The Chinese Times Entered at Vancouver Post Office at Second Class Matter
Thuirsday, AUGUST 21 1947
Vol. 9 No 95
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST VANCOUVER, B.C., CANADA P. 0. Box 339 Phone MArine .8941
據
汰
,(、
《■
!9
®
9 9
》
、
葛竊
》,;
秘
sl裕
繊
敏紀
驗磁
丄
I______
玩缀
-攀谨賓遷
變逾
大帮
羊毛
四季衣裳
男女幼童
款式美備
志在暢銷
發售
中華民國三十六年八月廿 一 號 一星期四)
新聞紙第九卷第
孔子紀元二千四百九十八年
夏歷歳次丁亥年七:
A重
一俄軍扣留美丘
漢成l *十111竈.合衆針訊•獎陸軍士兵三入• A月十一 IB往北高鼸修
葺平壤通漢诚俄獎兩司令郎赋錢•被俄軍扣留•等待査究•奥駐高麗
軍部已向俄軍抗議兩次•俄軍置之不答•亦不將突兵放囘
癱飛機 一 隊轟炸日船
東京武拾日電•路透社新•日本交通部良宣稱•日船1艘•於八月十
1 l日行經九州海面•被標餘不明飛機一隊•擲彈十枚森炸•但無中的
者,机隊旋向南方琉球方面飛去•此消息未得聯箪總部扭實•照一方
推測。n:船行經九州海面時.或爲好玩耍機師窺見•媒下俾酒樓。作
轟炸狀•日船員 一 時驚慌•致誤認爲襲敏耳
翁蘇俄協助埃及提議
A要求英軍鉱退埃境
獎國紐約成功湖卄一日電•合衆ft執•蘇俄駐聯安會代表古勞密高氏
•是日在f會安全委負會敏表言論•援助埃及代表•耍求英國卽速
將駐埃及與蘇坦之軍隊退出。將該地之主權•交還埃及政府管治•否
則•英埃兩國若然繼績爭論•將有危害國際和平•又據巴西代表加路
氏,是日向安全會提議•謂埃及之問疆•他主張由英國與埃及i^表。
再次直接恢復談判•並由翻際法庭審判該兩國之爭綸云•
o美國會議員呼籲
增強阿拉斯加防效
華盛頓卄日合衆社電•獎國下議院議員考偉爾氏•謂下次世界大戰如
若發生,阿拉斯加大有可能成立美國之第1國防錢,按考偉爾氏爲最
近赴北方考察航空設備之國會委員圃團良.彼是日對記者敏表賊話•
指明阿拉斯加位於蘇俄與獎國本土之中。呼請美國要盡量增强阿拉斯
加之軍事极備a彼謂此非恐嚇之眘詞。彼本入亦非係警吿家•但因世
界之局勢吿訴吾人a阿拉斯加現時已成爲軍事重耍之地方,獎國陸軍
現時雖已在該地•公聞訓棟航空飛機師飛行北極氣候•但該訓練應盡
暈推廣擴大,彼謂在世界第一 一次大戰之時•蘇俄空軍有各種機會偵察
吾入阿拉斯加之軍事基地•但吾人却無機會觀看彼等者•當獎俄共同
對德作戰之時•蘇俄飛機師相繼接踵而來阿拉斯加接收吾人之飛機•
飛囘西伯利亞轉往前錢•在該轉運飛機之制度下•據報蘇俄已建有連
綿不斷之飛機場•橫過西伯利亞。使北美大陸成爲蘇俄空軍航程範圉
內云•
翁安會5g世界减軍
獎鹏紐約成功湖卄一 ctl電•合衆社新,聯會之安全委員會叙利亞及澳
洲兩國代表•於是日耍求聯安會五拾五,國會員•在九月十六日召開聯
安大會時•報吿转各國之海陸iJH軍及武備實力•以備世界實行减軍•
早B恢復和平•安全拾一國委鼻會•議决於卄五日•開始辯論關於世
界减軍問題,
趣繼續搜尋美使屍體
.檀香山珍珠港卄暨.cr合衆社竈•獎國駐檀香山海軍司令約翰何中將是
日報告。謂美國空軍重型轟炸機「卑十七」號。於昨拾七8晚失事•
麼落太平洋海面•有美國大使喬治厄治臣及獎駐日本總司令麥卡度特
給,r-^高等軍事政治顧問三名同歸於盡4^治臣大使,關爽B本
九十五號
本
轻&?
報gp
A刚
掛§?
月初 < 日 j
厶本報價目表
厶每月
雲域培賊到n兀j
本埠郵寄一元三五
加臈美墨 一 元三杂
中國各國 一 元三五
厶每季
三元三毫
三元六毫
厶半年
六元六毫
八元 一 变
七元零五
,56兀 一 毫
A全年
卜三元弍毫
十六元r-毫
十三元八毫
十六元弍毫
除星期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫,
報費均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•
- 司理部欧
議和重要文件•亦同時失去。獎海
軍部及空箪部派出船瞎及飛機在肇
事處四圍捜尋•至今1連四天仍未
捜獲5名失踪之屍體,據約翰將軍
是B楚命令趣樓冉捜尋四十八小時
•如若在此期間內仍無法捜尋該屍
體*則作罷論•料是與該飛機沉下
海底。又據此間空軍4W査司令發多
勒將軍是B報吿•在此間若不能捜
尋該機失事之原因•他將親自赴日
本東京追究事實云,.
翁英軍準備退出意境
英京倫敦卄壹日國際社堪e據英國
軍政府發言人是B報吿•謂英軍部
現時已準備開始將駐意大利遠征軍
大部份退出意境-w •
又據獎方消息*獒軍現仍駐紮於意
大利各地防守•幷未有定日期撒退
•因蘇俄現時仍未枇准意大利之和
平裕約云-
嚇法波兩國昨訂商約
SJ黎卄1日紐約社亀•據法政府疑
官入稱•法國舆波翻政府於昨B在
此間簽訂兩商約a㊀法波一年商約
•波政府允將煤炭l百萬噸連赴法
•法政府卽與羊乇•各種化學品•
及輕工業機器等簡値十七萬萬法郞
爲交換品。㊁法波四年商約•法政
府在該四年間•將法國工業各種機
器•價値廿四萬萬法郞•及自由車
與貨車等便値四十八萬萬法郞運赴
波麴•波政府在節駭合約第一年•
將附萬噸煤炭運赴法國•第一 一年A
十萬噸•第三四年。卽毎年運一百
四十五萬噸赴法爲交換品:-w -
驂菊花原始來自中國
東京一 一十闩楚,雖然菊花在拾ra:世
紀被本採納爲國花。但其原始是日
來自中國山嶺•蓽-^初時認之爲野
花云•
攀俄報主張廢原子彈
俄京莫斯科卄 一 日國際社電•據蘇
俄r新時代」報冲論家。是日攻擊
獎國政府•極力製造原子彈.謂美
國此舉•實有危害世界人類和平•
呼籲要求聯安會安全委,員會。應卽
速禁止製造原子彈•幷謂現4:世界
貯蔵原子彈最多之國家是獎國云
(§)
@歡迎華友借款
本行歡卯華友揭借款項
利息低微毎壹百
元分十一 一個月還.
欵月利一 一毫七仙
〔卽每年抽六厘
利息〕如驟有勝
利公債或買有入
毒保險者揭借欵
項利息更低如蒙
光顧無任歡迎
本行創立壹kc一 一
十五年向爲加拿
大各界入十服務
A
T
o
馬英
多利
o
A
Mid
,、,
>尊
有,
艮it
公i
,
*入aiA
A重新廣吿v
本館在雲市地位極逋宜
內容皆雅潔房間俱空氣
煖氣與熟水隨時有應備
囘國諸手績吾入相助理
據胞來賜顧軟迎與闺履
職PA, 7518
司理馬,^饉敗
行
)未動程以前。
先到去賫路銀行,
將爾之旅行費*轉
換旅行支票。藉以
保護爾之現欵。以
免被偷竊或遺失之
旅行而携帶現
係極危險者也
4接匯中國款項
加拿大贊終銀行馼
O
狄
o
It ,■
蕭云iE率
©长城
仝廣吿
f^货
技利埠•乃加中來往之大道•中央銜,是
華僑之埠焉•有華僑,而有新中國•業酒樓
之專家•烹大識•製小筵•囘唐言贈別•議
客餐•經濟餐•日常餐•能快而能好•中國
菜•西化菜•山珍海味菜•四時之瓜菜•咸
備而咸美•可與者•食味適口而充腸•久留
餘香•可愛者•貨眞而價實•儼然如郇廚^^
再世•中西顧客•無分日夜•餐堂輝煌而雅
潔•堪稱全埠之冠•盡慇歡之招待•缀式則
任從尊擇•淸燉蒸炸與煎妙•咸能名満於遐
•旣深得廚師之經驗•更兼靄氣而迎賓•
故敢吿乎於君子
J楚v潘仲一
謹啓
W. K. Chop Suey 209, New China Chop Suey 210 centre St.
Calgary, A.lbeFta..
4
/^"IN 胃。形如疲。橫臥於隔膜下。上端爲噴
門•接於食道下 > 下端爲幽門•連於小
腸。係二驛筋肉所成•爲人体內消化器
胃之疾病曰胃癌胃石胃痛胃炎胃酸胃不消化宵充氣胄灼熱胃翻等
除胃癌胃石有須特別治境外其餘宵病封下列葯物則有顯著之功效
w
B
s
D v
N u
E o
p c
7 N
8 A
參耷
玉桂
生熟
藥材
著名
0麥企麟健宵粉
毎盒六毫
g加傘大罢s^
3
,2
O
p
I活生藥行
通委路打胃素粉(五安士庄)毎盅四毫五
蠢委路打胃素粉(十1安士庄)毎盅九\^五
趣比所早制酸消噯粉
©比所早開胃薄荷丸
毎盅五乇五
毎寸七乇
參活生固本健腎丸
(立,i^夜尿第一 。健腎固本無雙)
"》百粒庄每寸二元七\^五