,、
'»摘
3
458 HASTINGS STREET E. 電話HA.醒VANCOUVER, B.C.
The Chinese Times 、'
Entered at Vancouver Post Office at Second Class Matter
Thursday. AUGUST 7 1947
舰C鹏S^賴
Vol. 9 No 83
THE CHINESE TIMES, P刚SHERS
J , PENDER STREET EAST
. VANCOUVER^ B.Cv tANAOA O. B«' 339 Phone MA'ln* 894,
,
I
433 E. Georgia St.
旗花
1梦$$§*$8$§$$姿$5:4:4:实姿$:5;§§5;$#4
g NORTHWEST FOOD 5!
钟PRODUCTS LTD.〗:
«'
---——----。------ 《,
:J Vancouver, B.C. HA. 5666 J! 狄
扑
贫
i軟光代各衞味
〗jj
i迎顧.理家生美
坊
&£3$£§£$$豕£泰$£$豕《$浩悉2$森空》"^
備大均各價質 極小有埠廉好
4. ■, $
、,}
,.1 .k,
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
T細ONPO
裳衣所
TAILORING & C
WINDSOR TAILORING & CLOTHING 32 Hastings Street East Vancouver, B.C. Canada Phone.................PA.膨
服衣的名馳最廠名各售專號本
f产
l问 W. K.
加
CHOP SUEY
127 Pender St, E, Phone;贪:= Vancouver, B,C. Canada
大
乂_
(3) (B) ('s
W
¥■『
Baivk of Montreal
J.
,4;
,
§蟲
郵寄款項者注意
(一 o費路銀行之滙I
票穩固。爲郵寄款§
項之至簡單者-本o
銀行各分行•均有i
大小滙票以應客,M
A接滙中國款項 2
加拿大賫路銀行敗H
Isl^^-ftis:^每釗工銀拾圓
DER HONG 謝兆棠敗
103^ E. Pender St. Vancouver, B.C.
©代種買賣生意實業廣吿:
綺胞欲買好養館或貨倉者辩注意!
在卡城条中央區現有問大蔴糖铺連餐館生总出賣,令盤連資傢私價銀
四萬元,其毎月牛意約暨萬五千元;在卡城屮央區有間補靴舗及售新
靴生意出寶,取價三千五百元,另點货;.ff卡减南邊培仔有間好楚館
出賫,價銀壹萬壹千元,另點貨,其毎月生森七八千元之間;現在卡
城又鄰近埠仔常有大小養館,貨倉出賣,取價由五千至暨萬元。偷蒙
委託,必當竭力,務求快娃妥春,以副稚意1
卡技利何林敗
敏餘:R, 2^26
Hp SM: 121 , 2nd Ave. W. calsFy, Alberta „ i
7*
劍
暴獎俄大戦
或於十年之內爆發
華效頓六日電•在赛國原子彈舜炸日本廣島第一 一週年之今日•華盛頓
力面•已有-^開始談及下次大戦•將於十年或十五年內爆鍵•據權成
li?人意見。認爲蘇俄最近否決鄉盟國成立邊界委良會以監視希腦北部
糾紛之事•乃蘇俄展開欲統治其他南歐之開始•並深億美國將不能以
和平方法•隨±蘇俄勢力伸張•預料下次之戦爭•㊀或不是完全是原
子彈戦爭•雙方或將避免採用原子武器*正如上次大戦避免用毒氣一
樣•但在戰事将近孤注 一 擲時*說不定會用原子彈戦*.©下次戦爭•
將仍包含有廣大之降地戦•②蘇俄不能搜得勝利•獎國能製造大量原
子彈•并能控制北獎洲之海空權。但獎國或者亦不能獲得r絕對」之
勝利*美軍成能克復两歐•如聯軍上次大戦反攻歐洲1樣•但恐獎國
或無廣大之入力佔管蘇俄,㊃美俄兩國地方•雙方將被空襲蹂躪甚重
,㊣無論戦事勝敗,獎國之經濟或能自助復興•但不能談到幫助別國
•不能如現時美助歐洲復興一樣。教戦後獎國或雖樓得科學上之勝利
,但樊國或被掛耍採行針會主義•共產主義或其他政治制度云•
A國防部購滬食料廠
上海七B圃際社竈•美國-^經營之上海?c食物装罐公司,昨日已賫
給中國國防部•定期拾月中交易。中國政府計割.用此工廠製造軍用
翁日本作戰非爲自衛
東京七o:合衆社電.國際軍事法庭V是日續審日本主耍戦犯武十五入
,辯護律師欲証明1H本是次作戦乃因經濟壓逼,發動自衞•是以向聯
軍開戦•但經過原吿律師殿斥•被吿提供理由已不充份•
敏各方枰擊英相政策
英京倫敦七H路透瓧電•據英國保守黨發言-^是日報吿•該黨入對於
英首相阿特里氏•昨曰向英國會報吿勞工黨政府解救英阈現時經濟瀕
危之針割•均有所枇評,謂阿氏之計釗•實不信能解決英國現時之危
急狀况•但保守黨代表。將於是日預備在辯論會上反對英相昨日之建
議云*
又據倫敦加拿大社是日玩•英國各黨派之報館•於是日均登大字•冲
擊英相昨B報吿,-勞工黨政策。尤其是以英國共產報攻擊英相最激烈
,謂英相之計釗•薛使英國走上衰頹之道路•極端反對英相之提驟•
敏俄購美餘剩軍用品
獎國菲列得爾菲亞六H:國際社電•據美國戦後餘剩軍用品總主任晏打
臣是日報吿•謂去年錢剖售出外國之餘剩軍用品頃敏壹百六十六萬三
千一百三十一一:元•其中有六十六萬六千五kn 1拾元之軍械售與蘇俄•
晏氏謂去年外國所鷓買之軍用品,是蘇俄爲最多云•
錄英首相解救
英國財政六大計劃
英京倫敦六日合衆社電•英國首相阿特里氏*是B向英國會議•報吿
關然勞工黨政府解敕英國項時經濟危急之針割•有下列各点•㊀將英
國現時駐海外五十萬名之軍力。减低至武十萬名• ©由英政府統制勞
工入^限制非熏要工業任聘工入•②由今脊拾月壹P4;U减低外交
人員出國之使費金•由七十五英錄
减至三拾五英錄•仲萄金山三百元
至一百四十元•⑲减低英國各項非
重要貨品入口共達五-白萬英錄。伸
美金一 一千萬餘元-㊣减低外國木材
入口,估針将達一千萬英鎊♦仲獎
金叫千萬元.枝等木材多是由加拿
大輸入者•料加國運赴英國.v木材
將受大影響•㊅卽連統制餐館及旅
館之貪品•@要求各重要工業之工
人•增加工作時閱•以便增加出產
輸出於外國•㊇要求煤礦工入毎B
增加工作半小時.@統制自由車汽
油.平民之私家自由車毎月只限駕
駛一 fm八十里,l减低駕駛路途三
分之壹*商務客車及货車之汽油•
减低ffl分之拾•㊉限制外國之電影
畫片入口,同時限制外國之畫片不
得贏利過kl:分之二十五,
藝我决派商務團赴日
南京六日載•國務會議通過參加恢
復日本國際貿易•决派商務團赴日
本接洽•幷决定原則三項*㊀商務
團之組織*應由行政院與經濟界共
同辦理之•㊁輸H物品及由CE輸入
物品之種類及限量•應以小損害我
國經濟爲限定。⑤所有中國需要物
品應先由日本賠償損失中樓取之,
©中國非戰爭導火綫
南京七日國際社竈•情報局長董顯
光•是日駁斥美著作家彼得在哈巴
雜餘刊登之「合時撤離中國」壹文
,謂彼得暗指中國爲阈際戦爭之導
火錢•其實中國無絲毫意思牽美國
或其他國家入於未來戰爭逾渦。中
國政府亦未嘗製造形式藉以求取美
國之協助*中國之改赛緩慢。是因
共產黨之叛亂,但中國入大部是反
對共產者,
參波蘭求美繼續救濟
華盛頓六日合衆社電•波鹂駐美大
使約瑟溫尼忽治氏*是日與美記者
談餘*謂他於昨日曾親自赴美國務
部
卿馬紹爾•要求獒國
恢復前日取消之美國敕濟波翻款,
謂波蘭在今年內•仍屬恐慌•極宜
5云• ,
I
〖簽^grf^慈讀,v
中華民國三十六年八月七號《星期四) 新間紙第九卷第A十三號
孔子紀元二千四百九十八年 夏歷歳次丁亥年<月甘一日
w邻扑幼效朴抑妙狄針数外扑扑扑幼纷扑扑妙扑朴w扑扑狄扑扑扑扑5;w扑:&w扑扑^SI?i扑s扑a,ws:;f.sos^i5w5扑扑扑扑扑扑扑补扑扑5"
"一 、f張廣吿v #
吞
念
A新
本&
浩
免
革i-
念
念
浮
眾
浩
敗者冬公司厚染資本锖做燒臘生熟肉品合時鹏
想
泰
瓜菜中西雜貨生la有經驗師傅專司燒蠍自絲
養生緒日豕供應令常新張伊始價銀尤爲克己I
偷蒙攝胞光顧小拘多少一律飲迎
l!合益公司謹啓
欲
每
溢
悉
坊
泰
為
溢
-5;-錄幼幼战扭估特《"你叫$錄狄錄彷你估你仔_^估悄5^你估錄《你"估祸悄5"¥幼你財$"^^5""$3=*^朴^必:^朴5"5$^5財"$8^
■,,:1..--
c^恭頌溫哥化
中國總領事館之德政
先夫林才.痛于民國三.H二年l月
三H在沐亞本汝板廠慘滑吊板機
撞傷斃命•遣落阁幣五百八十八元
二毛•當時被遣產局沒收。乃蒙林
西河總堂..."牧公所開恩,代爲去呈
溫哥化中國總領事館請求交涉領囘
外•復荷矜憐孤寡•依據勞工撫卹
法案•向地方政府要求撫卹•交涉
經年•現獲照准發給郞金美金壹千
五百五十九元九乇六先•中國總領
事舘城起死入而肉白骨•感恩戴德
•慚無啣結之酬•抱義布仁。允有
甘棠之頌,、
廣s中山安堂林高氏欧
厶本報價目表
厶毎月
雲域坦派到】元一
本埠郵寄一元三五
加感美墨 一 元三"強
中國各國 一 元三五
厶毎季
三元三毫
岡元零五
三元六毫
四元煞五
厶羋年
六元六兹
八元 一 毫
七一兀零五
八元 一 毫
厶全年
卜三元弍毫
十六元弍毫
十三元八毫
十六元式毫
除星期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫,
報費均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•
司理部敗
人造絲內
背心•
人造絲內
短褲*
羊毛搾結
衫.
其他!長短樓衫,
旋唐夾碼,靴鞋皮
发,各款工衣,應
有盡有,镜胞光顧
,極表軟迎•
總理余煦和
胃。形如囊。橫臥於隔膜下。上端爲噴
(sn)門。接矜食泡下"下端爲幽門,連於小
s1^ 腸。係一 一驛筋肉所成•爲入体內消化器
胃之疾病曰胃癌胃石胃痛胃炎胃酸胃不消化WE充氣宵灼熱胃翻等
除胃癌胃石有須特別治療外其餘宵病對下列葯物训有顯著之功效
R5
o
HE o
p
A N
w V
參耷
玉桂
生熟
藥材
著名
§加拿大雲.W2華
3
彪
o
I括生藥行
i麥企麟健SE粉
毎盒li六毫
頃委路汀胃素粉(五安士庄)©毎盅四毫五
趣委路打胃素粉(十1安士庄)毎盅九乇五
趣比所早制酸消峻粉
。比所早開胃薄倚丸
毎盅五乇五
毎寸七乇
活生固本健腎丸
(立止夜尿第一 。健腎固本無雙)
,:!!-百粒庄毎寸二元七\^五
片打街東壹一 l七號
中西時菜
日夜常便
大小識會
諸君光顧
無任歡迎
軍蓋筝年萃筝爭平年34-爭举年率筝爭筝.J
霉fcepA A六l:一 一
本銀行設立已有
壹nn一 一十五年之
歷史向來對于華
友滙欵備極妥當
無論滙票飛郵或
電滙均隨尊便如
各華友囘圃.欲知
滙款詳細情形本
行樂爲解釋一切
幸祈留意焉