《
i舍醫科牙熊夢雷f
Louie Moun Hong 210 Pender St Phone Sey. S952 L VANCOUVER' B. C.
Sam Chof 87 Pender, St. Vancouver, ■ B.- C. ■ ' ■■
V鹏UTW X-Ray 1ns"她
致接見預東足途林廣命奉黃
公域洽仲期方is象ir.州來念^^:^-贫垂'
稳多可f布他稍向榮先遊門公t了u!。,
-' . — "一 ^一' '"'嫁稱哲
p袭參m變雲8整據南
资 i門i往市首與建泰公
舉^贫堂堂開始爲 数堂遂堂肥j今日之前幕路催幽 if妥直兄故仍付勧代業港敏堂 八收接弟再有囘捐發驟致緣通 月此以微隨通多以緣呈數公簿楚
T啓完囘緣吿處淸簿各月堂事吿
魏成始集仰未羊理埠本落jirf 美路助各晃,糖合公総成得
一裙翁形
K、 l部
負
泰小紅女史把卷倚梳化床上 > 所
讚維衬苯紅樓夢
<:女史荣性.^淸。!^鹏稗官野史?
,t蹇尤所鍾愛:听夕t省離左右,s
害u瑰&^度逸年蟹。富已十稔o
j女史初讚是書時正盈盈卞五除
也,流.?華:、,驚心不,己0(女史試奔赴脑海o蒹二年前曾悅-少年
一耗罔首-得母助良辰类景奈何天
k,赏心集搴誰家防之嘆耶
時湘簾垂雉〕「心篆香消s秋到銀屛
茶埋如水o"玉鏡蹇畔tc膽瓶 > 挿玟
瑰楚rg隔宿矣p紅淚娟娟。。媚
万ml、顧鑽艷渐退(衣旁)。n乃如
運暮美入.^〃不見其可愛。第兔其可
憐?t以此花爲女緣窻之腻友o。蓋至
f也s女讚旣倦oo則枕害而臥」、夕
陽亦似知女惫-,別有所思偶移其:終身者而事之:亦不恶、以卿秀外
光線於他處〔女此際正念逋間所讀it中,瞎母庸予之,丁寧女泣倒其
之紅樓夢-喃喃曰(死纏胜潘湘闺懐i不能仰i指B誓曰-
鬼哭-"嗟夫)•深伊如恰紅-尙貴氯醮歸來;節w言柴以阿儂爲何如入
玉遑論其他哉、,負之-if-爲戀愛
貧不鲜k等
s,死喪老病諸ifh〕、嗟夫*恰紅資潇珍重而別
湘.-癡小女孑死後猶纏緜不悟.果
瀟湘而貴怡紅--當何如服-言书此
1g^is躍银已"而齓塵往事
曰痛仙丁姓美丰儀-耽詞陚c裘
My新翩:#淹自貧,王孫芳草不數
也"(頃性孤癣o愁花窓月o欲哭無
!^o免秀银以爲嫿o旣奥女遇J、
語傾心J兩相愛慕O女IB謂世之
IR兒)< 安有温柔細腻若T鶴仙者
値筋前4殆怡釭公子-"不然、-<安能
賴貼女充家心事至十l 一分耶。不三
冉o二 一入愛慷熟度>(已逾百度以
自窻隙射人£若窺女之晚一上,會丁畢業於大牵o束装東渡
妝s女繁蠻不整.(星眼微曷(食旁)瀕行c含淚執女柔荑曰。-期以三
§倦豕§。大有不辨之態g而夕o鄉能俟則俟之,,不則揮可仰望以
瞎
辆」,暮|}。實羞稱..v郞^^•歸>-儂
K嫁矣〕丁K爲感動『割臂爲盟e
費 -,
内蒙古風俗詳紀
式者皆爲貴族!su權勢。淸代毎歳
均翰龙入京。富家畜奴--四百戶牧
畜數千頭貧香亦有奴婢二二存戶
象民迷信視喇嘛爲神聖蒙俗;
J免差役。於是剃度日多而
喇嘛之d!盛。爲不可思議矣 >蓋各
旗必有一廟、> 一 旗或w五大廟o小
廟無算o大廟,:喇嘛多至七百vg
少或3:五_白\?大約 一 旗総在千數
以外也o.而爲級^^喇嘛。。且於敎務
之外,薛領政權-然則治袁事者?
於喇嘛匿不可不加之遣也i
大漢公報雜錄
中華民,力年
As新聞审节f-,"卷
E^&民曰黑入o九滿漢之土著學之進歩兮成镜狡優攻異端M
i著食族奴建之裔奥蒙》^之放靄兮舆子同仇糖典籍之精奧
番晋薦之no暴勒悉應碟王公
兮中外兼权爲智識之交换兮
之指揮co毫無知識。o有若上古聲鹰氣求迨入文之發達兮砥柱菜等類"其地入口:r增駸錢爲
之我然OG
法资挑净。。凿有良好之敎育以羡諸君之毅力兮史册名留
.s^敏不僅能雕從?能勞苦已
o今翁寞簾質有可導之整箱者摘
M之o。ut)有鹏健之性苗」"蒙古蹈
tli安之山鼉oo欲其入種驅幹高大e
> is^oin朁廣射o(為多不i
懲童子耽虽節飛)伏處蹇莽深
中c徵伺鹿禽默爲食o"有搴則
叉以地畏苦寒」c大地
_齒不叛^精神也
i)
中汰進驕象之文明兮共燊率由
苏巴侖致公堂仝入全体敬祝
靴錄
牟涇地可化良田
美國密執安省刹金諾城附近有田
方?廣約九千九百英欽? (一英
,.^0.,故能耽勞受苦o而錄成畝約合中國六畝)fl!年前lsr沒於水
中-近以浚泥機lr具:翻蕖浅水挖
泥築提】其他復出、-提長--+五英
里提兩旁之溝-各寬五十尺 <劳
於田中間之檟場丄-置汲水機-一具
"每具各肖l l百五十匹厲力...又一 一
r英寸a徑之水櫛!具。1丄二英寸
徑者四具。以備雨時汲.^之用.-今
紀念兩秋親後一徑壤已成田樓o可耕種者已存祖千
英畝」而每歲改水新闢之田--約四
百英畝-內有一 1&五+-英畝。
種植薄存。s製齒之用辁皆栽甜
小鎭矣觀此可知水淹荒地。苟以
機力入工。浚泥洩水-来有不化爲
良田。而獲無窮之利若.o我國此種
荒地甚多-熟心公益巻J盍超而仿
行之
詩 拳fci7
界€¥
送黃伍兩公歸金門周汰堯
忽聞t
心似江節憤惜別
黯然獨覺銷魂苦
.f-祝前途機會好
兩公詢是不辭勞
且喜洪門增柱石
昔憑舌底千軍力
去路食遙情詹遠
昔叙"離可奈何
才慚杜老懶lr哦
從此更知別恨多
天龟地利與入fo.
前入
况有文臺敎我曹
今得功成一世豪
信如泰斗仰彌高
►〇▲台山余標禮秘授學古齋
A星盆命理精究卜易
小批八,字二兀 中批二元 大批星盆三元
九宫星盆五元 流年逐日十元卦易五乇
啓者郄入自舊歲東旋今已返埠如棄光顧誚照西w附來便
妥信箱孖步七寸一 一号毎逢賴拜B在上海街華生糖處領敎
Hl Ko Jai P. 0. Box 72 Marpole B. C.
V⑥A域埠致公總堂佈吿
啓者本&:,堂訂期十一 l月十四號舉行懇親會一週年紀念大
慶典抹謂各分堂預派4
民疆A年士一月四号
VOA譚公廟司祝啓事
啓者加羼域多利埠之ir譚公爺廟由來久矣神恩廣大無豕
弗届称方靈妙誠有求必應久爲僑胞所崇拜各瑪簾胞如有
事問簽或祈齷酬恩誚照後列西字門牌付貪弟定必誠心代
爲折扇懇爲注绿凌感
,九年工一月一日 司祝方焯源謹啓
▲ » fi菌X通v
, Yan Wo Society p. 0. Box 293 、
Victoria, B. C.
前代云苹陳種冚r
啬為叙榮l 一培李才
卡技利余慶中義伯
等分發捐都求助舟
費限期繳部均逾瞎
多日各地分堂依期
敏部者己大多sii深
爲哮賴爲此特行通
吿仰未敏部各分堂
迅速勧捐接來彙集
巨欵俾陳穩義伯等
得以早.:旋歸度歲
以集餘年是所切蘑
此吿
龙國九年
十月十八en啓
丄鑲牙廣吿
鑲牙工廠在片打街門牌l l百一十号兼有戒烟_
藥水疑糖買药者以此門牌並銀赤寄來迅速寄
無誤 A骧水傻目大搏三圓二
小籍二圓一
代售雲場廣萬生協勝公司域每三合公司
血检禁行所民智牙料*«舍
,,A紫費買者自理每鍵 一 毛五
Kwong Man Sang 218 Keefer St.
Vancnuver, B. C.
電話(矢麼)三九五二 (翁路)
民智i鹏fsgf齲
-效者本店前沽之酥p每百沾! B三蹇
今滅至毎百沽價威圓 : •
、如蒙脤臟請厢上列門牌寄来定必從速付
上以應好市 A電象(詩麼)竟二九登
($) &)(船)(彰)
i華!?is同啓.
5A內臓宛然在目
4馨社有電光徹骨鏡凡於入之五腑 一〈藏萄能照徹無訛如
&某輕受病到来*.醫社 一 照自然洞悉
A堪話(詩麼)壹九.y"七■
vaiuver X-Ray Institute (6th-Floor)
6M Standard切ank Building
▲致公總變
通吿
爲傕收捐欵事承^t
啓者吾有舍弟黃仲瑚在燕京交通部西北汽舉處署哮吾托
他購有北方正地道藥料今由齟國遄返加sl順帶而园以便
AA謹將各:^列左
A正琿春鹿尾巴毎両八元 A老l入麥上等九十換
l老山參中辨各八t 二等A十」二等四十換
A正北鹿茸每對一 "十五元京都嘴皮風濕裔药每張 一 元
森正京膠內傷用银両五元
4並順带有頤和園形圖全幅每張銀淑元
. 廣東開平黃一陷源啓
- 敏输敏^闺
Yick Ll Co., 154 Ollert St. Ottawa Ont.
T⑨A耀頃餐館
啓者有樓連地一段現做突館生意在市吉珠允省開設多年
生意檯佳邇因家計傕迫不B東歸所遣樓宇地段及生意無
人代瑪特將全樓與生意滿盤連像私暴用出項該欞內有注
房拾-一一間每間用品俱全偷有親及欲營t^業者仰速依下列
住丄-前來商議或函托雲雄知交代爲磋商定必格外l廉取
價怖给一瞎拾二啓
Club Caf-,? P.O.Box 33 Lovl Sask.
►©▲雲埠致公堂擧出来年職員表
啓者本堂違大境根本章程去年本堂中文書記及外交部會
長財政監耆等員转昨 一 号i後衆舉出數入至十五號再由
每科數入投票選定一 .^任事
A中書記林杏舉吳廷査謝汝振容月池陳扳崇
A外交 林岳鄭養-陳登何三奐國華
A會長廣家谷陳良双何筒能黃奕#周世堯
4監督司徒于祿徐光炎馮見祿吳禁均吳廷莪
吳存義
A財致粱光卑發深黃節章阮本祝吳連
域埠致公総