美傳其 優壬晋 捐泉傳ff赞傑浩榮隆韶美¥
各底 淦 養國泮十銀珍良黃黃國道宽良忠榭卅 世堯顯,五連快寬池。彬謙裕斧像稱艮
春章卄庚各初黃立ii錦英紀黃醴傳 華光元辰,淸運榮晃隆源柏祥社傑現 底
子榮昂銀啓仲觐雲宽逢球您暨哮5 都攝滔$彦良啓宙傳錦傳佐樞灼進
兀
H. W. Owne, Co. Phone Sey. 1227 504 Main Street,
Vancouver. q. ■_、.
咼
壞,衝^^g -
成葉
SING KEE
{^91 Coliir!ibia St O. Bok 655 New Westminster,
-害
義泰
1.^
高H
攀肌m =
埠Gspl
公司
攀 攀
穆 拳
翁翁•
參,
碟饞讎.錄ll番禱鲁
4i 争
錄 響
.號因商務日進^位係狹茲i遷
往袖街£牌R百S夾片朽街角st
.^九中两名製丸药番鹼苦水麻缚
烟仔、审甲旨與各释苯altri^种莫
不大加擴充3S招俠
哥林比亞.-役挫兩大
公蜀留聲機黑唱碟更
遠,函購4捷
辨
一
比諸
曰如他
錄文*
燕
略 *
悉心伊ow 出米鮮叫浙
欲fet親.4幸賜漆,-號花
果.葉糖术碎..價錢.
貴欲一 f .s
147 litsf er .SL-, .culler, B.
雲高華三記號啓
A⑤T榮降t展期繳部公布
公啓教^党8莉所缝之緣部曾限几3?辨壹日牵嫩傳寸
敏所固多长繳教亦度f 然吝兄络分B:各草朝,、錄,,;-
迄被瑕晷能因限敏.、故此特荡展祸老洽trm.T :树
望&兄弟依胡微交不节阻碍公事M進〈寶所切时
、 雲都栄陽怖告
,⑥A教模跳舞,
啓笨時近歲晚暮問各界\士以跳,舞娛樂多&"-新跳籌
法(名爲§臣)敎授如蒙不棄前來學習偷訂約秘授一 V
亦-"、不,可本處並有俄.,v敎授俄.'跳舞-此布
两女幵4»聘寂询
Miss Marie ?3tich Studio 1126 wobsorl .^t. w i*y.
Residence pw!e R.? 9" R ;- tud一o Phor e R. "902
買 一本店爲擴充生意起艮
pl遷至本店自置之新機
l?T在泯街門牌五&零四
gllj号茲因遷舗之故特賣
i、,貨兩亂拜于本月十
請;五H起欲買相宜之衣
快裳鞋靴襪帽及各等最
來好洋服講勿失此機會
ii森
還
區
本经第愤食資親致珍资歷^SK旗茸製造特l種自來稱搏治f fia
Ms節i寧不肇翻於嗣敏女子血少陰躬子宮4s1&生機日整不能受孕s4
瞎歯如法飲之下元但援肾私极元势力擴張偉大加倍数造他兒硬故鎭战雄八
十鼓老翁股之猶能御女生子誠空前袖劑妙品無可比倫他如體質豕i遣矢
竊腰膝酸秋飲食减少:s及五勞六接 一 切内堪不足之症服之無不-wft生精生
血賠貌暨把其有功於衆點慰媒生良非说蛇同胞賜顧惯目從i跑永《睡资
是荷.- .■ 1:_^_,
鬼
毎1一一峰餓六大元
枝咨穷理
無一
加
資忍)
外國毎g加士担成wa
,i袖腎丸iiv汰饥
!二仙园眞丸粋柳slsg "llg
有夢遣篇
碎
寒w
藝軟膏
E槳n,s 包愈疳疔花柳讓藥線的狄s
t靴丸s g s 魚口横弦已潰去腐生肌s s y
參s雜潔開胃鎖水sni^錢婦科通經種子毓麟丸f-ss
壯陽雜戦忍糖丸s8,久戰五鞭發力丸SK^
龍诞香化痰止咳丸s98
立止小腸痛氣攻心丸sss
積年疔墜惡毒l掃光丸s,
:g打消魚p橫弦便毒.s5k錢
顿子纖被番丸§3?~
統治遠^^^^骨拽毒丸§8-
初起白濁l鲴8s除极丸sws
立止遠年AS藝蓉?錢-
久戦快活丸f敏lll元五乇不-天夂鹏丸〔BSIS六黏錢見功〕毎盒銀u一一力逸
久合致大丸4Mtt二元五^tl"打fflM堪断癧象a萬stis 毎盒銀三元五«>
立消雙軍私喉sltt毎盒四元fH&wsslKfi汁去蟲殺毒丸毎盒銀三元五宅:
l笑盗汗敢繁銀l元五书璽瞎跌打去班IS獨趣敏毎l料銀二元三科五元
履駄舡白賴症ss 1元五治外通頭豕4熟萬應飲毎 一 盒銀五s.盒敏四元
百B可B拨紅軟錄盒敏1〔.^通大便理給和中y血飲 毎盒銀二元五毛
嫿科速食白带丸t銀一完極雄莱t廣HS济痛去塞水 毎瞎銀一元
止瘫如神散毎禽二Basf四元自ut神激光明眼sl水 毎罇銀 一 玩
安睡軍神消魂丸ISSM元典K脉戦貼狭夷通宵不倒】 毎盒銀l元五f^
自製八賽光明上上|«*竜萬鹰抜毒去腐生肌珍珠裔 毎盒銀一元五毛一
立止吐血^血讎血8*盒寞奇sss丸〔功同再造優優大效〕毎盒銀四元
亲萁珠资四整集s^五元赛樓奪銷如a丹〔力能接汰堅祖中瑰〕毎盒銀五元
蜜閣香濃種子丸J2f五元簾膠造血丸 毎盒六両庄銀五元
萬應救急蹈芝甘K油t驊滩面生全活萬入〕毎錄r兀牛打五元
00捜除花smi皇丸 每盒銀五元
無論新奮白淘魚口疳8«|1_菓便毒五»«七姊妹凡属於花柳症服之四拉見§
廿點鐘久止滞止痛收效錄瑰此丸出世花柳潘迹格淸糖毒本-w身體所以尊爲捜毒藥
s醫赛成大宽謹此忠吿
l六兩庄銀五元
SH作苦及思盧太通皆能耗消
训以房勞色愁則腎愈賠腦翻愈
八多未知B久失治流爲癲癎条
K匹不獨能醫祐澳腦之入
皇如忠以上病者速富瞎
0©馳名補腦.|^
此丸溢瞎而得和平增壯牖鼸^得法者oas鲁助一
腦翻摄助神經作用故症,悄覺精胂^1£«4\記||-
竭遗精,腰部重K^盈餘幾爾失战瞎4j腦都之:
世名醫十雜救_一此症於美洲贫碌
更能培元固胥肥壯身堪康闕賠
oo加料大海狗鞭肚:
海狗乃水族最健最淫之物整於统鹰其瞎具
然特別s品藉其温補之性以壯隔檬碟之性以;
三才之功用補虚屈糖扶瞎種子功稱第1服歉丸者堅而大久丽漲但熟如火B久念見
功類鐵夾軍之衢鋒所向無敏雖服豕S,H補丸莫也其右SI欲攻夷人陣須備戯甲軍
床頭枕畔g讎蓄之(用法】毎服lll錢毎日1思条逸lr ,TM佳忌凉茶瓜果
丸散太多未能盡錄同K驗i7截费al理
rso W一NG H留co. Qa^ ion 8t, San Ivand88, ca一
朋生a所無而街有者乃天
u氣鹿茸旺血合天地入
本店s辮巾两伙禽
雜铳錄货&illg?
唐騾统終各瞎脔滞
司在新由中遷邻:3
賴特稀稀合用货桥
囊客.ts^訾辩人凌
上*.^..賨零&能賴
醻寄h灑錢洛外菊
乾籌£
一 一塌
▲.新到
w頭水仙花,,
,各欽新枝干
各欺炮竹
各欵糖羌
洛色唐山絲巾
四四碌唐山絲苗术
s 、t
0〕
M p
G
o 2
w
十七榜&罐説生油
l百片法國麥草烟
帝
一大帮臘味
减價l卒沽
梦