龄'
矜.
银'(
歡':
老
(j^ (d ® C# ® (i (d ®
力0
¥5亍眷發尿-,
新
到
大輝正 小春北 花鹿高 旗尾魔
堂生天 驗應
氏操舉
撚 掩 懇 戦
毎毎
北正淸 泳北糖 洋鹿野 海茸山 狗片抄
毎
搏
元
SING FAT & CO.
432>^ ColwnHa St* Vancouver, B*C* Canada
報小
港
A山州 歸華市 準儒出
國雜版
音寧: 學空越 生期華 新至日 字$-報 典期二 甲巻 雙毫
二第箱
••期葛
乙四¥
工經》«>緣子思
壹費---覽
乇角角角角乇
玫伶南喜趣养
瑰星虱報緻色 壹一--'--
毛角角角角乇
春眞新公,雙
■----二費
亳角角角亳毫
'虱醒掃中快
g流報蕩寧活
毫
角毫亳角亳
圓大連 七同買溫批針聲民疏
毫8十柔界報報聲肝 年報日鄉----費
3^眾$空$姿浮空$空§$姿尝$空尝坊空§眾§$§尝'#~*
g NORTHWEST FOOD f k PRODUCTS LTD. |j 3 433 E. Georgia St.
5)i
〖l; Vancouver, B.C.
扑 幼
IIA. 5666 il
-伪
i備大均各慣質
幼 抑 纷 幼
补 扑 幼 扑 幼 狩 神 豕x 幼
扑
極小有埠廉好 飲光(t各衞.味 迎顧理家生美
城
多ro^ ,& ■ 『w大
利YEE LUN ARK KEE LTD.,
5;34'6 Fisguard St. P.O.Box 1155 Victoria, B. C.
材
ODEON'HASTINGS THEATRE 20 WEST HASTINGS ST.
Lux Theatre 院戲斯樂
TAYLOR MOTORS LTD. 3% E. Hastings St. VANCOUVER B.C. Phone--PA. 4556
,,
秄
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
'民云周周蔣 治巧爵道欽 黨吧家萱毓
1宵李
gg林朱各 喜章榮義五 瞎5佩照元 通元
熟 黃周陳
衣
WINDSOR TAILORING & CLOTHING 32 Hastings Street East Vancouver, B.C. Canada Phone PA. 8425
服衣的名,
:廠名各售專號本
p
錄三凡市有l華女銀行家
波市頓基督教科壤廣,報載稱•u
之發展•靠華女(佐攝茨)朱女士
之力甚大•朱女士現年五十•但在
十五歳時•卽立志於銀行事業。宫
時其父在該銀行當職,對其女之志
願初不信任,但以愛女堅持卒與
銀行當局商量,予以招收儲戶之職
。結果成績極佳*继得各業華瞎信
任•隨後在華培极立分行辦事處•
順利進行。朱女士項在處主持,且
能遷就華K習慣。瞎用各姓女子爲
銀行職鳳•分报料瑪各姓-^等之銀
両交易•堪稱得宜云。
嚤紐約有赛馬賭雅三萬間
紐約每H新聞報訊•由於皇后區固
翻周史調査脅察舞弊納賄包庇赛馬
賭舘一案a昨日有驚入之消息揭露
a詢查專員莫特氏正式宣露•謂紐
約市內之赛馬賭館 > 總數共有三萬
間之多•如屬確實•則平均一 l百六
十六個市民着一賭館•
皇.后區之調杳警察舞弊案.現仍繼
續審理,將來!^連之尺数及地方必
然更廣a聞布朗區當局不久亦將對
警察庇賭事件進行査究•装察局長
攀菊德氏昨亦出庭•但仍極力保證
副偵探長馬丁氏之淸白。謂其往兒
撈家布列治氏•乃係奉命前往,但
布氏則指控要脅r納禮」•
同上訊。本市樓業協會代表蘇特門
氏。於提出反對泊車房須納費領取
牌照1案•向市長進言-謂此案旣
爲增加稅收之一種。何不令赛馬賭
館皆領牌照使其合法公開•此舉毎
年可增市府稅収五千萬元等箝•市
長對他怒目而視•彼卽見樓•未敢
堅持其建議云。
⑥獨市餐館^mI
弟有獨市餐館出賣在緬省乜午每取
價從廉如有親朋欲營斯業者不妨親
身到來議價承買成函商亦無不可
HOME CAFE
P.O. Box 91 Morden, Man.
_家庭餐館主入特白
.^大旅舘連櫞業出,s
有六層磚镇l座位於喜市定街柬緬
街以西樓上旅舘有房翬百翬卞至個
樓下有辅戶一一 l間如意者瞎來商量
E. BUTTOFF
824 Victoria D,
摊都HA. 0770 L
專洗蔴雀^/Hl,fs
DER HONG 謝兆棠敗
103+ E. P5:nder St. vlollver, B.C.
奮v潔潘jsi&s,恥ln
,
、气
|4
1}
館書妃雜k民•代丧駒主席致^€-
之意•並請全飽起立。舉杯向程委
鼻致敬*幷祝康健.隨卽暢.飮
綸時事♦ !^八時餘,盡軟而散
⑩台山她
域境訊,此間台山寧陽總會館-前
接台山華橋協會(快郵l^堪)關於中
央頒行經濟緊急措施方案有所陳述
•詳情經紀前報•該總會館當卽將
愔呈睛中央。懇予改善以利僑眷。
审奉綺務委員會發文儒管指字第三
1 l三四一號枇示,
r本年四月卄四H呈乙件-爲對中
央頒行經濟緊急措施方案,陳述意
見•懇予改善,幷令台山國營銀行
改善外幣收兌•以利橋眷由」•r
呈悉•經轉請財政部核辦。俟復到
再行通知外•仰卽知照此批」,
委員良劉維熾
日一 中華民國祈六年六月十九日
翁有數種咖啡毎磅起三仙
域雄十i日電•據此間商\消息*
有數種奢名咖啡。於昨星期六日。
每磅起慣三仙,相信於九月份會再
起頃。大約毎磅起至九仙云。
(據雲高華枇發商稱前一星期,
賣與零售商之咖啡,毎磅已起多一 一
仙至三仙。就現有之存货而論a逐
漸售銷•則遂漸起價云)
翁域培又發生一宗驚風症
域埠十一日電。據副衞生官蒈列斯
頓氏醫生報吿,昨有一個小孩。疑
係忠小s^驚虱症。已逸入翳院,以
資檢驗•偷鑑定係患該症a則爲域.
埠於今年之第三宗-v-。
驊4-三歳女童開始能飮食
合衆社阿拉班麻省畢明坎埠lp ,十
三歳女童媒珍氏,CE昨首次n嘗朱
古列混合牛乳之昧道。不勝欣羨•
&吃隳糕,大稱項好,蓋此女童三
歳蹄敏飮洗衣灰水•喉嚨及食道被
.燒,食道隨乂封閉,.、十年.來祗以器
管駭接其胃輸送食物。由於父母不
針余錢。聘請名醫。卒於上週施用
手銜成功•此後乃能享受入生樂趣
云.
承德童子五千在俄區失踪
華盛顿電"紐約天主教傳教士格裡
菲昨日寬稱•據彼等在歐洲時所得
可靠報吿。柏林俄軍佔領區之兒童
在街頭失踪者•不下五千之衆•同
時。奧京維也納街上之兒童亦有不
,少失踪,此等失踪兒童年齢均在十
l l歲至十七截之間。且均顯示有領
導之針刺者•
。兹遊歐洲代表十三入中之一 *彼
等l歐三十五日*現正返抵此間•
準備丄
©講惠夏季報費與吿白費 1
本賴向I^各界糖胞闕照•無任感激9竊思肇墨生涯費用至爲浩繁•...
賴以維持者•端在報費舆吿白費耳•茲又援例列單往收夏季報費舆传
白费•切望單到時•愛顧本報緒君•不吝消埃•慨予依數擲下•以贅
週轉•則不勝瞎荷之至• 本報司理部餺敗
〕w
0
〖^?,蘇逸勞资蕃§智-一-。"〉--,潔;**;
4 ..^ A{辆
• : 1
一L € r二Ai
.^.3可jB
:m 、 K 一霉
一 ,.« A g :甫
花
6
7
3
A
吿
暢
e一
p上海出版:中央日報二,文滙日報二\^申報FtI
^新聞報四^p、大公報11一,、立報一韦、天報一毛、七日^il
,鐵報壹暴、飛報lf-、眞報一 i"、t海特寫lll錄、光明班
^城報:毫、戯報一韦、中外春秋n一毫、國際n一毫、精寧a!
海光三毫海虱三毫上海灘三毛、竊賓漢壹毫、滬星三乇雷達三奄
星光三毫海潮三亳海燕三毫海禱三毫海晶三毫風光三毫
香港出版:日報:星島一 1毫、華橋一 一鸯、果然壹毫、成報壹亳、工商一】奄,
春明英漢字典r寸半本」甲種三阆五毫乙種三阊弍f-五
aaaasuluu5MEr
护
@斬魄風濕丸
虱濕爲病。小吝通身麻痺。骨節皮
肉凍痛。大者成癱後之症。久者變
成濕毒。身及手足超紅粒。癢不可
忍。以t諸症。食此丸而內攻之。
若係濕毒。仍要外治。可保安寧。
本丸藥力•上通腦項。下行足膝。
內入骨節筋絡。外達皮庸。通行一
身•驅逐虱濕。有風濕食此丸萬應
萬靈。無虱濕贫此丸生精補瓶壯筋
活絡。本丸現、下^&茅廬。在于濟
世傳名。毎盒十一 一個。定價一 一元五
。買 一 盒送 一 盒。由八月一號起至
三十號止。弟專治濕毒癢粒。有外
治濕毒藥發售。此藥簡便應驗。不
稳衣裳。卿敏婶碎阵
YUEN YUl KEE
389 Hastings St. E. va一lcouver, .B.C.
⑥i極樂氏sg有限公司
準於九月囘國創辦特此通吿
敬敗者弟在雲埠賣藥濟世不覺一 t十
餘年但弟承知已鼓勵籌辦在省港開
极i氏中西藥房招股以來亦有數
月蒙橋胞擁護附股弟亦儘力進行欲
振準於九月囘國創辦至在港開業之
時再行佈吿惟是行期在卽屢蒙簾胞
光顧特將藥品八折錢售以爲答報請
早購備若僑胞合意做股早日付銀免
失機會章程印妥函索卽奉
雲哥華極樂氏藥房繳理篇立邦敢
買大補丸1 ^H.澳郵費五元
六s貝 一 逸一共! 一盒
o大韉丸襦身之功效
治脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣治身虚腰痛
大便閉結抬尿後反滴葯到成功
每樽一 一元
主治皮廣百病
毎鬼一元一毛
每裙一 !元
治風濕骨痛•肺療內簾•遠年爛脚
*皮慮濕豢•週身痕癢•紅雲血癬
*大小便結P皮艚奇癢•及1切毒
症•欲知身驄有無毒者覜此丸便知
若有毒一极錄丸必據资朗並無德也
〔寄費壹宅買者自理〕-
血顧雜环敏缀教v
GECK LOCK s!w
826 Main St.. Vancouver. B.C. CP
_^_s!_I
⑥中國洪門民治黨駐加國溫哥華總支部fs^口良
中字第卄三號 .i^
爲通吿事照得本黨第一 l屆全獎洲代表大^a準期九月I妇在古巴匪賴Ak^
舉行開慕典觼各黨部簾員如有提案仰於<月十六日以,52^蜜
彙交出席ft表带交翁镛鹿如有祝詞賀金即依下開地址逕寄«««
期九月一 1仰各^^|部§餘慶同時開會紀念中央黨部成立l
大典爲盼
右通吿
駐加翻条截黨郎及洪n各机關
瑰^雜£1&瞎雜滞界?^紫躍>|-
CHIH TANG"
Manfiqu,怖N? 511,513 Habansu cub^. "
.9.*民!_12十沐存.!<獺第妇
本院修飾 一 新摩登雅
観空氣淸爽座位新配
毎日放映新敷兩慕歒
迎華友賜顧
入塲簡目 •
週日四点以前二乇五,
四至六点三乇五旨
六点以後樓
下及廂房俱五乇市
樓上四乇.?J
小童一乇五i店
星期六及休假日
兩点以前一 一乇五
兩点至五点三毛五^
五点以後五乇
本公司修整各種車輛
機器工作俱能保證常
有自管新客車出賃日
夜營業顧客定車謂先
由電話通知
卽日放彭
「著名銀幕」
r電影好戲」
兼映跌瞎時事窗片
i
• I s
A G
EN
卽日放映至星期三止,
s殺人,死路
兩名児恶日本戰犯名,
爲r紅蔭老虎」「祥,
毒犲娘」在上海街道m
披追擒獲臨刑時雖在l
一泥渖之中但中國觀衆p
A一仍入山入海飲呼稱快i
T ^一蔚爲大
一星期四,五丄八.放映m
皿中國著名畫片爲蒲柏g
T E
A
2
,E
★ Ml 一偉大歷史
一毎日上午十点四r五l
分鍾開演 H
星期日午夜開演m
氏賴演之「■
描寫中國與中國-=^的,
©承受生意聲明
敗者点問頓塌九十七街門胖一o 一
三o黃敗根之合生榮號今因志圖別
業願將合生祭生意樓宇贲業及一切
傢私什物賣與黃氏公司承受訂定八
月十五號在一 OO街麥巧婁H,L,
HOME狀師樓交易偷敗根合生榮
有與中西人來往數目韓韓未淸者請
依期到來理妥如逾期不到 一 經突易
後槪與承受人無涉特此聲明
黃氏公司謹敗
現目涵饔港,
與中國.^^^^^
1百元•本r-
行接滙港紙與
美國紙•並有
辦法.爲
華僑f
出口 •凡有l
託•安爲照:
•如用華文致
函本銀行•亦
©鳴謝經費
謝双黄世達伍福祥陳聯劳
各五元李雲協壹元
A片市阻珠
民治黨捐部拾元林普舉謝燮基
各五元馮缀武元何運培資章隨
伍洪彬各壹元
A茂士埠
林穠德
陳顧瑞
吳克香
各壹元
人造絲內
背心•
人造絲內
羊毛搾結
衫.
其他!長短樓衫,
旋唐夾碼,靴鞋皮
笼,各款H衣,應
有盡有,镜胞光鹏
,極表歡迎•
總理余煦和