卜
司公車快由自華中
?卩bin欲—Taxi Mione Sey. rPenderSt. W. Vancouver. B. C.
乂3: _;g^^l^^^;^;;2;j££^;^;ga^^ag^'-i:^~:5gsag;g«aggsjj^-g^
BOW ON TONG CO,
(館旅言民三)
广 /■, 附
J冊鹏CO, V咖抓BX^
種代
厪 頃
安均
嗜
豕
QUON OlV P.- Box 243 Pho加137S 529 Cormorant St
Vinoria B. a
?棧安均
137 Pend。.. :''、- a. ?'"y:.r,A狄yaioar 7880
PHONE
VICTOm
1
.糖
l爭w餘年矣qe於仲景華陀諸g無不瞎心據豕其中金匮-4R尤sf城可
一救時之蜜視t本理生業己在本境想麥愤載所B-各&ttft扭弁&西入士
»»»可糊本理生有父母之心疾痛倍切藥有君臣之用補救常菌搜親組傳之良方舆,^«
4..
驛參甚
s通多内傲身體虛寒心肝肺作欧虚火炎-
A牛料十七元
让四接援资補温壯頃色丸半料十八元
町大WR断根散毎料I百半料五十元
w水出.ij痛埋口生飢奥裔毎竈十元
二十元
山消黡止痛生飢埋af ,,银盅十元
毎錄五元
正生瘡穿牟接, 毎盅十元
糾上紅里印并身粗印糖敢每缚親十.元
wllil散 毎傅五元
9周本壯瞎丸
i發售
一十五元正
?紅81毎盅十_1;^-
b!K 毎錄十充
半料十元
攀生疳奥通臟痛i 毎鬼十元
攀花柳聚毒藥R 毎搏三元
攀無名鹰毒止痛消鷉藥飲毎錄十元.
錄賢中疴血ass 1缚食茶,一 一包五元
參鹿尾巴丸逸賢眠年料l十六元
攀!K理毒坦垃蹇藥敏 l四元
9铺碟丸享S益K 半料十一 完
夷神化«止欲丸:毎個l充
一§毎錄敏&>兀c接久年理脚數教毎搏五元攀横皮攝敢銀五元
:刀堪止痛涫感生肌毎錄三元暴貼花柳l鹰爾毎袋二兀參虔後丸毎堪r兀
毎搏五元9治麻艇资樂:毎尝完參跌打新ft錄五元
泉奥敢每待五元像治接疲w毒f展每料十元參探豕m油班w散銀三元
4!跌ls!:电私iir,每張二元f跌打B骨止痛藥每錄五元.f 4S丸仔毎料三十元
攀糖is见上凸接藥散五元.攀包BI花柳麻截毎料四十元參sfiK驕藥敢9裙十元
參接牙痛藥敢 毎錄二元c肚痛藥m 毎搏二元
s鶴膝涯藥敢 毎錄五元參拥格鹏敏 每9五元
攀探疰裔藥 毎張-l元參展痛敏i毎银親二元
參生扭喉椎藥敏毎w.銀三元參t藥散、毎搏五元五
肇畫裔藥 每彌三元.«妄费藥 毎丝二元
攀童+始赛藥>毎包银I无參吐血蹇敏 《搏五元
參戒垣茶菜 毎兩二元A錄三角s8vt^縛二元
9去風現裔藥 毎袋二元參痒漏症 毎料十元
l小兒疳橫tt ..毎搏二元.
la生肌藥敢毎搏五元
毎瞎五充
虽痛藥敏毎錄五元
;暨痛翻欲.毎搏二元
毎搏血元
•ttsEsls毎搏三龙
:旌不止MI ,毎搏五元
正痛丸.每錄l完
_.^痛榮敏毎搏五元
【抄藥敬毎搏l l元
毎搏三元
【奥像茶集教十元
.消腫敏毎錄五-兀
l毒敏每搏九元
:生复4毎料銀1十元
*癖藥I搏光
參跌打止痛丸
攀生蛇藥B
毎錄五元參喚痛解每丸毎儒l元
毎包二元攀植紅拽律丸毎但l.元
毎料十元n抹毒埋ni每接二元
毎玲五元争、ftlB丸««界牵
毎银一元i 毎搏五元
毎搏五元争备接 毎料二十元
毎搏五元五攀専頃小兒瞎科奇鞋雜症
-陀
?拿跌打:级魂丸 g埋l元,
-||^.-大張,良罾**-悤邑鄉穷吳子瞎洋虽豕
國§仲.景■
■,"手整"術i貧萬邑瞎弟李艮美拜題仁心仁術番邑鄉弟張蘭延拜題
一生在大塌天生,堂凡1^信*及赤紙»保-伝等諧照下列西字付來究張秘枚便安农交
战
-I汰的
一豫
菁s製莖
最可一
l豉油
友光一
在緬一
If覯冬燕
白井洋l"
啓者本公司自雷最新式自由快車專載客
商遊車或往来各處晝夜利便價亦從廉同
A電話(餘磨)四三A五
A車站在!1 ;盛連記門口即*京樓下
中jt自由快車公司 謹啓
在@,染風流毒者注意.
本整生有良藥不墜毒能保種兼治跌打刀傷
包SI3限全食受謝
啓者弟i鹂覼陳煥屛先生傳授花柳專科荣治跌打刀傷等
症可能展H全愈fe登廣告俾患症者知所問津焉
A本翳o寓庵旅旌館十四号或向香應公司掛狭亦可
A扭输薛X瞎v
Empire Hotel 1^§曰8 Cor. Hasting- an^ 4。li Columbia Ave.
Phone say. 2138, vioul^ar. B. p
弟往ar身忠沉疴辛苦萬吠不勝枚舉g延杰三先生封命
〖豕鱅瞎係少iaB中里病擬用黃蓮阿膠误 一 粗而急再羅而
全食先生之单識兼優無怪其膀炙、口^弟感息莫^»,
報鳴謝尤爲求B者知所趨向閉邑蜆崗艮弟黃超秀敬vl
自
辯
朋云s
正杰
統種大小男女内外全科f^柳
瘡瘅諸班奇難雜症
參
幷^i
上,Jt
桂
客
t英客棧s^e號房〖f
,两片打直街篛一百養玉敏
病麥講
窵背向悉舡鳳in不
堪且瞎籌N.薄亦然簾薪中西BI理瞎凝兩載牵無寸雀兹牵
各昆伴,蕃g」逮一1先生處內s^i!^衡僅兩醴s:久纹虔
云雄i典公司4?iii培拜疆
英
昌
5|o唇者本店開張於城多利數十年于r
&| a唐山油糖涸米京夷海昧什貧俱全凡,
l俱選各江上好貧物坑上各埠諸君-
1
.35就c.
;ug專造各欲
項親皮靴H稱
料眞比美於西
八豕造之工n
会脚一
修擎
瞎遼豕
牌
頃
> 礼血停r,XKe ,樹
贫tkas4,涵3.A^i3^",^.-一":5:一-^A.嫂?-.s;,s
S35i2s^.w吝在2-.V5-.^14,;S.沐勤M w仗
一一一4A玉繁封
杏4&扭秀雀3>-^< slAfc!*
托fti^-f?at一al4雀泉A
正脾胆
f .賴"浪,》<.^,烹
,
『f
喊
X,
小店在云古lr每輕歷.射年今蹇往鹰資
氤常貿易專醤山油象来ss
霣俱全如蒙諸君光顧定必後廉取儒s
nks交易仰其髮办爲9組有信件扭
上西s:禅賜來無換 ,
-司種人,阮本祝誇啓
啓巻本鍵設在於?^利埃開張鸛,
專辦各園烟草金字烟絲峰頭烟餅备
欺烟f帝各江雜貨送鱧香驗糖寞
等俱全逮近问旌惠顧格外軟迎析紫
意i奇生行補腎丸酏名丸散寄賨
本店在非市卡街橫巷門拷l 一号開張
A(電薛三一二九)(信箱一 一四二)
星flj虎司理人皮5
蔡亂穀^邀瑞招霜
啓者糸公司翰船扫前皆爲政府
鹏用备乾放鄉照定期開行仰各
餐鵪》备旋東祖魂巻請移玉至
代種v處离帝ffi妥此佈
代理入J s-啓
啓香本店武設.ft卡路街今遷辛片打
街窠端南向E转I 5:三,T七號即名
均安棧啓
s那士船西闺月廿吗到s"l"開行
煙草,.
城)煜(-r.
)記(K
¥(■
廣吿