3
说
458 HASTINGS STREET E. 鬼話HA. 30" VANCOUVER, B.C.
'Tine Chinese Times 》r《"Entsred at Vancouver Post O州ce at Second
Class Matter
Wednesday, AUGUST 6 1947
• ,lt舰貌咖
r妙,袋》?Sp^t^》f^靖il!襟歡:竭鏐一l鬚
Vol. 9 No 82
卵E CHINESE TIMES, Pl/BUSHSRS
,PENDER STREET VANCOU-VER« B.C., CANADA I*. O.'Box 339 . Phona MAriM 894,
/《
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
TABHONPO
g NORTHWEST FOOD '
g PRODUCTS LTD,
厍 433 E. Georgia St. |j Vancouver, B.C. HA. 5666
裳衣所
TAILORING & C
WINDSOR TAILORING & CLOTHING 32 Hastings Street East Vancouver, B.C. Canada Phone PA. 8425
服衣的名馳最廠名各售專號本
i備大均各慣
潔
錄
贫極小有埠廉好 歒光代各衞味 迎顧理家生美
僑
W, K.
華
加
CHOP SUEY 127 Pender St« E, Phone Vancouver,. B,C.. Canada
大
Bank of Montreal
Telephone MArine 3529
行I
WAT S緒G
87 PENDER ST. E. VANCOUVER, B, C.
丸著藥'生玉參 散名材熟桂耷
s
郵寄款項者注意
(
票穩
)賫路銀行之滙§
o
爲郵寄款g
項之至簡單者*本o
銀行各分行•均有■
大小滙票以應客,m
A接滙中國款項
o
加拿大賫路銀行敗s
專洗簾雀l/H,.i
DER HONG 謝兆棠敗
ICm E,psderst. Vancouver, B.C.
殺
,
d、
銜l.
中華民國三十六年八月六號(星期三) 新聞紙第九卷第A十二號
孔子紀元二千四百九十八年 夏歷歳次丁亥年A月一 l十日
p^翁
、
臣•及摩啡等三人•召開會議。商
談關於歐洲各國之經濟將疆。擬計
割美國撥出巨欵大約卄萬萬元•以
作暫時特別緊急救濟欵•因獎國務
卿馬紹爾之援助歐洲經濟復原針割
現時美闕政府仍未在考盧中•英
政府或將在該欵中獲有大帮助力•
暫能解決英國經濟瀕危之困苦云,
s^柏架自由車起價
突國積彩埠六日合衆社載。獎國柏
架自由車製造公司發言入稱。該自
由車廠出產之柏架車。由昨3開始
-平均毎架自由車起價百分之九,
卽起價由九十一 一元至一 1&元左右•
因現時入工及原料之慣錢a均繼續
增加所致云•
镰荷印互控破壌停火
巴達維亞六日電•合衆社轨
軍是日控印度尼亞i〖和軍破
命令。自星期一晚以來。曾向荷軍
進攻五次•印和宵相同時反控荷軍
破壊停火令a謂停戰期屆後弍小時
半•荷軍仍向余綁進擊*惟據荷軍
報吿•余綁賞在於淳戦令有効期前
三十分鐘已由荷軍克復*
激^^不喜停止戰事
薩馬翻六日合衆社竈,聯盟國安全
會訓令荷蘭及印和軍停止對敵行爲
。消息傳播。表示軟欣者殊多•惟
荷,軍士卒。對此&覺驚奇失望。
據一荷軍吉普車駕駛負言。彼等候
十八個月*始有今日之活躍•伹出
發未久*又奉到命令停戦,彼殊不
解•在此節節勝利當中•突然囘復
和平,彼感覺不軟云•
錄美計劃建地底機廠
華盛頓五日國際社電,軍政部接賫
柯氏,昨晚雜記者稱•美降軍工程
部*現時已針釗建築地底飛機製造
廠•爲試験能否防禦原子彈之空襲
争英將撤退駐希軍隊
希職京雅典六日合衆社堪,據夷國
駐希獵大使館發言入是日宣佈•謂
英大使舘昨日已通知希臘政府• fi
将於日間開始撒退英國駐希臘之軍
隊共五千名。現時只等候英國陸軍
部之命令云• t
人造絲內
背心•
人^^」絲內
羊毛搾結
衫.
其他!長短樓衫,
旋唐夾碼,靴鞋皮
笈,各款工衣,應
,盡有,瞎胞光鹏
,極表軟迎•
總理余煦和
c^,、恭頌溫哥化
中國總領事館之德政
先夫林才•痛于民國三.H二年l月
三:n .在沐亞本汝板廠慘遭吊板機
撞傷蝶命。遣落加幣五巨八十八元
一 一乇•當時被遣產局沒收。乃蒙林
西河總堂九牧公所開恩•代爲去呈
溫哥化中國總領事館請求交涉領囘
外•復荷矜憐孤寡•依據勞工撫鹏
法案。向地方政府要求撫卹•交涉
經年現獲照准發給郞金美金壹千
五百五十九兀九毛六先•中國總領
事舘城起死入而肉白骨•感恩戴德
,慚無啣結之酬•抱義布仁•允有
甘棠之頌• \
廣束中山安堂林高氏欧
J .—一
厶本報價目表
厶每"
雲域培派到 一 元一
本埠郵寄一元三五
加嵐美墨 一 元三杂
中國各國 一 元三五
厶毎季
三元三毫
四元零五
三元六毫
四元劣五
厶半年
六元六毫
<元 一 毫
七元客五
八元 一 毫
厶全年
卜三元弍毫
十六元弍毫
十三元八毫
十六元弍毫
除星期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫,
報費均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•
司理部敗
〗WW必賴W朴劲W你战S估賴W你肪賴賴WWW,IJ
旗
^幼幼$幼幼$錄扑狄抑£妇妇妇扑纷£$幼》朴針砂扑針扑£钟扑扑外££补扑补幼扑WW妙补W:^M^4.U ws扑^SSSMS扑ws砂s纷幼jw^^
i加拿大
空
A新張
•I*
S敗者本公!E厚染資本脊做燒臘生熟肉品合時鹏
浩
浩
不&
木g
浩
添
不d
瓜菜中西雜貨生意且有經驗師傅專司燒職自蹄
養生猪日逐供應今常新張伊始價銀亢爲克己§
偷蒙橋胞光龃小拘多少一律飲迎
均
恭
坊
合益公司謹啓 1
選售.各種鮮花-21 J.
精造.嫁娶花裘;^一】
- 錢販.日用lftl貨〖^D w
"巧製:長生花
立派講美助中國 、
北平電•獎特使魏德邁中將•昨B偕同特別視察圑乘飛槔由寧抵歩•
舞資華北及東北軍政與經濟眞相,北平中美离級s道•在機塲迎迓•
魏特使將逗留北平凡三天,然後動程赴各戦區•親察l切•據獎代言
人某昨一 一日盲言•藥特使將偕各顧問到天津•靑岛.藩陽•澈底舞査
,「星期內然後返寧*而本團則未準備赴大連旅順,
視察團並謂華痛頓政府屢欲早日探悉中國眞相。魏特使抵華十天期內
•與^l國軍民領袖接洽•經已探得實情.,彙集成文•将來携返美國覆
命時•可以帮助美總統杜魯門定奪對華新政策。聞魏將軍離寧来平時
•中立派政黨領袖•曾呈交十一頁文章•其中提li獎國應行故總統趣
斯福之政策,助中國成爲遠東最大共和强國云•
趣澳門黄金黑市活動
菲京眠尼拉電。據菲人官方日昨消息•華南澳門市內黃金黑市a非常
活動•華商因屢欲得獲黄金。又以國府嚴禁炒買黃金,故多在澳門爭
購此寶物•因澳門存葡萄禾富局管轄下•國府無法干涉•故國際上炒
買黄金黑市巨子1多在澳門活動•公然買寶黃金及墨西哥金仔•國際
上金融慣毎両三十五元*惟澳門市面•毎両則取五十一元。而華商仍
相爭購冒云,.
©愛森浩華將軍
巡視阿拉士加要塞
阿拉士加化崩士五日合衆針電•獎國陸軍參謀總長愛森浩華將軍•昨
日飛抵此間。巡視美空簞之寒冷氣象試験站及他軍事般備云•
參外部關懷東印華僑
南京載。國府外交部最近向駐寧荷麴使館呈文•對東印度班生戦爭:
表示可惜•邻表示關懷紫印度華簾之安全•同時叩問荷鹏使館。曾否
效法保转華输性命財產•外交部幷致眾駐爪哇京中國總領事蒋某•飭
令盡力斡旋荷鹏舆東印度政府意見云。
像美或將以軍方援希
希腊京雅典六日合衆社電•據此間希臘政府發言入是日宣布•謂獎國
國務部•現已磋商以實力援助希職之針釗•或將有鞫動奨軍赴希l
博助希政府軍•訓平共黨叛亂之可能.希臘國會昨晚一
結果*議決通電希臘外相汀斯丁士•(最近赴美國出席聯安會)向美
政府耍求下列兩事• CD請求美政府趕快派兵赴希臘•㊁增加軍用品運
赴希臘•以使希政府擴大軍力云•
參江蘇北部潦水成災
南京六s合衆社電•江蘇北部連日大雨•運河與淮河水流猛漲•提岸
崩缺多處•江北卄縣土地爲水浸淹•頓成澤國•由徐州至黃海一百四
十里地域•災情慘重•入民無家可歸者約一千萬入•據視察囘報者言
•若富局不立刻修補提岸•整個江北將完全被浸•包含稻田數百萬畝
•損失恐更不堪設想•
,參美擬撥特別巨歆
援助歐洲經濟復原
法京巴黎六B紐約社電•據此間法國外交部代言人是日報吿•美國副
f務SN呑氏•於昨日在此間畲同樊駐§三大使,3€斯•查化
片打街東壹一 一七號
中西時菜
日夜常便
大小識會
寻K寻爭半《*-筝年爭3»'5»'爭》'筝平爭*0
J5舌PAO"丘五
塌射PA六六g:l 一
,4
謹r"
溫哥華
本銀行設立已有
菅lm! 一十五年之
歷史向來對于華
友滙欵備極妥當
無論滙票飛郵或
電涵均隨尊便如
各華友囘威欲知
滙款詳細情形本
行樂爲解釋一切
幸祈留意焉
fab..I.XJ.>H.Jr.!:T,.J.,IJ_IJT,,l.JCI,T<>T..T.?I..I..I,.>l..s.>T,,TJ.>I.JI.>TJI」rJJTC.TI
守
胃。形如囊。橫臥於隔膜下。上端爲噴
(田,)門.接矜食道下"下端爲幽門,連於小
腸。係一 一厣筋肉所成•爲人体內消化器
胃之疾病曰胃癌宵石胃痛Kr:炎臂酸胃不消化5II:充氣胃灼熱胃翻绝
除胃癌胃石有須特別冶療外其餘J!:病對下列葯物則有顯著之功效
翁麥企麟健胃粉 毎盒ii六毫.
頃委路打胃素粉(五安士庄)⑩毎盅四牵五
參委路打胃素粉(十1安士庄)毎盅九宅五
翁比所早制酸消噯粉 毎盅五乇五
逸比所早開胃薄荷丸 毎寸七乇
參活生固本健腎丸
(立.y夜尿第一 。健腎周本無雙)
*》"百粒庄每寸二元七毛五
、35二二rlrl,r^55rTrl,T5、TTTrTrtrlaTIrlrlrlrlrl
儒胞欲買好養館或貨倉者辩注意l.
在卡诚最中央區現有問大蔴糖歸連餐館生意出賣,全盤連貨傢私價錄丄
四萬元,其毎月生意約登萬五千元;在卡城屮央區有間補靴鋪及售新i」
靴生意出資,取價三千五巨元,另點貨;在卡城南邊培仔有間好ls:館.:.:〕
出寶,價銀費萬壹千元,另點貨,其毎月生錄七八千元之間;現在J^ ,
城又鄰近埠仔常有大小養館,貨倉出寶,取慣由五千至暨萬元• ;^蒙"•
委託,必當竭力,務求快桂妥善,以釗稚意t ". .:,^
卡技利何林败、
豕餘:R. 2326
通新:1&^ 121 • 2nd Ave. Calgary,巻e^, ;T