# 》
I5司公生萬廣?
KWONG MAN SANG CO.
LIMITED
236 Pender St. E. Vancouver, B.C.
相
宜
貨
f3
i_____
1
'4
司公車貸筌劉
BRYON LOUIE
TRANSFER CO. 525 MAIN ST. Phone MA-2830一MA-3516住宅
B. C* COLLATERAL
77 E. Hastings St.
別胞毛仔人館時帮 褥絨衣用服市
雜J^
條信鬥洪
THE CHINESE TIMES
The only Chinese n«iw»»
lis£ed every dajr 敏, Sandajr, and boiidayi 6y The OWn棚Freenjwo加 lo Ca據dA Pub!Sab咖Ltd
)附批服各F^^^
f:衛:输出孝.;
"'.;ws .:.t二.:'i
翻衡柳阔:
行銀路派奄
t畢學大光測力目省安及學大度胡都
行支有极埠顿問點
taperial Bank of Canada
H站tings & Abbott Street Vancouver, B*C"
店肉生民新
SUN MIN SANG CO.
122 E. Pender St. Vancouver, B.C. Phone________________MA. 1545
!司公華英: 衣車枕蘇
Ying Wah Go.
15A Pender St. E. Vancouver, B.C.
維
1% " 〜、,"〗Vh'4
,
JACK K CHOW
l站E, He,帥MA. S柳'Vancouver, B.C.
"1
女班檯g 機,布衣
曹
ۥ T. SUN
900 Temple St. Los Angeles, Cal., U.S.A
埠華高雲
隨少片市
有入统我疲了 *但那也沒法•
空着的時候•我總愛站在窗前•望
着窗下無聊的唱着.1 LoveYou
的小繭兒.-希望在入叢中可以發現:
她•戎到那天的地方务着她•但那
像水底撈月t樣• 一切是空虚•
有人説失懇最苦。現在我第I
次嘗到道滋味了•雖然我沒有眞正
的愛入•但他那雙眼那末逃入,把
我的霾魂都吸走了那不算失戀算甚
麽,因此,我長嗟短嘆的時間儘多
,同學有時關4-地問我•我便加油
加條的揑造1侗動入的失戀故事
他們也非常動容而同情我了 ,
有一次,我乂站在窗前低吟着
•突聽到對面的窗內也有女的在唱
• 一會.却有一個女入的臉孔露出
來了,像在笑•我幾乎驚叫起來•
那不他是是誰.正是踏破鉄鞋無覚
處•得來全不費功夫,我恨不得生
了翅膀,飛過去,然而祗一刹。她
便像驚鴻的走了•任我怎樣的大聲
唱着rl LoveYou」,却再引不
到她出來•我懐疑她害羞•從此我
.更多的時候站在窗前,走過他的門
前•我却又多了一種打晐嗽的習慣
•昔日的懶散態度也改了•比如•
行路的姿態要挺直•說詰耍微笑而
溫柔。衣飾要淸潔•皮鞋w擦光•
等等•我覺得她時常在暗中窺问我
我曾經幾次思寫I百頁長的情
信給她。傾新我對她的愛慕•但却
不知她的尊姓芳名•想冒昧拜訪她
•却乂太唐突•遠便束手無策了•
餘下的法暨便是•日夕倚窗高歌•
企彼姊I憐•然时任我像r杜艙啼
血」1樣,連喉子都沙了,却沒再
見他I面•我又疑他在病了•記想
紅樓夢寶玉的話* r妹妹病了,我
也病了•不如索性將我倆移在 一 起
,生則同生,死則同死」,心中不
禁1酸•自己也像病了•
以後眞的就病幾天•一日,徴
聞有鼓樂聲•誘着我走到窗前•下
面却熟M^有一輛花轄。我想•誰
嫁了呢?誰封新娘呢?我希望她不
是我夢想中的情入•扶着病*我睜
大了眼睛在監視着•像怕賊匪切了
我的東西•
天呀ll娘從門口走出來•又
上了暢了•那不是她是誰•一樣的
身材•一樣的面孔。千眞萬確是她
•我氣得倒在椅上。暈過去了•
我願死,然而不久病就好了 。
經過多次打聽•知道她叫做胡麗萍
•我願把她的名字寫下•朝夕焚香
供奉*
《、
乂"
專找女人麻煩的法律
胜且子
印第安拿省納頻尼埠,有法律
禁止晒衣繩t藤l婦女內衣•
新墨西哥省卡虽素紫埠,凡男
女未刮载鬚•不許在降中行走•
美國習俗•閏年女子可向男子
求婚•但佐治KH省韋士威鎭•女子
於閏年內向男入求婚•被認爲擾亂
社會秩序之行動,,
X 乂 X
馬利倫省兮爾多比埠•接吻時
間超過一 秒鐘.爲違犯法律,
夭沱省孟祿埠,所有跳舞之對
對舞侶間a必須能見燈光•
短言集
有人爲了瞎願和平.挨棍子•
吃鐵尺•
有A-爲了和平患腦充血•暈厥
有-^爲了和平眼浪汪汪*骨瘦
如釘•成了名符其實的r壯釘」,
然而也有人最厭聞r和平」二
字。一提和平。他們就擠鼻子瞪眼.
睛*「怎麼你們也f.了邪?」
這是一統中國的兩個世界。
★ 举 冷
小兒騖風症之研究
國醫林道一 (11)
風者。空氣流動之謂也a惟在
r醫學l爲病名,是以衆問至厲至
要大翁云..,虱氣大來。木之勝也,<
4^濕受邪、脾病生焉。所謂感邪而
生病也•氣交變大論則云,錢木太
過.風氣流行•民病飱泄,食减•
體童,煩寃.腸鳴。腹支滿。又云
•歲土不及。風迺大行,民病难泄
•霍亂、體重•腹痛。筋骨絲復
£酸。眷怒.
靈樞九色篇云,
風者•百病之始也*毒夭剛柔篇云
,病在陽者命曰風•衆問六元.正紀
大論云•風病行於上,又風論云•
風氣蔵於皮膚之間。內不得通-外
不得洩。風者善行而數變•膽理開
則灑然寒■閉則熱而悶•其寒也則
衰食飮,其熟也則削肌肉a故使入
^:慄而不能食a名曰寒熟*按此證
-多由冬不蔵精,暑汗不出。閉蔵
疏泄之道俱失。故寒暑燥濕火。皆
得從風而人.其初感而牵乇畢直
皮庸閉而爲熱者"宜汙之-失治不
散。漸入經絡而瘅瘙不仁者,湯熨
火灸之若再失治•則漸入於腑
繼入於臓。次第相傳a以至不治
驚臌者•驚於.風也*其病因驚
而起•成因受a而驚也*多爲小兒
染之,突然而來*來i失神思及知
楚•眼球定視。四肢軀幹均强直
時發©孿。呼吸不正,並有大小便
失禁者9又因舌頗之諸筋©攣,-
泡沫流出於口外。發作時極短而不
醌覺。以陲眠爲常。以至於癱燥。
與腦膜炎症相似。惟死亡率較低耳
。古入爲o.o者,身
,樞經筋篇云•足太陽
之筋病脊反折.項筋急•肩小舉。
腋支及缺盆中糾痛*不可左右搖,
又云足巾陰之筋病,主舰恝(旁广】
及cl •在外吝不能俛•在內者不能
仰•又緩筋之病•寒則反析筋急。
熱則筋弛縱不收 > 陰德不用。陽急
則反折•陰急則俛不伸。又素問至
眞至耍大論w•諸o項强•皆屬於
濕,諸暴强直,皆屬於風J骨空論云
-督,脈爲病,脊强.£-折•又金區©
瀰喝,贩病證篇.w •病者身熱足寒。
頸項强急•恶寒時頭熟.面赤目赤
,獨頭動搖,卒口噤,背反张者。
o病也,又q脈按之緊如弦.直上
接車來往行
李貨物松柴
媒炭發客僑
應命
司缨劉望
下行•又云J^爲病?胸滿口襟,臥
不著席•脚攣急•必介(旁齒)齒*
可與大承氣湯。凡此種種-皆古入
論病與今,日之驚風症相似者也•
至於西入所考,係於I八四〇
年,爲海i士所旨定之爲w獨s
病•又至一A九o年*爲暨士梅丁
氏始研究之爲1種流行性小兒驚風
症,
其病之潜伏期•現尙未確知•
大約常在五日至十日間•平均爲六
日。前騸期•則有1日至一 一日*感
覺不支•不舒適•食思不振等症*
入多不注意•其次則爲梦熱•熱度
至華氏表1〇二度之間*經過一日
或數日•恶寒,頭痛•肌痛•肢痛一
•抽風•知覺過敏,喘氣a嘔吐
下夠等等。若翳治不得其法。固有一
因之死亡者•卽幸而不死•則入於
癱換期矣,「以o代i^」(未完)
單戀者的苦悶
冥冥-
我無惫中在一個地方見到了她
,有的作家曾把女人的眉比作彎月
•眼睛比作秋水-或會說瞎的眼睛
•樓桃的口 ,什麽的什麼:.::
但這些字句拿來形容她。那簡直是
侮蔑了•她是怎樣*我沒法形容得
出•總之。遠會兒。我像忠了輕微
的熱症•頭熱辣辣的•暈眩的。4*
頭突突的亂跳。
看着她走了 。我捨不得,像刼
匪刦了我整侗財產一樣•我啣尾追
着。看看她的背影"飛着的超髮
我還感到不滿足。我鑽過搏攘的人
縫,超越過她•倒過頭來•餓渴的
望着她。我微笑,然而她舉竟走了
呵*
我若有所失的走间來•無精打
彩存房子踏着方歩•眞後悔剛才不
大着胆子*跟着她•看她走到那兒
•搶以後或遼可以有點機綠•但現
在却是「天接地久有時盡•此恨綿
綿無絕期」了 a
從此,我吃釵.她可像站在我
的碗邊,我恨不得一 口吞了她。我
逛銜.她又像在我的前JS •我寫字
。她又像在字行間•但到底有1次
見到她了 。她比以前更媚•笑着向
我招手•我一把抱着她。仍那却是
1張棉被。我醒了 •他眞是壹個魔
.鬼啊•
食★食
以義氣圃結
以忠鍵蔽國
以義俠除奸
華友欲鼸闻家鄉者统
(代種)江蘇省上海*^*,^
河北省天律大通親lli
下列廣東省各诚市均有截政貯〜
蓄銀行開般
州市
頭台山赤堪
@雲培霊Maiine 2548
©«埠載餘oard21 1171
奄浓
行资
S4雪白厚床布54X87毎張一 l元四五
104仝一.上63X87 毎張一 l元八玉
104仝11上72X87毎張三元二五
104仝——上81X87毎張三元七五
GB厚原色枕袋18X33毎只四毫五
GB仝一.上20X33毎只五亳五
ROR雪白厚枕袋18x33每只六毫五
ROR仝——上20X33 毎只七毫五
TnvB白斜紋枕袋18x33毎只七亳
TWB仝一.上20X33毎只 r^r亳
7042十一寸方f5巾llxll毎條一毫五
7111十二寸方\9-巾12:^12毎條二毫
253什色柳毛巾15x29毎條三毫
8205什色柳乇巾16x31每條四毫五
8233間色柳毛巾18x36毎條 >五毫
329頂厚淸各色f"巾20x41毎條一元u五
司理人£疑多謙政
精造
各款中西服式第沽ISSK甚相宜
各國各^^蔽趣時出1«§羊毛《?
喊錢PAcific 5716
,褸仔,圉身,廚褲,侍女
,茶巾,羊f"小衫,絲小衫
植,搏,男女日常用內外衣
,百货俱備。
養心丹ransa玉无
SSE丸十二搏十元
肾精不i勞損常圾此丸lsi痊
©鹿把耳襲丸四lw庄五元
腎虚腆破耳聾鳴瞎服斯丸功效靈
毎罇二1
@男子七油丸二兩二元
二两屮
毎罇l一
公
凡日遂家
童叟無欺
爲華友所
稱許者也
故敢講諸
君隨時一