^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
:, ^^^^^^^^^^^^^^^^^〜1 :?泉,:翁"戎
,-!?准巧《5^^^5~^^^^『1^^^^8^气51^, '/、鞸绍
〜!^宪1:1;;"^〜;2、' ""5;11,《1》》); 1《《
八十月正年十瞎伊 0
1司惧上盒圔^
,, 維簧一山幾臛^1^ 定俱翁顧有驂
1缝〔辨1記〕〔秀〕11齧蜃,
陶^交、」"八」後您酒饕今云
牌?7易 ^101^ 168 00,.廉蒙来葛遷古 歸信一 13 0811加就?.8.6时3絲取諸蘇專咎蠓
來^其"柳薩彻,工,零敏1攀, 勢效楚 以覺雜,;"薛
門血榻我客賣飯店猶品根饈品 鑫牌本以遐之4新令韁凰惟茗 本一喊一店待棄所隨小張高味期最
棺五線百在 主一2四片 人九1十打 披 3四街
達 被東
求時酌伊賢難逋足 本可始珍黍尙口怡 主諸以麵賞留貽情 入君供食每餐稚故 下不嘉炒3本十菜珍
8&迈幼1118 【66 00
867. 4385 1?6由81^界.
4港香接前艏新添加司公船商阪大^^
本歉專接修整水龍
喉并裝冷執水龍,
燈自来火禁:转自1
幷以廉傻相戴攀友
光顧由電話通知從
電話詩麼春九威九
209 ?氛61:安.5:.
?16 86!^. 3929
姊比布杬文披豕
』.^外&氛唐由稽泉&^,只,1「
冬.^祐到胁类賴&^、八,用搿,年逸索^赏坑.^.竭^
务錄式关荡惑4喷號由乏東辦束.4孚-^主份1《.^到何
趁氺,份^乱本说為拔^5屮魂^^4借賓1^4神4泉妈获實商41
^^||^复逸上產上々人熬4^莊^^是^^勾竭我1卢1搞粉偈採^
份,3^奪打一價庙廉而論该粉皇,^^,贵性俊丄正貨而,-^浙
碎炒增你金該粉辰赏貪咪甘、象"0,舶〈志基、忠.^.^ .,5^,^
歉4侬^^:.^夂產泉.^^生份貫;^約之4.列
明包翁免水萄標賴觀貨色威^4夂炉、^,-膝孝4",砷
.吿
,鹰
粉
术
:糖
司
公
、魚
航
新晒尤魚瑕米瑕肉
淨糯米粉疆 一 百磅十八元五毛
淨粘米粉仝上 一 百磅十八元五毛
星麥英器洗衣刷1打五元七毛
已上俱做梦行 揮聲趣吿啓
主15
軍@4新機明怡利公18吿1
本號特聘名師揀選十足金葉打造各樣首錄專辦各種大小
、 黄昂湛
司事入蔣逸攀全啓
黃每佐
I^||^||^||||画画|1|^——..:^?-画 .…11^11111
本號專造各歉
項親皮靴工精
料眞比美於西
入所造之工料
合脚親皮靴霾
修整舊靴有柱
索衣澳香敏皮
街門牌一號
、
本151雲埠片打街夾卡路街角喊線矢磨四巻六七
、、本樓主入謹啓
.^辦到八帮花
旗參發售
特等麥鲦磅十1 1元半
超等赛每榜卞元
等參毎榜八元
中等參每榜六元半
疑行相宜寄費客自,
五洲藥湊
憐質爲稀瞩必需之劑久爲歐美各國醫藥大家所允認此丸
純用憐質鹏配以窣齢铺腎之葯對於神靜衰弱腦痛腰痛精
.:銜恍惚善忘呆思腎弱陽委凡 一 切由腦病而發之症候服之
最有靈餽此丸乃依據珲化與實踗而配製並與空言欺世者
1?太錄一 一元小錚一元一 一每打大诈元小卞一 一元
五洲大葯房総批發
,, ,^、-^." 、#』,"
新到自來墨水筆十四企力金咀戰墨自然妇上圖毎支一元五毛
.華打文自來墨水筆
買後力一
五卞二号花銀筆爽毎支二元1直 \五十四号花銀筆夾毎支四元二五
且十二号金筆夾毎支三广;^1 五卞四号金圈金夾每支六元五
九十1 一号金夾金簡毎支四龍五 三五一 一号筆身包金每支六元
五洲葯房議啓
攣鏡架
影紀念
衋名入
肖像照
加拿大
五洲藥房啓
银
1 1
専
力
字
葯
香薄荷牙粉
每錄1 一毫五仙
洗牙香滑裔
毎枝一 1毛五
牵蔽房不惜重資現由
花旗辦到^式騐眼機
器最精良較鏡暴械凡
有眼矇眼花視力7足
者請秀举葯房取,-'等
中蠹水晶或英美好鏡
以新式器械妥爲較合
必使光線相符增加視
力眼朦實變爲光明短
視者轉能遠視保精驊
神有益衞^^若金絲±
若艰瑁比種式齊備
蒙惠顧厚鱧軟迎,
舗在雲哥華埠中攀辨
舘樓下
二五洲大*-
房
奮治泉
,石塔武」
覌紅疾太論^
專能湖,^^漆对效爭
老一1萄,
五洲1房漆-售
朱去非先生立止流鼻血5每包五毫
察仔藥粉每盅!二毫 滑臓鮮熱藥水五毛
木虱葯粉每盅三毛 頭痛藥圓弍毛五
脚氣汗粉每一 1毛九 肚痛脾瀉藥水一 ,毛五
.^新到大宗皮帶
翁鋼利之剃刀仍須有好皮帶常常廇
勵乃能發贫鍩而顯其錄小号常有項^
好鋼利剃刀吟由紐約製造廠新到大
宗勵刀皮帶謹將僚錢等分表列於下
甲等皮帶每條六元五毛
乙等皮帶每條六元
丙等皮帶每條五元一 !五
丁等皮帶毎條國元五毛
戊等皮帶每條三元五毛
己等皮帶每條三元
庚等皮帶每條一 一元七,^
辛等皮帶每條1 一元
、 壬?."皮帶每條一元八五
元二五
五洲葯房謹啓
,0.^最大新船到域
大阪商船公司即年再加添一 1萬屯大析输船 一 對名
曰亞利違拿丸又名亜利信拿丸特式大敏客位早年
由港往,来萬一 1屯大各輪艏即年改行別處現今由壤
埠往來香港本公司改用堅固最大雙攝雙输快據大
翰船六艘I律一 一萬屯大每点鐘行十八英海里各船
大艙^位天然特式專接大艙客往来香港船上設有
大廳 一 所特利便大槍食客簡坐談話安息遊戯备床:
位地方廣稚通爽電灯光輝每床位另涯麥草毡貪審
安枕自然厨厠均在大艙內地1落不使抜歩之劳每
船均用華厨周待福食茶水豐美船,.^夤I律厚待
大艙内地特間便有女客房位憤照大艙客位收塞谅
各堵親友榮旋請搭本公司特式大艙客位新船岡翻
依期出埠
六艘
船期列新麼日期
十一 1月廿八日
元月十八日
元月首":;日
二月十二日
二月廿五日
三月初八日
一.^十月三卞日
,^^工一月十三
啓
民國九年九月十考
况餐夷之嘉客頻來舘閣之名流展.4-^1.主入特4?
上等疱,^烹錄以待今富新張&8 、
諸君子折垂顧焉,
舘在片打街一百〇二肇半
喊繍矢^1二七五 本館主入,